布蘭妮·格里納涉毒案在俄羅斯正式開庭審理 - 《華爾街日報》
Ann M. Simmons and Louise Radnofsky
6月27日,布蘭妮·格里納被押送至法庭參加聽證會。圖片來源:Alexander Zemlianichenko/美聯社莫斯科——美國女籃明星布蘭妮·格里納的審判於週一在俄羅斯正式開庭,法院就一起毒品案件處理了行政事務,此案正值兩國關係處於歷史低點之際展開。
莫斯科地區希姆基市的一家法院表示,在一次閉門聽證會上,法院將格里納的拘留期延長了六個月,至12月20日,這也標誌着審判的開始。
格里納的律師亞歷山大·博伊科夫向《華爾街日報》證實,審判已經開始,下一次開庭定於本週五,即7月1日。
這位WNBA球星預計將於週五出庭,她的律師説,但他和法院都沒有透露當天預期訴訟程序的細節。
博伊科夫週一表示,格里納沒有提出抗辯。延長她的逮捕期限意味着她幾乎肯定會在審判期間一直被關押。俄羅斯刑事法庭的訴訟程序可能非常漫長,可能會持續數月。
俄羅斯電視台的畫面顯示,格里納女士身穿灰色T恤,戴着眼鏡抵達法庭。她被銬在一名警衞手上,由警衞引導進入法庭,周圍還有其他警衞,都穿着黑色防彈背心。
作為WNBA最著名的球員之一,格里納於二月中旬在莫斯科機場被俄羅斯海關官員逮捕,原因是涉嫌毒品走私。當時她正返回俄羅斯,為她長期在WNBA休賽期效力的俄羅斯球隊UMMC葉卡捷琳堡效力。
當局表示,他們在她的行李中發現了含有大麻油的電子煙彈。她面臨的指控最高可判處10年監禁。
美國國務院已宣佈格里納女士被錯誤拘留,這一舉動實際上意味着美國承諾確保她的釋放。她的支持者越來越強烈地要求立即釋放她,呼籲美國採取一切必要措施將她帶回家。
俄羅斯當局曾提出以釋放格里納來交換美國釋放一名被判犯有軍火交易罪的俄羅斯著名商人維克托·布特,但很快又撤回了這一提議。
但這樣的交換因多種因素而變得複雜,其中包括布特此前曾被提及作為交換保羅·惠蘭的候選人。惠蘭是一名前海軍陸戰隊員,自2018年以來一直被關押在俄羅斯,美國也認為他是被錯誤拘留。惠蘭於2020年被判間諜罪,判處16年監禁。
美國國務卿安東尼·布林肯週日在美國有線電視新聞網(CNN)上表示,釋放格里納和其他被拘留的美國人是“絕對優先事項”。美國官員多次拒絕透露有關釋放談判的具體細節。
“我最重要的任務就是確保那些在世界各地以各種方式被非法拘留的美國人能夠回家,這包括保羅·惠蘭和布蘭妮·格里納,也包括其他許多國家的人。實際上,幾天前我剛與布蘭妮·格里納的妻子通過話。本週我還與許多被拘留美國人的家屬進行了交談,”布林肯在接受CNN採訪時表示。
“我們與他們保持着定期對話,這是我們的首要任務。除了説明這是絕對優先事項外,我無法詳細評論我們正在採取的具體措施。”
更正與補充美國女籃明星布蘭妮·格里納的名字在本文早期版本中誤拼為Britney。
聯繫安·M·西蒙斯,郵箱:[email protected];聯繫路易斯·拉德諾夫斯基,郵箱:[email protected]
本文刊登於2022年6月28日印刷版,標題為《WNBA球星在俄羅斯的毒品審判開始》。