《華爾街日報》：Byredo創始人本·戈勒姆談中年增肌健身之道

健身房是Byredo創始人本·戈勒姆（Ben Gorham）大腦進入全創意模式的地方。當他抵達斯德哥爾摩的工作室時，一天的日程便排滿了會議和其他職責，因此鍛鍊時進入的冥想狀態至關重要。現年44歲的戈勒姆在創立香氛與奢華家居品牌前曾是一名職業籃球運動員，過去一年他開始沉迷舉重。“我讀到一些關於中年男性肌肉流失的文章，“他笑着説，“雖然我經常越野跑、攀巖、衝浪和滑雪，但感覺自己需要增加些肌肉。”

戈勒姆於2006年創立Byredo。多年來，品牌以"莫哈維幽靈"“無人之境玫瑰"等空靈命名的香氛收穫狂熱擁躉，促使業務從香水、蠟燭、身體護理擴展至墨鏡、皮具，最近還涉足彩妝領域。今年6月，擁有Carolina Herrera、Dries Van Noten和Christian Louboutin等品牌的Puig時尚香氛集團宣佈收購Byredo多數股權。

“這有點像同時和多人，“戈勒姆如此描述收購過程，“你必須在短時間內與不同企業和人士構想未來藍圖。“在此次訪談中，他還向*《華爾街日報》*闡述了為何無知可能成為驚人驅動力，以及記錄他大多數靈感起源的筆記本。

週一你通常幾點起牀？醒後做的第一件事是什麼？

早上6點到6點半之間，我通常在路上奔波，這種情況越來越少——即使沒有新冠疫情，我也在刻意減少出行。在斯德哥爾摩時，我會全力投入"晨間作戰"模式：叫孩子們起牀、準備早餐、收拾書包，然後送他們去學校。

你有固定早餐搭配嗎？

小兒子最近迷上了麥片。最經典的瑞典早餐就是黃油芝士吐司，偶爾會吃燕麥粥。週末則會準備華夫餅和煎餅。

咖啡因攝入方面，你更偏愛咖啡還是茶？

我喝咖啡，但通常健身後才喝。早晨儘量只喝水，送完孩子就直接去健身房。

**會服用維生素補充劑嗎？**我通過大量水果攝取維生素，唯一額外補充的是維生素D——畢竟瑞典以日照時間短著稱，我們很難獲得充足陽光。

會專門留出時間進行頭腦風暴、冥想或寫日記嗎？

過去乘飛機時最適合思考。在機上WiFi還沒這麼發達時，那真是整理思緒的完美空間。雖然不算是日記，但我有個記錄靈感和筆記的厚筆記本。

創作新香氛時，最初的創作流程是怎樣的？

剛才提到的筆記本就是所有創意的發源地。當某個想法足夠成熟時，就會轉化為具體方案——可能是圖片、詩歌、物品或概念。我會以此為基礎與調香師溝通，開始反覆修改的過程。從初版構思到最終成品，往往要經歷6到36個月，修改數百個版本。

恭喜完成收購——您是否一直有意讓Byredo被收購？

並非始終如此。我確實長期關注大型集團，因為競爭意識使然，它們始終是我終極的競爭對手…無論是體量較小的Puig，還是雅詩]蘭黛、香奈兒和歐萊雅。我也很早就意識到，要實現品牌全部潛力必須藉助外力，其中就包括資源與架構支持。如今距離創立品牌已過去十六七年，很明顯下一步發展需要更強大的助力。

為何最終與規模較小的Puig達成合作？

很感激能通過這個契機結識所有大型集團。Puig的優勢在於其與創始人合作的歷史傳承，無論是Dries[van Noten]、Charlotte Tilbury還是早期的Paco Rabanne。創始人們都長期與之共事。我們還有着相似的"挑戰者"情結，這種不甘人後的心態始終是推動我競爭的動力。

今年有計劃拓展新品類嗎？

今年我們仍聚焦彩妝品類，其增長勢頭令人驚喜。藉着這股東風，我仍需深入學習彩妝業務，畢竟我們長期專注香氛與皮具領域。目前投入兩年的是護膚線，這正成為我的新執念。

這次收購在情感上給你什麼感受？

當你達到某些里程碑或目標時，其實很難真正慶祝。因為你長期説服自己事情本該如此。情緒反應可能和我預想的有些不同。這並非意味着我視之為理所當然。這種運動員式的視覺化訓練方式已經持續了太久。

我姐姐打電話告訴我，她查過相關概率——因為我曾經是籃球運動員——進入NBA的幾率，她找到個非常小的成功概率數字。然後她説：“我還查了白手起家把公司做到這種規模的幾率，“她説那要困難得多。這給了我一些安慰。

關於創業的老生常談是：如果你早知道會這麼難，根本不會開始。這話有些道理。但我認為無知恰恰是推動突破的驚人力量。

既然你提到可能拓展護膚業務，我想問問你日常護膚的部分。

這是個漸進的過程。首先要理解女性為護膚付出的努力——現在越來越多男性也是。目前我主要試用妻子的護膚品，但步驟仍停留在簡單的清潔保濕。科學開始證明，那些複雜步驟未必真有必要。我正在嘗試簡化流程。

對你影響最深的一條建議是什麼？

我母親像大多數母親一樣，總是鼓勵她的孩子可以做任何想做的事。我認為我在很小的時候就相信了這一點。這確實賦予了我力量，幫助我不像其他人那樣看到侷限。這或許很簡單，但我真的在很久以前就將其銘記於心。

為清晰起見，本次訪談經過編輯和精簡。