歐洲央行行長暗示將逐步加息 儘管通脹居高不下——華爾街日報

葡萄牙辛特拉——歐洲央行行長克里斯蒂娜·拉加德表示，該行將在未來幾個月逐步提高利率，這與全球加快加息步伐的趨勢背道而馳，因為全球範圍內的通脹正在擴大和加劇。

拉加德週二在葡萄牙舉行的歐洲央行年度經濟政策會議上表示，歐洲的通脹問題正在惡化，但也警告稱，該地區還面臨與烏克蘭戰爭相關的增長前景疲弱。

她表示，歐洲央行下月將把關鍵利率上調0.25個百分點，至-0.25%，並可能在9月進行更大幅度的加息，這證實了上月首次公佈的計劃。

歐洲央行的謹慎態度突顯了其與美聯儲等其它主要央行的分歧，美聯儲預計下月將把政策利率上調0.75個百分點，至2.25%至2.5%的區間。這兩個地區的通脹率都已升至8%以上。一些投資者曾預計拉加德週二會宣佈加快加息步伐。

澳大利亞、加拿大、新西蘭、瑞士和挪威的央行最近都宣佈加息0.5個百分點。

法蘭克福商業銀行首席經濟學家約爾格·克雷默表示，歐洲央行的政策舉措“太少、太遲”。

“這太慢了。歐元區存在嚴重的通脹問題，”克雷默表示。“等待的時間越長，以後降低通脹對經濟造成的損害就越大。”

歐洲央行行長克里斯蒂娜·拉加德表示，歐洲的通脹問題正在加劇。圖片來源：EUC/Zuma Press正如拉加德所描述的歐洲央行漸進主義策略，反映出烏克蘭戰爭對依賴俄羅斯能源進口的歐洲造成了更大的經濟衝擊，同時也引發了對更高借貸成本將如何施壓於意大利和西班牙等脆弱且高負債的南歐經濟體的擔憂。

自歐洲央行公佈逐步加息計劃以來，南歐國家債券收益率的漲幅遠超德國。市場動盪讓人回想起2010-2012年歐元區主權債務危機，當時歐元區幾近分裂。

拉加德表示，歐洲央行正在制定一項新工具，旨在保護較弱的歐元區經濟體免受加息影響，但她未透露更多細節。預計該工具將於下月公佈。

拉加德指出，衝擊歐洲的經濟壓力正在擠壓家庭收入並導致企業推遲投資。她認為漸進加息"能讓政策制定者逐步評估其舉措對通脹前景的影響，這在不確定時期是一種審慎策略"。

儘管一些經濟學家發現跡象表明歐美通脹可能即將見頂，但拉加德承認仍有一系列因素可能使歐洲通脹維持高位。

她表示，未來幾年工資漲幅將比疫情前水平快一倍。衝擊經濟的供應端衝擊可能持續更長時間，俄烏戰爭還看不到盡頭，而該地區向綠色能源的轉型短期內成本高昂。

“通脹正開始在服務業紮根，這是通脹中’最頑固’的部分，且比商品佔比更高，“拉加德女士説。

她表示，歐洲央行官員已同意在9月後逐步但持續地進一步加息。投資者預計歐洲央行今年將加息約1.5個百分點。

國際清算銀行週日敦促全球央行大幅加息，即使這會嚴重損害經濟增長，並警告可能出現1970年代式的通脹螺旋。

“最終，歐洲央行有明確的物價穩定使命，他們沒有為意大利融資的使命，“克雷默表示。“即使經濟確實走弱，也不會自動解決通脹問題。在1970年代，我們就經歷過經濟疲軟與高通脹並存。”

致信 Tom Fairless，郵箱：[email protected]

刊登於2022年6月29日印刷版，標題為《拉加德稱歐洲央行將緩和加息步伐》。