特朗普與中期選舉 - 《華爾街日報》

唐納德·特朗普的密友透露，他可能很快會宣佈參加2024年總統競選，而民主黨人正暗自期待他這樣做。自2016年意外勝選以來，特朗普先生一直是民主黨選舉勝利的主要推手。

所有常規跡象都表明，這本該是共和黨大獲全勝的選舉年，甚至可能創造歷史。通脹率達8.6%，汽油每加侖4.5美元，母親們買不到嬰兒配方奶粉，犯罪率攀升，401(k)養老金縮水，流氓國家在全球肆意妄為。

民調顯示約75%民眾認為國家正走向錯誤方向。拜登總統的執政支持率在Real Clear Politics綜合指數中跌破38%，紐約時報/錫耶納學院最新調查更跌至33%。這對總統而言堪比馬裏亞納海溝的深度，通常預示着執政黨將在中期選舉中慘敗。

這意味着如果11月大選以拜登和國會民主黨人的政績為主要議題，共和黨理應重掌參眾兩院。更直白地説，在距選舉日不足四月之際，除非出現重大意外或政治失誤，共和黨敗選將令人震驚。

***

此時特朗普先生可能在中選前宣佈參選——我們尚未見過主要候選人如此操作。前總統的顧問表示，他急於宣佈是因為不滿其他潛在候選人獲得關注。

佛羅里達州長羅恩·德桑蒂斯尤為突出，用特朗普的話説，他正以"巨大優勢"鎖定連任。特朗普試圖先發制人凍結共和黨金主，通過2022年展現對共和黨的掌控力，為2024年鋪路。

這將令民主黨人興奮不已，他們迫切希望轉移人們對通脹問題和拜登執政記錄的關注。該黨特意將1月6日委員會聽證會安排在2022年年中舉行，就是為了提醒公眾關注特朗普的行為，並將他與共和黨候選人捆綁批判。

這在共和黨鐵票區影響有限，但在2018年因郊區選民試圖制衡特朗普混亂執政而倒向民主黨的搖擺選區和關鍵州可能奏效。若11月大選的核心議題是共和黨對特朗普"2020大選舞弊論"的效忠，民主黨或有望保住國會控制權。屆時共和黨將被迫轉攻為守，無暇聚焦拜登-佩洛西-舒默的執政記錄。

2021年1月喬治亞州兩個參議院席位失守正是源於此因——特朗普通過宣揚總統選舉被竊取的論調壓制了共和黨投票率。兩位共和黨現任參議員本該着力於制衡拜登及左翼勢力，如今特朗普卻可能重蹈覆轍，將全部精力放在翻舊賬而非當下選戰。

特朗普對初選的干預已削弱共和黨奪回參議院的勝算。他對亞利桑那州州長道格·杜西的報復性打壓，導致這位本可擊敗現任參議員馬克·凱利的最強候選人放棄參選。

即便在共和黨整體佔優的形勢下，特朗普在關鍵州力推的候選人仍在民調中表現不佳：賓夕法特曼醫生落後於左翼民主黨人約翰·費特曼；赫歇爾·沃克在喬治亞州暴露出政治素人的短板；眾議員泰德·巴德在北卡羅來納州僅微弱領先。正如2010年情景重現，民主黨可能憑藉共和黨候選人整體弱勢再度取勝。

選民對民主黨的不滿情緒可能如此強烈，以至於淹沒了對特朗普先生的任何擔憂，畢竟他不會出現在選票上。格倫·揚金能夠贏得弗吉尼亞州州長職位，部分原因是特朗普先生基本未參與該競選。

但這只是罕見的例外，特朗普先生通常無法剋制自己。他總想成為眾人矚目的焦點，而媒體也樂於配合。尤其是現在，他執着於通過堅持選舉被竊取的論調來洗刷2020年敗選的恥辱。如果共和黨在國會未能取得預期的進展，他會歸咎於他們。如果他們表現出色，他會將功勞據為己有。

***

這讓我們回到本週的錫耶納/紐約時報民調。儘管對拜登先生來説都是壞消息，但在假設的2024年總統重賽中，他仍以44%對41%擊敗特朗普先生。這説明了什麼？現代史上最不受歡迎的總統喬·拜登，仍然能擊敗唐納德·特朗普。

前總統唐納德·特朗普7月9日在安克雷奇舉行的“拯救美國”集會上向人羣揮手。圖片來源：patrick t. fallon/法新社/蓋蒂圖片社刊登於2022年7月12日印刷版，標題為《特朗普與中期選舉》。