雪佛龍宣佈縮減在加州業務，但仍將總部保留於該州 - 《華爾街日報》

休斯頓市中心，雪佛龍公司現址為前安然公司總部大樓。圖片來源：Aaron M. Sprecher/Bloomberg News雪佛龍公司計劃出售其位於加利福尼亞州的總部，併為部分員工提供搬遷至德克薩斯州的費用補貼，這是美國大型企業縮減辦公規模的又一舉措。

這家美國第二大石油公司表示，將繼續以加州作為其註冊地（該公司在此紮根已逾140年），但將搬離位於加州聖拉蒙市的雪佛龍園區——過去二十年來的全球總部所在地。

雪佛龍稱將承擔自願遷往休斯頓員工的搬遷費用，同時正在評估加州員工規模的縮減幅度。公司表示正在舊金山灣區大都會區的聖拉蒙市物色新的小型租賃辦公場所，預計2023年底從現總部遷出。

近年來雪佛龍在休斯頓的業務持續擴張（現入駐市中心原安然公司總部大樓），而其在加州的規模不斷收縮。休斯頓辦公室現有近6000名員工，約為加州總部人數的三倍——自2019年公司重組以來，加州總部人數持續下降。

雪佛龍發言人表示，當前房地產市場為公司提供了調整辦公需求的契機。

許多美國企業正在重新考慮其辦公總部空間，因為它們正思考未來混合居家與辦公室工作的模式，並權衡將更多業務遷至税收和生活成本較低州份的潛在好處。

雪佛龍撤離現總部的計劃，緊隨近期多家美國大型企業的類似舉措，包括機械巨頭卡特彼勒公司、航空航天企業波音公司、國防承包商雷神技術公司以及雪佛龍最強勁的競爭對手埃克森美孚公司——後者將於明年將總部從達拉斯郊區遷至休斯頓。

埃克森的重心數年前已從得克薩斯州歐文市逐漸轉移至休斯頓地區，當時它在得州斯普林市開設了足以容納1萬名員工的園區。今年1月，埃克森宣佈作為業務重組的一部分，將把總部遷至斯普林市。

波音和卡特彼勒近期表示將撤離芝加哥地區，分別將總部遷至弗吉尼亞州阿靈頓和得克薩斯州歐文市。雷神公司宣佈正從馬薩諸塞州沃爾瑟姆遷往阿靈頓。億萬富翁肯·格里芬的對沖基金公司城堡投資本週稱將從芝加哥遷往邁阿密。

作為標準石油壟斷企業後裔之一的雪佛龍，自其最早前身太平洋海岸石油公司1879年成立以來，總部一直設在大灣區。該公司1999年將數百名員工遷至聖拉蒙，並於2001年宣佈該地成為公司總部。

據知情人士透露，雪佛龍部分高管長期以來一直希望將公司總部遷至德克薩斯州，但領導層遲遲未行動，主要原因是該公司在加利福尼亞州的悠久歷史及其在該州的資產，例如位於加州里士滿的煉油廠。

其中一位知情人士表示，加州立法者此前曾考慮徵收開採税，對該州的石油生產徵税。如果加州實施此類税收，可能會促使雪佛龍重新考慮是否將總部保留在該州。

近幾十年來，休斯頓已成為美國石油和天然氣行業的中心，德州領導人包括州長格雷格·阿博特和前州長裏克·佩裏，他們宣揚與加州和其他州相比，德州税收更低，企業監管負擔更輕。德州沒有州所得税，其房地產價格通常也比加州便宜。

商業地產公司仲量聯行駐加州的高級董事總經理特倫特·巴姆比表示，雪佛龍位於聖拉蒙近100英畝的園區出售可能會吸引該地區生命科學行業或希望開發高端公寓和零售店的開發商的濃厚興趣。

“這是一個世代難得的重新開發機會，幾乎可以肯定它不會保持現狀，”巴姆比先生説。“在當今世界和辦公空間的變化下，這不會是最高效和最佳的用途。”

克里斯托弗·M·馬修斯對本文有貢獻。

寫信給科林·伊頓，郵箱：[email protected] 和蒂莫西·普科，郵箱：[email protected]

刊登於2022年6月25日印刷版，標題為’雪佛蘭計劃出售加州園區’。