美國檢方在重審前撤銷海地賄賂案——《華爾街日報》
Dylan Tokar
原定於7月審理重審案件的波士頓聯邦地區法院。圖片來源:劉傑/ZUMA Press本週美國檢方撤銷了對兩名被控企圖賄賂海地官員的指控,原因在於新證據顯示卧底探員與其中一名被告的通話錄音已遺失。
週二法官駁回了司法部對羅傑·理查德·邦西和約瑟夫·巴普蒂斯特的起訴。二人原定於7月在波士頓聯邦法院接受第二次審判,指控稱其向偽裝成海地摩爾-聖尼古拉斯區8400萬美元港口開發項目潛在投資者的FBI探員索賄。
案件撤銷前一天,檢方突然轉變了對2015年FBI探員與邦西兩次通話錄音(後遺失)的長期爭議立場。這一轉變源於新發現的FBI短信記錄,其中至少有一條信息對邦西是否真正有意行賄提出了質疑。
檢方週一表示,FBI遲來地披露關於這兩通電話的新證據,加上此前上訴法院敗訴迫使案件重審,使得繼續起訴難以為繼。
“作為政府,我們的起訴決定深刻影響着民眾生活,”美國檢察官瑞秋·羅林斯在聲明中表示,“經全面審慎評估本案後,我們基於司法公正考量決定撤銷這些指控。”
本案涉及司法部宣稱希望在國際賄賂案件中更頻繁採用的調查手段,包括竊聽和卧底特工。其終結也源於白領犯罪訴訟中常見的法律爭議點:檢方未披露可能有利於辯方的證據。
當居住在馬里蘭州的牙醫、美國陸軍上校巴普蒂斯特先生於2017年根據解封起訴書被指控時,檢察官稱截獲其通話記錄顯示,他討論通過提供工作機會向海地政府官員助手行賄。
2018年,檢方宣佈起訴擁有美國和海地雙重國籍的邦西先生,這位時任投資公司董事長當時居住於西班牙。檢察官指出,在波士頓附近酒店的一次錄音會面中,邦西與巴普蒂斯特涉嫌向卧底探員表示,為獲得項目政府批文,他們將通過巴普蒂斯特控制的馬里蘭州非營利組織向海地官員輸送賄款。
2019年波士頓聯邦地區法院經過兩週審理裁定二人有罪。但主審法官以巴普蒂斯特律師辯護不力損害兩名被告權益為由,推翻了陪審團裁決。
當兩人在7月迎來第二次審判時,邦西先生的律師多次敦促檢方提供更多關於與客户通話錄音丟失的信息。他們表示,這些錄音本可以洗清邦西先生的所有罪名。
檢方搜尋了與錄音相關的更多證據,但辯稱這一問題已無實際意義,因為錄音丟失的情況在第一次審判時就已經提出。當時法院駁回了針對邦西和巴普蒂斯特先生撤銷案件的請求,裁定證據丟失並非故意。
隨後在週五,檢方表示聯邦調查局意外提供了之前未披露的短信,這些短信是在辦理此案的探員之間發送的,並在一台電腦服務器上被發現。
一名聯邦調查局探員的短信描述了邦西先生在其中一次丟失的通話中所做的陳述。檢方稱,短信中描述邦西先生表示某些錢不會用於行賄。這一陳述似乎支持了邦西先生關於通話內容可證明其無罪的論點。
“現在很明顯,理查德是無辜的;這一點毋庸置疑,”邦西先生的律師傑德·德懷爾在週二的一份聲明中表示。“理查德一直堅稱自己沒有做錯任何事,聯邦調查局隱瞞的證據證明了這一點。”
“巴普蒂斯特博士和邦西先生是一場誤入歧途的‘釣魚’行動的不幸受害者,聯邦調查局探員假扮外國投資者,並利用了關於海地普遍腐敗的偏見性説法,”巴普蒂斯特先生的律師威廉·菲克在一份聲明中表示。“我們很高興這場漫長的噩夢終於為巴普蒂斯特博士和他的家人帶來了公正的結局。”
寫信給 Dylan Tokar,郵箱:[email protected]