檢察官稱吉斯萊恩·麥克斯韋爾應至少被判30年監禁——《華爾街日報》

吉斯萊恩·馬克斯韋爾的律師表示，她認為與傑弗裏·愛潑斯坦的交往是自己一生中最大的錯誤。圖片來源：John Minchillo/Associated Press紐約聯邦檢察官要求法官判處已定罪的性交易犯吉斯萊恩·馬克斯韋爾30至55年監禁，罪名是協助聲名狼藉的金融家傑弗裏·愛潑斯坦性侵未成年少女。

現年60歲的馬克斯韋爾女士是一名危險的罪犯，專門針對弱勢年輕女孩下手，檢察官在量刑前提交的文件中表示。作為愛潑斯坦的前任伴侶兼僱員，她在1994至2004年間對誘騙和培養受害者起到了關鍵作用，同時在其員工中營造沉默文化。

馬克斯韋爾女士與愛潑斯坦過着奢靡生活，乘坐私人飛機環球旅行，入住其豪華莊園，並因"服務"獲得2300萬美元報酬。

“馬克斯韋爾給受害者留下了永久的情感與心理創傷，“檢察官寫道，“這些傷害永遠無法抹去，但應在量刑時予以充分考慮。”

聯邦陪審團於去年12月裁定馬克斯韋爾女士性交易等罪名成立。審判期間四名女性作證稱，她協助愛潑斯坦性侵青少年，包括招募年輕女性、指導按摩手法，有時親自參與施虐。

麥克斯韋女士將於週二在紐約聯邦法院接受判決。最嚴重的指控——未成年人性交易罪，最高可判處40年監禁。

她的律師表示計劃對定罪提出上訴。

在上週的量刑文件中，麥克斯韋女士的律師請求法官判處其刑期遠低於緩刑官員建議的20年。

他們認為，若像對待愛潑斯坦那樣判決麥克斯韋女士將不公正——後者在等待性交易審判期間死於獄中。紐約市法醫認定其死於自殺。

律師團稱，麥克斯韋不應成為愛潑斯坦罪行的替罪羊。

“法院不能通過將每位受害者的痛苦、社會的憤怒、公眾的蔑視全部壓在麥克斯韋女士肩上，再將她永遠驅逐出社會，以此來治癒愛潑斯坦造成的創傷。“麥克斯韋的律師在文件中寫道。

他們補充説，麥克斯韋認為與愛潑斯坦的交往是"她人生中最大的錯誤”。

其律師指出，她在審判前的羈押期間已遭受懲罰，包括嚴酷的關押條件、單獨監禁及不當的性侵式搜身。

律師透露，麥克斯韋在獄中至少遭遇過一次可信的死亡威脅。同監區一名囚犯曾向他人透露，有人出錢要她謀殺麥克斯韋。

“這一事件反映出殘酷現實：眾多囚犯會為金錢、名聲或單純的’街頭信譽’毫不猶豫地殺害麥克斯韋女士。“律師團隊在文件中寫道。

在週三提交的文件中，檢察官表示麥克斯韋女士並未對其行為承擔任何責任。他們指出，在聯邦監獄期間，她還享受了普通囚犯無法獲得的特權。

“一個曾過着極度奢華生活的女性抱怨監獄生活並不令人意外，但這一事實遠不足以成為量刑時從輕發落的理由，更遑論被告所尋求的極端寬大處理。“檢察官表示。

**聯繫作者：**科琳·雷米，郵箱 [email protected]；詹姆斯·法內利，郵箱 [email protected]

本文刊登於2022年6月24日印刷版，標題為《檢察官要求對愛潑斯坦同夥麥克斯韋判處30年以上刑期》。