歐洲工業爭搶稀缺天然氣資源 - 華爾街日報
Matthew Dalton and Kim Mackrael
巴黎——隨着俄羅斯削減天然氣供應,歐洲能源密集型產業正競相爭奪該地區稀缺天然氣的優先使用權,向歐洲當局施壓要求保障供應。
化肥生產商向歐洲各國官員強調,其產品對糧食安全至關重要,天然氣既是原料也是能源。化工企業表示關停工廠將導致鉅額損失。鋁業生產商稱即使短暫停電也可能損毀設備。
自莫斯科入侵烏克蘭以來,歐洲承諾要擺脱對俄羅斯天然氣的依賴。但由於依賴程度過深,完全脱鈎需耗時數年。目前俄羅斯仍是歐洲主要天然氣供應國之一。
然而上月,俄羅斯通過關鍵管道向歐洲輸送的天然氣開始低於預期。莫斯科稱減供是技術問題,歐洲領導人則指控俄總統弗拉基米爾·普京將天然氣作為武器。
當前歐洲用氣需求較低時若減少俄氣進口,將更難在冬季用氣高峯前完成儲備。目前雖無短缺之虞,但官員擔憂若俄羅斯持續限供或斷供,嚴寒來臨後居民取暖用氣激增可能導致短缺。
一旦出現這種情況,歐洲尚未制定有限天然氣資源的分配方案。官方表示家庭、醫院、學校等用户將優先獲得供氣,目前正根據工廠重啓難度、燃料替代可行性等多重標準,評估如何向製造業分配剩餘氣源。
歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩週三表示:“普京繼續將能源作為武器。我們必須確保在供應完全中斷的情況下,天然氣能流向最需要的地方。”
作為執行機構的歐盟委員會預計將於本月晚些時候發佈指導方針,指導歐盟27個成員國如何配給稀缺的供應。更添不確定性的是:歐洲許多最大經濟體尚未就能源配給時的天然氣共享機制達成協議。根據歐盟法規,若成員國在家庭供暖或電網供電方面別無選擇時提出請求,其他成員國須提供"團結天然氣"。相關協議本應明確供氣條款。
委員會表示目前僅簽署了六項雙邊協議:德國與丹麥、奧地利;拉脱維亞與立陶宛、愛沙尼亞;意大利與斯洛文尼亞;芬蘭與愛沙尼亞。這意味着包括法國、荷蘭、西班牙和比利時在內的非俄羅斯天然氣主要入境國尚未達成任何天然氣共享協議。
歐盟能源專員卡德里·西姆森表示:“這遠遠不夠。自俄羅斯入侵烏克蘭以來,我們就預見到可能出現嚴重中斷,如今這種可能性正在加大。”
布魯塞爾智庫Bruegel能源專家西蒙尼·塔利亞皮耶特拉指出,考慮到歐洲現有天然氣儲備量,若俄羅斯完全斷供可能導致歐盟天然氣消費總量減少10%至20%。去年俄羅斯供應了歐盟40%的天然氣總量。
一些政府已開始啓動各自的應急計劃。德國上月將天然氣供應中斷應對方案提升至三級預案中的第二級,政府宣佈將增加燃煤發電,並通過財政激勵措施促使企業減少天然氣使用。若進入第三階段,德國或將啓動工業用氣配給制。但德國尚未明確哪些行業將率先面臨天然氣供應削減。
法蘭克福赫斯特工業園。德國已啓動天然氣供應中斷應對方案的第二階段。圖片來源:Michael Probst/Associated Press布魯蓋爾研究所的塔利亞皮耶特拉表示,部分工業用户通過簽訂可中斷供氣合同獲得更低氣價。他指出除非被認定具有戰略價值,否則這些用户可能成為首批被減供的對象。
上月歐盟委員會與能源密集型產業遊説團體舉行視頻會議,商討危機應對方案。能否獲得優先供氣權將決定企業能否渡過危機或被迫停產。
布魯塞爾鋼鐵行業協會Eurofer 總幹事阿克塞爾·埃格特表示,鋼鐵行業能效已接近極限,進一步削減天然氣供應將導致減產。歐洲鋼鐵製造商年消耗天然氣105億立方米,佔歐洲總消費量的3%。
“沒有天然氣就無法生產鋼鐵,這很簡單,”埃格特先生後來表示。不過他也説,如果限制天然氣有助於阻止戰爭,“政策制定者必須做出這個決定。”
今年夏天歐洲從俄羅斯通過油輪和管道獲得的天然氣越少,在冬季需求高峯前填滿儲備的難度就越大。圖片來源:STEPHANE MAHE/REUTERS一些行業表示,強制關閉可能對需要持續高温運作的工廠造成不可修復的損害。
歐洲玻璃工業聯盟稱,製造玻璃的熔爐在其10到20年的使用壽命中,温度需保持在1000攝氏度以上。
該聯盟在其網站發佈的文件中表示:“玻璃熔制設備一旦停止運行,將對工業資產造成嚴重且持久的損害,並危及工人安全。”
鋁冶煉廠面臨類似問題。歐洲鋁業協會指出,若電力供應中斷超過一小時,液態金屬會在電解槽系列(排列的鋁冶煉槽)中凝固。更換這些電解槽成本高昂,且恢復生產可能需要數月時間。該協會稱,過去一些被迫更換多個電解槽系列的冶煉廠再未恢復運營。
“天然氣供應突然中斷將導致生產流程停止,並造成工業設備的永久性損毀,”該行業協會發言人表示。
寫信給 馬修·道爾頓,郵箱:[email protected] 和金·麥克雷爾,郵箱:[email protected]
刊登於2022年7月7日印刷版,標題為“各行業爭奪稀缺天然氣”。