凱坦吉·布朗·傑克遜宣誓就任最高法院大法官 - 《華爾街日報》

華盛頓——凱坦吉·布朗·傑克遜於週四宣誓就任美國最高法院第116位大法官。正午時分，首席大法官約翰·羅伯茨與她接替的退休大法官斯蒂芬·佈雷耶共同主持了宣誓儀式。

這場簡短儀式通過最高法院會議室即時直播。儘管正式就職典禮將於秋季舉行，但首席大法官表示週四的宣誓使傑克遜大法官——最高法院歷史上首位非洲裔女性大法官——得以立即"履行職務，她已迫不及待要投身工作"。

據法院聲明，傑克遜大法官的丈夫帕特里克·傑克遜在她宣誓時手持兩本聖經：一本家族聖經和哈倫聖經（由約翰·馬歇爾·哈倫大法官捐贈，這位1896年曾對支持種族隔離的"普萊西訴弗格森案"臭名判決提出異議）。

凱坦吉·布朗·傑克遜成為美國最高法院第116位大法官，也是首位非裔女性大法官。圖片來源：羅德·蘭基/祖馬通訊社儀式結束後，法院發佈了51歲的傑克遜大法官與1994年由克林頓任命的佈雷耶大法官（其退休於週四正午生效）的聲明。

法院表示，克拉倫斯·托馬斯、塞繆爾·阿利托、索尼婭·索托馬約爾、埃琳娜·卡根、佈雷特·卡瓦諾和艾米·科尼·巴雷特大法官，以及已退休的安東尼·肯尼迪大法官出席了儀式。

傑克遜大法官感謝新同事們的歡迎，特別提到了首席大法官以及她的前任——她在1999-2000年任期內曾擔任其法律助理。

“佈雷耶大法官過去二十年來一直是我個人的朋友和導師，同時也是今天正式儀式的一部分，“傑克遜大法官在宣誓就職後由法院發佈的講話中表示。“在他樹立典範的服務精神之後，在我的家人和朋友的支持下，並始終牢記促進法治的責任，我已準備好為美國人民服務。”

“我今天為凱坦吉感到高興。她的勤奮、正直和智慧為她贏得了在最高法院的一席之地，“83歲的佈雷耶大法官説。“我為我的同僚大法官們感到高興。他們獲得了一位富有同理心、深思熟慮且善於合作的同事。我為美國感到高興。凱坦吉將明智而公正地解釋法律，幫助法律更好地為它所服務的美國人民發揮作用。”

最高法院於週四結束了2021-2022年度的工作期。它將於10月3日重新開始審理案件，屆時將按資歷重新排列法官席次，以加入傑克遜大法官。

致信 傑斯·布拉文，郵箱：[email protected]

本文發表於2022年7月1日的印刷版，標題為《傑克遜宣誓就職接替佈雷耶》。