兒童書籍：探索新世界的觸覺方式 - 《華爾街日報》

朱利亞諾·費裏為《再看一眼》繪製的插畫圖片來源：Minedition出版社有句老話説，永恆就是兩個人加一隻火腿。而對年輕家庭而言，更貼切的定義或許是新手父母加一個新生兒。適應嬰兒（以及父母身份）的最初幾個月在日曆上看似短暫，卻因時間模糊延展成餵奶、哄睡的無盡循環而顯得漫長——其中大部分睡眠屬於嬰兒，父母能享有的珍貴休息少之又少。

鮑勃·謝伊在繪本《我是小寶寶》中捕捉了這段"微縮永恆"裏令人疲憊的喜悦，這本面向2-5歲兒童的繪本可能會讓父母比孩子更感共鳴。在這個色彩明快、復古風格的現代家庭裏，嬰兒敍述者的到來改變了一切：貓咪躲藏起來，傢俱沾滿污漬，祖母笑容滿面，父母則掛着疲憊的惺忪睡眼。寶寶用循環的韻律告訴我們：“媽媽很困。媽媽很困因為我是小寶寶…爸爸鬍子拉碴。爸爸鬍子拉碴因為我是小寶寶…大家都很開心。大家都很開心因為我是小寶寶。”

畫面中的巧妙細節為這些平淡陳述增添了層次（比如晚上"媽媽很渴"時，我們看到她同時需要水和葡萄酒）。就像現實中照顧嬰兒的每個普通而不間斷的日子，這個輕鬆幽默的故事循環往復，最終幾乎回到原點。而《我是小寶寶》的扉頁本身就像兩本附加繪本：前環襯用分鏡呈現成年人從相戀到承諾的過程；後環襯則展示了這個寶寶在各種歡樂場景中的模樣。

孩子需要度過嬰兒期才能充分領略朱利亞諾·費裏的摺疊紙板書《再看一眼》的妙處。這本書的創意在於：看似展示某場景的畫面，在翻頁後會呈現出另一番景象。比如費裏柔和的插畫中，橙紅的夕陽映照河面，前景處有兩團凹凸不平的綠色隆起物，一隻鳥兒棲息其中一處。“看看水中休憩的鳥兒”，當我們翻到下一頁，會發現那隻鳥正逃離兩隻"突然浮出水面的鱷魚"張開的血盆大口。對於2-4歲的孩子，《再看一眼》能幫助他們從理解簡單概念和動物名稱的基礎上更進一步。

同樣的設計理念也體現在傑伊·弗萊克的《嘎吱嘎吱小汽車》中，這本適合2-3歲孩子的趣味睡前讀物，巧妙借用了童謠《一閃一閃小星星》的韻律。當杏色小汽車劃過夜空時，文字寫道：“嘎吱嘎吱小汽車/像顆吵鬧流星過/引擎轟隆轟隆響/吵醒月亮婆婆啦”。汽車表面採用虹彩壓紋設計，觸摸時會發出令人愉悦的脆響。與《再看一眼》類似，這本書通過觸覺互動元素吸引孩子。

傑伊·弗萊克《嘎吱嘎吱小汽車》節選圖片來源：Chronicle出版社在温情迷人的《大中小之間》一書中，設計有四處可展開的摺疊驚喜。這本由卡特·希金斯撰文、丹尼爾·宮雷斯繪製的精裝繪本，以充滿想象的方式探索兒童對尺寸和視角的認知。文字兼具幽默與詩意，喚起童真卻不顯幼稚。插圖同樣富有層次變化：從頑皮（望遠鏡裏眨眼的月亮先生）到奇幻（孩子掌心舉辦茶會的小老鼠），再到温馨日常（夕陽下在門廊鞦韆上看書的男孩）。3-5歲的小讀者可間隔性地展開摺疊頁，發現不同尺寸的事物。關於"大"的清單包括"堆好的落葉/在你縱身躍入之前"；“中間狀態"包含"你半歲生日時的年紀/非奇非偶”；而"微小之物"裏則有"媽媽讓你收拾枕頭後/堡壘的殘骸"。最終，一張地圖般展開的大幅紙頁，將孩子置於日常奇蹟世界的中心。

《珊瑚》中展示的美麗海洋無脊椎動物以厚紙板書的風格單獨呈現在厚紙上，這種形式通常面向低齡兒童，但珊瑚概念的相對複雜性及其形態的優雅奇特，將使這本書對4至7歲兒童更具吸引力。艾米·斯凱·科斯特為莉賽爾·簡·阿什洛克觀察入微的海洋生物肖像配上了簡潔説明：“火珊瑚/鐵絲珊瑚//羽毛珊瑚//意大利麪條皮革珊瑚”。單頁詞彙表列出了每種珊瑚的英文名稱（我提到的四種分別是：火珊瑚、鐵絲珊瑚、羽毛黑珊瑚和意大利麪條手指皮革珊瑚）。除了一張展現珊瑚海底田園詩般的結尾插圖外，書中沒有提供更多關於它們生存方式的信息，這使得《珊瑚》更像是一本優雅的形態圖鑑，而非對海底生命多樣性的入門介紹。

發表於2022年6月25日印刷版，標題為《探索新世界的觸覺方法》