紐約首席法官因不當行為調查辭職——《華爾街日報》

紐約州上訴法院法官珍妮特·迪菲奧雷。圖片來源：Hans Pennink/Associated Press據知情人士透露，紐約州最高法官在州司法委員會正考慮一項關於她不當干預紀律聽證會的投訴時宣佈辭職。

紐約州上訴法院法官珍妮特·迪菲奧雷（現年66歲）在週一的信中表示，她將於8月31日卸任。自2016年以來，迪菲奧雷法官不僅領導着該州最高法院，還負責監督全美最大的州法院系統之一。

據知情人士稱，州司法行為委員會數月來一直在調查迪菲奧雷法官，涉及法院警官工會主席丹尼斯·奎克去年提出的投訴。這些人表示，委員會於6月投票決定向迪菲奧雷法官提交正式書面投訴，指控她不當利用職務影響涉及奎克先生的紀律聽證會。

這項正式投訴本可能導致委員會舉行聽證會，該機構有權私下警告法官或公開訓誡。委員會還可罷免法官職務。但一旦法官離任，委員會便無管轄權，這意味着她的辭職實際上終止了調查。

奎克先生曾因法院官員指控他在2020年威脅對迪菲奧裏法官進行報復而接受紀律聽證會。根據一起相關法庭案件中提交的電子郵件副本顯示，在一篇新聞報道稱迪菲奧裏法官下令調查這位工會領導人涉嫌種族主義行為後，奎克通過電子郵件向法官威脅要公開她的私生活信息。

紀律程序結束後，奎克先生被暫時停職其法庭警官職務。在以往關於此事的採訪中，他否認有任何種族主義行為。

據《華爾街日報》查閲的一份副本，在去年8月24日的一封信中，迪菲奧裏法官致函主持聽證會的菲利斯·弗盧格稱，奎克先生表現出"幼稚的脾氣發作"，並稱"若不加以嚴厲制裁，他將來會變本加厲地實施類似不當行為"。

這封用官方信箋打印的信件中還寫道：“我懇請您明智地運用權力，維護我們整個法院系統的價值觀。”

紐約州司法行為準則規定，法官不得利用司法職務的威望謀取私利，也不得自願作為品格證人作證。

在此事中代表迪菲奧裏法官的黛博拉·斯卡利斯表示：“像奎克先生這樣的投訴經常發生。這是當今時代擔任公職必須面對的一部分。”

她表示迪菲奧裏法官籌劃辭職已有數月之久，“與奎克先生的投訴或任何其他外部因素完全無關”。

司法行為委員會行政官羅伯特·坦貝克詹表示，他被禁止就委員會任何事務發表評論。

Law360此前報道稱，迪菲奧雷法官正接受司法行為委員會調查。

迪菲奧雷法官在週一的公開辭職信中表示，她為消除案件積壓、促進種族平等以及引領法院系統度過疫情感到自豪。“現在是我開啓職業生涯下一篇章的時候了，“她寫道。

2015年12月，迪菲奧雷法官在被前州長安德魯·科莫提名至上訴法院時，擔任威徹斯特郡地區檢察官。她於兩個月後宣誓就職。此前她還曾擔任該州現已解散的倫理監督機構——公共道德聯合委員會的主席。

法律團體讚揚她對法院系統的管理，包括增加對民事法律服務的資金投入。2020年，她委託撰寫的一份報告發現法院官員在招聘中存在種族差異和"有毒文化”。

她還在4月份撰寫了一份意見書，宣佈州立法機構民主黨人繪製的新眾議院選區地圖無效，這對該黨維持國會席位的努力造成了打擊。

民主黨州長凱西·霍赫爾將從篩選委員會提供的名單中任命迪菲奧雷法官的繼任者。霍赫爾女士表示，在新冠疫情期間，迪菲奧雷法官是法院系統的"關鍵資產”。

致信給吉米·維爾金德，郵箱：[email protected] 以及科琳·拉梅，郵箱：[email protected]

刊登於2022年7月13日印刷版，標題為《紐約首席法官因不當行為調查將辭職》。