Peloton將停止自行生產自行車 - 《華爾街日報》

Peloton Interactive公司將把其健身單車和跑步機的全部生產外包，這家虧損的聯網健身設備製造商正競相徹底改革其商業模式。

這家紐約公司表示，多年來一直與Peloton合作的台灣製造商力山工業股份有限公司將成為其單車和跑步機產品線的主要硬件製造商。

這一轉變逆轉了疫情推動的將生產內部化的戰略。Peloton首席執行官巴里·麥卡錫表示，這將減輕公司的現金負擔。麥卡錫已經放棄了在俄亥俄州建廠的計劃。

Peloton還表示，將在今年剩餘時間內暫停其Tonic Fitness Technology Inc.工廠的運營。該公司於2019年10月收購了其長期合作的台灣自行車製造合作伙伴之一Tonic。

Peloton Interactive的市值一度達到約500億美元，如今已不到34億美元。圖片來源：David Paul Morris/Bloomberg NewsPeloton在過去幾年中花費了數億美元在美國建立內部生產能力，認為疫情推動的需求將在未來幾年保持高位，並且通過在美國運營工廠可以避免海運擁堵。

但隨着人們重返健身房並恢復疫情前的日常，健身器材銷售額同比下滑超40%。

今年早些時候從創始人約翰·福利手中接任CEO的麥卡錫表示，公司計劃將核心業務轉型為訂閲服務而非設備製造。他此前曾擔任網飛公司和聲破天科技的首席財務官。

Peloton大幅下調了單車和跑步機售價（這些設備配備可連接在線課程的平板屏幕），同時將月費訂閲價格從39美元上調至44美元。儘管訂閲增速放緩，但當前用户規模仍遠超疫情前水平。

在福利執掌期間，Peloton斥資4.2億美元收購了商用健身器材製造商必確公司（該公司在美國擁有兩家工廠）。隨後又宣佈投資4億美元在俄亥俄州建廠（現計劃建成後出售），這一戰略轉向改變了該品牌此前主要依賴亞洲代工廠的生產模式。

隨着製造外包計劃的實施，Peloton將再次依賴不可靠的全球供應鏈，這已對努力滿足需求的美國公司業績造成衝擊。

短期內供應對Peloton不成問題。該公司5月表示，壓庫存設備價值已膨脹至14億美元（兩年前為1900萬美元，當時公司正竭力滿足需求）。與此同時，二手交易平台湧現大量賣家以大幅折扣轉賣較新的Peloton設備。

此外，該公司表示已為持續工作至明年一月且表現良好的時薪員工推出激勵計劃，以確保節日期間人手充足。

五月時，Peloton公佈了上市以來最大季度虧損，並表示已籌集7.5億美元以維持運營。

該公司已裁員數百人，並積壓了大量未售出庫存。

這家曾估值約500億美元的企業，如今市值已不足34億美元。

聯繫作者莎倫·特萊普，郵箱：[email protected]

本文發表於2022年7月13日印刷版，標題為《Peloton將停止生產健身車與跑步機》。