拜登退選或致油價下跌——《華爾街日報》

拜登總統敦促美國主要能源生產商和煉油企業的首席執行官們採取"立即行動"增加汽油供應。他在上週的一封公開信中寫道，其政府"準備動用所有合理且適當的聯邦政府工具和緊急授權，在短期內提高煉油產能和產量"。然而正是拜登自己的政策限制了能源供應。

美國得天獨厚地擁有豐富石油、天然氣和煤炭資源，這些資源曾幫助我們贏得二戰，併為國民帶來全球最高生活水平。但如今美國家庭正承受着創紀錄的油價壓力。拜登只需迴歸其前任及我黨多數人支持的政策，就能帶領國家走出這場自我強加的能源危機。

總統應當廢除本屆政府設置的聯邦許可審批程序中的官僚障礙。這些障礙使得監管環境變得如此嚴苛且難以預測，導致美國新能源基礎設施建設陷入停滯。投資者對那些能增加美國供應的能源項目持觀望態度，唯恐政府會阻撓。批准"拱心石XL"輸油管道項目將是最有力的信號，表明他們無需再擔憂。

拜登還應擴大聯邦土地上的油氣租賃規模。在聯邦法院否決了總統叫停聯邦土地租賃的嘗試後，今年四月政府轉而採取新策略——限制可供能源開採的區域。儘管聯邦政府擁有並管理着6.4億英畝（佔全美28%領土，總面積約六個加利福尼亞州大小）的土地，卻僅開放14.4萬英畝（不到鳳凰城面積的一半）用於租賃。完全可以通過安全負責的方式開放更多區域。

此外，政府應加快制定並實施內政部的五年海上租賃計劃；現行方案將於6月30日到期。地下藴藏着豐富的石油和天然氣，但拜登政府僅舉行過一次海上租賃拍賣。開發這些資源將降低能源價格，減少美國對污染更嚴重的外國石油的依賴。包括亞利桑那州參議員馬克·凱利（民主黨）和西弗吉尼亞州參議員喬·曼欽（民主黨）在內的我黨成員，已聯名致信總統要求優先處理此事。

最後，拜登先生應停止詆譭美國能源生產商——其中許多企業正引領碳減排技術研發，推動向清潔能源轉型。例如雪佛龍公司五月份宣佈的碳捕集新項目，在這類企業中十分普遍。他們是我們的盟友而非敵人。

通過與私營部門合作，政府可以制定國家能源戰略，為美國民眾提供充足的可負擔能源供應。

福特先生（民主黨）於1997-2007年擔任田納西州第九國會選區眾議員。

4月29日，加利福尼亞州科靈加市科靈加油田的抽油機。圖片來源：伊恩·塔特爾/彭博新聞刊登於2022年6月24日印刷版，標題為《拜登的退讓或可降低油價》。