阿富汗地震援助物資開始運抵倖存者手中 - 《華爾街日報》

阿富汗加延——緊急援助已開始抵達阿富汗東部，這是本週地震中受災最嚴重的地區，已造成至少1000人死亡，塔利班政府正加緊展開救援工作。

週三凌晨1點30分左右地震發生時，納伊布·汗在巴基斯坦邊境附近的帕克提卡省加延地區的房屋倒塌，導致16名家人遇難。“我突然醒來，感覺地面在滑動，“35歲的汗先生説。“我站起來想跑，突然房子倒塌了，我聽到家人在尖叫。”

聯合國表示，政府已向現場派遣了救護車、醫療物資和救援直升機。據政府稱，除遇難者外，還有1500多人受傷，政府已呼籲國際社會提供援助。

“我們呼籲自然災害管理機構與國際社會立即向阿富汗人民提供全面援助，“塔利班外交部發言人阿卜杜勒·卡哈爾·巴爾希在推特上寫道。

美國地質調查局稱，此次地震震級為5.9級，但震源深度較淺，因此破壞性更大。地震摧毀了位於巴基斯坦邊境附近帕克提卡省加延地區的一家省立醫院。這次救災行動是對塔利班政權的一次行政考驗，該政權在10個月前奪取了權力，同時也是對國際社會的考驗。由於塔利班政府未獲國際承認，外國援助不經過喀布爾，而是直接送達需要幫助的人手中。

根據美國地質調查局的數據，地震震級為5.9級，但震源深度較淺，因此破壞性更大。

汗先生所在的村莊沒有電力供應，因此所有家庭都在黑暗中努力尋找被埋的家人和鄰居。他説，那些需要幫助挖掘親人的村民在空中鳴放AK-47步槍，村裏許多房屋都傳來呼救聲。

“地震發生得太快，我們來不及逃生，“汗先生眼含淚水説道。“我們失去了家園和最親的人，也失去了所有希望。”

他失去了妻子、兄弟以及14個侄子和侄女。他自己的三個孩子受傷但倖免於難。直到週四中午才將所有死傷者挖出。他和兄弟們原本共同居住的三座土坯木結構房屋全部倒塌。

作為後續可能出現的官僚主義問題的早期跡象，以種植松子、桃子和蘋果為生的汗先生表示，他曾前往當地援助分發中心求助但被拒絕。他説工作人員告訴他必須證明他的家人是受災者。當地官員表示他們需要先核實死傷者身份。

聯合國估計死亡人數為770人，低於塔利班政府的預估，但表示這一數字可能還會上升。聯合國稱，僅加延地區就有約1500所房屋被毀或受損。

地震遇難者被集體安葬在帕克提卡省加延地區的一處公墓。聯合國表示已向該地區調撥帳篷、醫療物資、毛毯、食品和廚具，但仍短缺1000頂帳篷。聯合國還警告倖存者面臨霍亂等疾病暴發的威脅，並表示初期需1500萬美元資金。

聯合國兒童基金會呼籲：“我們緊急請求國際社會支持應急響應工作。”

塔利班稱，周邊國家向阿富汗提供的援助物資也於週四陸續抵達，包括巴基斯坦運送食品等物資的卡車，以及伊朗和卡塔爾運送救援物資的飛機。

去年8月塔利班接管政權後，阿富汗經濟崩潰。聯合國估計半數人口需要緊急食品和其他援助。

國際援助組織"救助兒童會"估計，可能有11.8萬名兒童受到地震影響。該組織表示，兒童是自然災害中最脆弱的羣體，面臨更高的飢餓、傷重死亡和感染傳染病的風險。

塔利班領導人西拉傑丁·哈卡尼探望了地震災民。此次救災行動是對塔利班政權及國際社會管理能力的一次考驗。聯合國表示已向震區調撥帳篷、醫療物資、毛毯、食品及廚具。圖為加延地區的救災物資分發點。該機構稱：“據報告，災民只能在露天塑料佈下棲身，許多兒童很可能缺乏清潔飲水、食物和安全的睡覺場所。”

在加延附近的卡努丁山村，地震摧毀了13間房屋中的12間，造成24人死亡、30人受傷，其中許多是兒童。

25歲的村民亞辛·詹回憶，地震當晚他在自家二樓，突然聽到巨響房屋開始搖晃，還沒反應過來就摔暈過去。醒來時眼口滿是灰塵，掙扎爬出廢墟時感覺頭部傷口在滲血。

他説在鄰居幫助下挖掘廢墟，發現了11名遇難親屬，包括父親和兩個兄弟。其16只山羊和1頭驢仍被掩埋，廢墟中可見婦女兒童衣物和廚具散落。

塔利班士兵在村內設立救濟點，週四發放了麪包、餅乾、水、廚具包、奶粉和毛毯，並向每位遇難者家屬支付1萬阿富汗尼（約合110美元）撫卹金。

“我失去了所有家人和房子，只剩下我一個人，”揚先生突然淚流滿面地説道。

亞辛·揚站在加延區被毀的房屋前。他説，在鄰居的幫助下，他挖開廢墟，找到了11名遇難的家人，包括他的父親和兩個兄弟。刊登於2022年6月24日印刷版，標題為《援助開始抵達地震災區》