鋼鐵製造商避開俄羅斯零部件,但低價收購者蜂擁而至 - 《華爾街日報》
Yusuf Khan
許多歐洲鋼鐵製造商表示,在俄羅斯於2月下旬入侵烏克蘭後,他們將避免使用俄羅斯來源的原材料,但一些俄羅斯鍊鋼原料對歐洲的進口量仍在激增。
根據進出口文件,俄羅斯出口商3月份發運的俄羅斯產鐵鈦合金(一種用於強化鋼材的金屬合金)較上月增長30%。這種合金是製造汽車用成品鋼、不鏽鋼和造船鋼材的關鍵材料。
文件顯示,交易商當月從俄羅斯進口了約1,830公噸鐵鈦合金。這高於入侵前三個月每月平均1,300噸的進口量,幾乎是1月份約970噸發貨量的兩倍。
交易商表示,他們和其他買家正利用俄羅斯產品在廣泛制裁下獲得的折扣獲利,同時也在該原料可能面臨制裁前加大采購力度。
部分俄羅斯鍊鋼組件正大量出口至歐洲。圖片來源:Donat Sorokin/TASS/Zuma Press“最初我們看到的是恐慌性採購,”總部位於瑞士的貿易公司Vimet AG董事馬泰奧·維達爾(Matteo Vidale)表示,他在戰爭爆發前後一直從事俄羅斯產鐵鈦合金貿易。“我們不知道俄羅斯是否會被切斷聯繫。”他説,只要西方國家政府不對該合金實施制裁,“大多數鋼廠都在購買。”
歐盟已對俄羅斯成品鋼材實施進口制裁,但並未限制其他關鍵金屬和原材料的銷售,包括廣泛應用於航空航天工業的鈦及鈦鐵合金。空中客車公司仍在大量採購鈦材,並公開反對對該金屬實施制裁。
許多其他買家已迴避從俄羅斯購買受制裁及非制裁商品,理由各異,包括因西方對俄金融制裁導致的貨款支付困難。
比利時根特安賽樂米塔爾鋼鐵廠的軋機。圖片來源:瓦萊裏婭·蒙傑利/彭博新聞因俄烏衝突,許多歐洲鋼鐵製造商已誓言停止與俄羅斯生產商的採購合作。例如鋼鐵巨頭安賽樂米塔爾表示已立即停止從俄羅斯新訂購原材料,但承認"轉向新供應商自然需要過渡期"。貿易商稱,即使對非制裁產品,許多買家也要求提供原產地證明以排除俄羅斯貨源,這導致俄產品價格因需求減少而下跌。
但抄底買家已趁機入場推高交易量。據阿格斯傳媒數據,歐洲鈦鐵合金價格5月漲至每公斤17.5美元(1月初為7美元),而同期俄羅斯產鈦鐵僅從6.65美元小幅漲至8.75美元。
交易員表示,類似的動態正在其他鍊鋼原料市場(包括用於製造不鏽鋼的鎳和鉻鐵)上演。
這些動向與石油市場上規模更大的情況類似。歐洲原油進口商在俄烏衝突爆發後不久就開始迴避俄羅斯石油,導致其價格下跌。但其他買家隨後介入,反而推高了俄羅斯的出口量。
據《華爾街日報》報道,印度政府已要求國有石油公司從俄羅斯大量購入廉價原油。國際能源署上月表示,制裁措施抑制了俄羅斯產量。但隨着印度和土耳其加大采購力度,俄羅斯石油出口量不降反增。
本文發表於2022年6月29日印刷版,標題為《歐洲鋼企持續採購俄產原材料》