哥倫比亞真相委員會呼籲改革軍隊及美國支持的禁毒戰——《華爾街日報》

週二，在哥倫比亞波哥大，人們排隊等待該國真相委員會報告的發佈。圖片來源：娜塔莉亞·安加里塔/彭博新聞哥倫比亞波哥大——一個調查哥倫比亞史詩般內戰期間暴行的委員會在其最終報告中呼籲對該國武裝部隊進行全面改革，並對美國支持的毒品戰爭提出批評。當選總統表示將考慮這些建議。

這份報告由真相委員會於週二公佈，該委員會是根據政府2016年與馬克思主義反政府武裝達成的和平協議成立的，對這場持續半個世紀的衝突進行了迄今為止最全面的研究，這場衝突已造成約26萬哥倫比亞人死亡，並迫使數百萬人逃離飽受戰爭蹂躪的農村地區。

這個由11名成員組成的委員會敦促哥倫比亞政府——美國在該地區最親密的盟友——以文職領導重組其警察和軍隊，將重點放在監管合法化毒品上，而不是以軍方為主導的禁毒行動，與武裝團體進行談判，並履行國家承諾，實現廣大農村地區的現代化，讓哥倫比亞革命武裝力量（FARC）的前成員重新融入平民生活。

該委員會由學者、人權倡導者和律師組成，建議限制被引渡到美國的被指控的軍閥和毒梟的數量，稱這一長期做法阻礙了哥倫比亞執法部門從罪犯那裏獲取信息。

該委員會的調查結果與候任總統古斯塔沃·佩特羅的部分核心政策主張相吻合。佩特羅曾是另一支於1990年解除武裝的游擊隊成員，他承諾終止美國支持的禁毒戰爭，於本月初當選，成為該國首位自稱左翼的領導人——這個國家長期以來一直選舉親美保守派和中右翼政府執政。

真相委員會的建議與候任總統古斯塔沃·佩特羅的部分政策提案相契合。圖片來源：馬里奧·託羅·金特羅/祖瑪通訊社自2000年以來，哥倫比亞已獲得超過130億美元的美國軍事援助和資金用於打擊毒販和反政府武裝。儘管如此，美國和聯合國調查顯示，用於製造可卡因的古柯種植量仍接近歷史高位。佩特羅表示希望發展哥倫比亞貧困的農村地區，停止強制剷除毒品作物，並向農民提供信貸以幫助他們擺脱古柯種植。

佩特羅還承諾履行和平協議，該協議曾遭到哥倫比亞政界和軍界許多人的反對。

“這些建議將對哥倫比亞的歷史產生影響，“佩特羅在公佈委員會報告的儀式上表示。對和平協議持批評態度的現任總統伊萬·杜克因公務出行未出席該活動。

該委員會耗時近四年，採訪了27,000名受害者，記錄了在這場毒品引發的衝突中，游擊隊、軍隊、準軍事組織和商人犯下的殺戮、失蹤和流離失所罪行。這場衝突使這個南美國家飽受摧殘。委員會成員表示，他們的調查旨在鼓勵前戰鬥人員揭露戰爭罪行的細節，以避免入獄，並試圖幫助該國擺脱數十年的暴力。

“我們呼籲所有責任者發自內心地承擔責任，”委員會主席弗朗西斯科·德·魯神父説。“他們可以從問題的一部分轉變為解決方案的一部分，”他補充説，在受衝突影響的900萬哥倫比亞人中，約80%是平民而非戰鬥人員。

該報告提供了關於這場衝突最生動的官方記錄之一，其中包括500多頁的受害者證詞，講述了綁架、游擊隊圍困、強姦和強迫招募兒童戰鬥人員的恐怖經歷。

真相委員會是多層次過渡性和平進程的一部分。這項工作包括一個由法醫專家和前反叛者組成的搜尋委員會，他們正在努力挖掘被綁架、殺害並經常在被埋葬在無名墳墓前被肢解的受害者的遺體。

此外，還有一個所謂的“和平特別管轄”戰爭法庭，前游擊隊員在那裏承認自己的罪行，並提供關於謀殺和失蹤的詳細説明。

從盧旺達到南非再到秘魯，和解以及過渡司法系統已在衝突後環境中得到應用。“哥倫比亞的不同之處在於，他們試圖讓儘可能多的人因戰爭罪受到懲罰，但通過一個鼓勵講真話而非入獄的系統，”總部位於哥倫比亞的非營利組織“衝突應對”的創始人凱爾·約翰遜説。“這是新的、不同且創新的，”他説。

哥倫比亞退役軍官週二承認對該國內戰期間120名平民遇害事件負有責任。圖片來源：schneyder mendoza/法新社/蓋蒂圖片社特別法庭正在全國舉行聽證會，旨在讓受害者及其家屬有機會直面前"哥倫比亞革命武裝力量”（FARC）領導人。

上週在波哥大主圖書館禮堂舉行的三天聽證會上，數十個家庭擠滿會場。他們面對的是七位年邁的前FARC指揮官組成的委員會——這些人已褪去戎裝與戰時化名，換上領帶西裝並使用本名。家屬們含淚講述遭遇的暴行，要求前反政府軍協助尋找親人遺骸。

“子女為父母送終是天理，但我們卻無法實現。“弗拉基米羅·巴約納説道。他的兒子亞歷山大2000年在哥倫比亞南部徒步旅行時被FARC綁架，當時還是一名工程系大學生，此後音訊全無。“我不恨你們，但在你們幫忙找到遺體前，我無法原諒。”

當面對承認對亞歷山大之死負責的前反政府軍成員時，巴約納雙手顫抖。他們稱這起綁架是悲劇，解釋稱當時該地區戰事最激烈時期，亞歷山大很可能被誤認為政府間諜。

前FARC成員表示仍在努力尋找其遺骸。“我們現在明白，剝奪他人自由違背了這個國家的社會結構，“FARC前最高領導人羅德里戈·隆多尼奧在聽證會上説，“任何言語都不足以彌補我們給家屬帶來的痛苦與無助。”

一些受害者，如埃弗·佩里拉表示，他們對前反叛分子的言論並不買賬，認為他們需要為受害者提供經濟賠償。“他們請求寬恕時並不真誠，“佩里拉先生説。他頭戴羽毛製成的原住民頭飾，手持生鏽的鐵鏈——他稱這些是二十多年前哥倫比亞革命武裝力量(FARC)在綁架他的兩個月期間用來束縛他的工具。他的腿上仍戴着支架，據稱那是綁架者毆打他所致。

“你只會覺得這一切都是為了做給媒體看，“佩里拉説。

對許多哥倫比亞軍人而言，報告中將虐待行為歸咎於士兵是一個痛點。法庭去年估計，衝突期間有6000多名平民被軍人殺害，這些軍人給屍體穿上軍裝並放置步槍，使其看起來像是被擊斃的反叛分子。法庭稱，這些所謂的"假陽性"幫助士兵獲得了獎金和晉升。

兩個月前，在軍隊服役21年的退役少校卡洛斯·奧斯皮納辭去了真相委員會的職務，稱最終報告不公正地將暴力事件歸咎於軍方，卻輕易放過了游擊隊。

“我辭職是因為我不希望這份報告給哥倫比亞造成如此大的傷害，“奧斯皮納在5月接受《時代》雜誌採訪時表示。“它將摧毀我們的制度。”

珍妮·卡羅萊娜·岡薩雷斯對本文亦有貢獻

致信 凱傑爾·維亞斯，郵箱：[email protected]