拜登授予西蒙·拜爾斯和梅根·拉皮諾埃總統自由勳章 - 《華爾街日報》

華盛頓——週四，拜登總統向17位文化及政界人士頒發了總統自由勳章，其中包括兩位在賽場外以活動家身份跨界影響體壇與社會的女性體育明星。

體操運動員西蒙·拜爾斯和足球運動員梅根·拉皮諾埃獲得這一美國最高平民榮譽。對歷屆白宮而言，該獎項都是彰顯總統所重視價值觀的重要契機。

拜爾斯是五屆體操世錦賽全能冠軍，連續兩屆奧運會斬獲七枚獎牌。她因公開揭露前國家體操隊隊醫拉里·納薩爾性侵醜聞、為與自己有相同經歷的寄養兒童發聲而廣受讚譽，也因去年夏天在奧運會團體決賽中主動退賽引發關注——當時她認為無法安全有效地完成比賽，但隨後仍重返平衡木項目奪得獎牌。

“我們見證了她無與倫比的力量與決心、優雅與膽識，她是開拓者也是楷模。“拜登説，“當她站在領獎台上，我們看到了真正的勇氣——將個人痛苦轉化為崇高使命，為無聲者挺身而出。今天，她的勳章陳列櫃再添殊榮。”

此次現身白宮前，拜爾斯剛與另外三名頂尖體操運動員聯合向聯邦調查局提出索賠。這幾位運動員早在2015年夏天就被確認為納薩爾性侵受害者，但當時她們的控訴未獲重視。

17位在體育、商業、政治等領域做出突出貢獻的人士於白宮被授予總統自由勳章。圖片來源：saul loeb/法新社/蓋蒂圖片社拉皮諾曾兩次隨美國女足問鼎世界盃，並擁有兩枚奧運獎牌。她直言不諱LGBT權益與墮胎權，並作為原告參與美國女足隊員對美國足聯的性別歧視訴訟。今年早些時候，球員與足聯達成和解協議，美國男女足國家隊也簽署了同工同酬的勞資協議。

拜登表示：“梅根（·拉皮諾）做出了真正具有影響力的貢獻，她推動實現了我們足球隊乃至所有足球隊最關鍵的勝利——女性同工同酬。“他透露自己的孫女曾因見到拉皮諾而激動得"頭暈目眩”。

前總統特朗普 在任期間曾授予眾多運動員這一榮譽，包括其任期尾聲時表彰高爾夫球手加里·普萊爾和安妮卡·索倫斯坦。新英格蘭愛國者隊教練比爾·貝利奇克在特朗普支持者1月6日衝擊國會大廈事件後，宣佈拒絕接受該獎項。

美國總統喬·拜登在白宮舉行的儀式上向體操運動員西蒙·拜爾斯頒發了總統自由勳章圖片來源：索爾·勒布/法新社/蓋蒂圖片社演員、導演兼製片人丹澤爾·華盛頓也是白宮表彰的人物之一，但他沒有出席週四的儀式。

蘋果聯合創始人史蒂夫·喬布斯被追授該獎項。紐約重症監護護士桑德拉·林賽也獲得了表彰，她是在臨牀試驗之外首批接種新冠疫苗的人之一。

政治人物包括天主教移民和醫療保健活動家西蒙·坎貝爾修女；前民主黨眾議員、槍支安全倡導者加布裏埃爾·吉福茲，她在2011年的大規模槍擊事件中受重傷；代表羅莎·帕克斯、馬丁·路德·金和全國有色人種協進會的民權律師弗雷德·格雷；金星父親赫茲爾·汗；民權活動家黛安·納什；前懷俄明州共和黨參議員艾倫·辛普森和拉丁裔民權領袖勞爾·伊薩吉雷。

亞利桑那州共和黨參議員約翰·麥凱恩被追授該獎項，他在2008年競選總統時，拜登是民主黨副總統候選人，美國勞工聯合會-產業工會聯合會主席理查德·特魯姆卡也被追授該獎項。

“我們曾經是對手，我不喜歡的事情，”拜登談到麥凱恩時説。“但我從未停止過對他的欽佩。”

寫信給路易絲·拉德諾夫斯基，郵箱：[email protected]

出現在2022年7月8日的印刷版中，標題為’頒發自由勳章’。