《華爾街日報》:支持特朗普的民主黨人
The Editorial Board
今年大選的一個黑色諷刺在於,民主黨人一邊試圖通過1月6日聽證會取消唐納德·特朗普的競選資格,一邊卻在幫助提名其盟友作為11月大選的對手。他們在週二的共和黨初選中勝負參半,但這種策略為 cynical politics(犬儒政治)賦予了新含義。
伊利諾伊州民主黨州長J·B·普利茲克的失敗執政記錄本應讓他在今年秋季選舉中處於劣勢。但幸運的是,他將面對一個由自己資金助力獲得提名的共和黨對手。州參議員達倫·貝利在民主黨為其花費超3000萬美元后,以58%得票率贏得週二共和黨初選。
民主黨在廣告中將貝利包裝成支持生命權、擁槍權和特朗普的候選人,深知這會吸引共和黨初選選民。雖然特朗普上週末才背書貝利,但得益於民主黨的廣告宣傳,這位議員早已在民調中領先兩位數。民主黨認為貝利是11月大選中最易擊敗的對手,因其聲稱2020年大選存在舞弊,並強調保守派文化議題。
來自芝加哥郊區、擁有勵志人生的非裔温和派候選人奧羅拉市長理查德·歐文本是最強勁對手。正因如此,民主黨耗資數百萬美元抹黑他,一則廣告指控他擔任辯護律師時"通過為最暴力兇殘的罪犯辯護牟利"。
貝利的勝選與其説得益於特朗普背書,不如説源於他在伊利諾伊州南部引發共鳴的文化保守傾向。前共和黨州長布魯斯·勞納支持墮胎權,2014年通過挑戰芝加哥公共工會機器當選,但2018年因文化保守派倒戈而連任失敗。
貝利先生最理想但勝算渺茫的策略,是避開墮胎等分裂性社會議題,轉而抨擊伊利諾伊州公共工會治理不善的問題——該州因此揹負全美最高房產税、飆升的養老金債務,並導致企業與居民大規模外遷。
民主黨在科羅拉多州挑選對手時則不太順利。温和派商人喬·奧迪以九個百分點優勢擊敗州眾議員羅恩·漢克斯,將在11月挑戰參議員邁克爾·本內特。民主黨耗資數百萬美元通過廣告為漢克斯造勢,突出他支持修建邊境牆及質疑2020年大選舞弊的立場,以此挑戰拜登總統的合法性。
與此同時,帕姆·安德森在科羅拉多州務卿初選中擊敗蒂娜·彼得斯。彼得斯曾利用其梅薩縣選舉官員身份試圖證明2020年大選結果被竊取。海蒂·加納爾也擊敗格雷格·洛佩茲,將在今秋對陣州長賈裏德·波利斯。洛佩茲至今堅稱特朗普才是2020年大選的合法贏家。
隨着年輕人和少數族裔不斷湧入,科羅拉多州近年呈現民主黨化趨勢。但隨着郊區選民和西班牙裔選民日益反對進步主義的"覺醒運動",共和黨有很大機會翻轉參議院席位。前共和黨參議員科裏·加德納雖在2020年連任失敗,但其2014年的競選策略可為奧迪提供借鑑。
儘管許多共和黨人準備與特朗普劃清界限,但民主黨人發現保留其政治影響力對己有利。當他們押注幫助"特朗普式"候選人時,其關於民主狀況的憂慮就顯得虛偽。他們最好祈禱共和黨的"海嘯"別太猛烈,否則那些被他們稱為"民主威脅"卻親手助推提名的候選人,恐怕真要席捲各級公職了。
州參議員達倫·貝利於6月28日在伊利諾伊州埃芬厄姆的選舉之夜派對上發言。圖片來源:吉姆·馮德魯斯卡/蓋蒂圖片社刊登於2022年6月30日印刷版,標題為《民主黨人支持特朗普派》。