美國鋼鐵公司計劃將鋼廠從鍊鋼轉為生產生鐵 - 《華爾街日報》

美國鋼鐵公司位於伊利諾伊州格拉尼特城的工廠，預計約兩年後停止鍊鋼。圖片來源：Luke Sharrett/彭博新聞美國鋼鐵公司表示，計劃停止其伊利諾伊州格拉尼特城工廠的鋼鐵生產，並將該廠用於生產生鐵。

生鐵是在燃煤高爐中將礦石還原為熔融鐵。冷卻後，可與廢鋼混合，在電爐中熔鍊成新鋼。自俄羅斯入侵烏克蘭導致兩國停止生鐵以來，生鐵供應趨緊，這兩國曾是全球最大的生鐵出口國。

總部位於伊利諾伊州的SunCoke能源公司已為格拉尼特城的兩座高爐生產焦炭，該公司表示有意從美國鋼鐵公司收購這些高爐。SunCoke預計每年生產200萬噸生鐵。美國鋼鐵公司表示將在10年內獲得全部生鐵供應。

SunCoke表示，與美國鋼鐵公司就購買高爐及其他設備的談判尚未完成。該公司還表示需為改造獲取監管許可。

美國鋼鐵公司計劃將聖路易斯附近的格拉尼特城所產生鐵，用於阿肯色州東北部比格河鋼鐵廠的電爐鍊鋼。這家匹茲堡鋼鐵製造商正將比格河年產能翻倍至630萬噸。公司還計劃在印第安納州加里工廠每年生產多達50萬噸生鐵以支持比格河工廠。

美國鋼鐵公司計劃將格拉尼特城的高爐生鐵用於阿肯色州東北部的大河鋼鐵廠。圖片來源：休斯頓·科菲爾德/華爾街日報美國鋼鐵公司表示，預計在大約兩年後大河鋼廠擴建完成時，格拉尼特城的鍊鋼業務將終止。該公司稱將繼續運營格拉尼特城的鋼板鍍層生產線。目前該廠約有1500名員工。生鐵所用鐵礦石將來自美國鋼鐵公司在明尼蘇達州的礦山。

美國約70%的鋼鐵產自電弧爐，這使得該國特別依賴廢鋼和生鐵。

根據美國人口普查局數據，去年美國進口的600萬噸生鐵中，三分之二來自俄羅斯和烏克蘭。

午後交易時段，美國鋼鐵股價下跌1.7%至19.12美元，而太陽焦炭公司上漲0.8%至7.07美元。

投稿請聯繫鮑勃·蒂塔，郵箱：[email protected]

本文發表於2022年6月29日印刷版，標題為《美國鋼鐵計劃將鋼廠轉為生產生鐵》。