伯尼·桑德斯感到不滿 - 《華爾街日報》

伯尼·桑德斯無法抑制他的挫敗感。這位佛蒙特州的社會主義者週日將他在國會山社會主義議程的失敗歸咎於民主黨參議員喬·曼欽。“他破壞了總統的議程，“桑德斯在美國廣播公司的《本週》節目中説。

“問題在於我們一直以為曼欽是認真的，但他並不是，“桑德斯補充道。“這個人從化石燃料行業拿了大筆資金，還接受了25位共和黨億萬富翁的競選捐款。”

每當左翼議程失敗時，他們總是用這套説辭——有人被富人收買了。只有伯尼和他的進步派同僚才心懷純粹。他還聲稱曼欽並不能真正代表西弗吉尼亞州人民。儘管民調顯示，這個山地州絕大多數民眾支持曼欽反對"重建更好"議程的立場。

雖然曼欽成了現成的替罪羊，但桑德斯心知肚明：不少國會民主黨人暗自慶幸曼欽在11月大選前四個月扼殺了這項大規模增税計劃。由於桑德斯議程導致9.1%的通脹率（這在一定程度上拖累民主黨民調支持率），他們連任本就岌岌可危。

桑德斯和白宮不願承認的政治現實是：他們的進步主義野心已經超出了選民授權範圍。他們試圖以數十年來最微弱的國會優勢，徹底改造美國經濟並大幅擴張政府規模與權力邊界。

桑德斯先生和左翼曾希望他們能壓倒曼欽先生和亞利桑那州參議員基爾斯滕·西內馬。左翼幾乎成功了，但最終這些異議者挽救了他們的政黨和國家，使其免於陷入財政、能源和社會福利衰退的未來。

參議員伯尼·桑德斯圖片來源：曼努埃爾·巴爾塞·塞內塔/美聯社刊登於2022年7月18日印刷版，標題為《伯尼·桑德斯感到不滿》。