“本尼弗”：一個令公眾着迷的名字組合——《華爾街日報》

插圖：詹姆斯·楊當上週末傳出超級巨星情侶詹妮弗·洛佩茲與本·阿弗萊克在拉斯維加斯意外舉行婚禮的消息時，你可能會恍惚以為自己不小心穿越回了二十年前的"本尼弗"黃金時代。

經歷過21世紀初的人肯定記得，“本尼弗”（Bennifer）是小報將"本"（Ben）和"詹妮弗"（Jennifer）組合而成，用於無數頭條新聞中這對情侶的代稱。“本尼弗"最初的時代從2002年持續到2004年兩人分手，但餘波在娛樂界持續多年，其他同樣知名的情侶也被賦予類似的組合名。誰能忘記"布拉吉麗娜”（Brangelina，布拉德·皮特和安吉麗娜·朱莉）、“湯凱蒂”（TomKat，湯姆·克魯斯和凱蒂·赫爾姆斯）以及"沃安妮斯頓"（Vaughniston，文斯·沃恩和詹妮弗·安妮斯頓）等眾多例子？

當阿弗萊克轉而與詹妮弗·加納結婚時，這對夫婦被稱為"本尼弗2.0"，直到2018年離婚。然後是"本安娜"（BenAna）——阿弗萊克與安娜·德·阿瑪斯的戀情——直到最近原版"本尼弗"的復出。

將名人夫婦的名字融合成一個綽號的歷史出人意料地悠久。在默片時代，經常合作的葛麗泰·嘉寶和約翰·吉爾伯特在私生活中也有浪漫關係，但並非所有人都喜歡這對強強組合受到的過度關注。在1928年8月的《Picture Play》雜誌上，一位自稱"不是嘉寶粉絲的摩登女郎"的讀者[寫信抱怨](https://archive.org/details/pictureplaymagaz28unse/page/n632/mode/1up https:/archive.org/details/pictureplaymagaz28unse/page/n632/mode/1up)她所謂的"吉爾寶垃圾"（Gilbo-Garbage）。正如電影研究學者邁克爾·威廉姆斯在2015年的一篇文章中所述，這個貶義標籤"吉爾寶垃圾"在當時影迷中持續流傳。

一些好萊塢情侶創造了他們自己的名字組合。1920年，道格拉斯·費爾班克斯和瑪麗·皮克福德結婚後，搬進了比佛利山莊的一棟豪宅，他們將其暱稱為“皮克費爾”。1950年，德西·阿納茲和露西爾·鮑爾將他們的製作公司命名為“德西露”。

混合名字的做法遠不僅限於娛樂行業。這種名字組合可以暗示兩個人被視為不可分割或難以區分——就像水門事件記者鮑勃·伍德沃德和卡爾·伯恩斯坦被《華盛頓郵報》的同事稱為“伍德斯坦”一樣。在政治領域，比爾和希拉里·克林頓在1992年總統競選期間被稱為“比爾拉里”，而在特朗普的白宮，賈裏德·庫什納和伊萬卡·特朗普被稱為“賈萬卡”。

這種現象也並非新鮮事。早在20世紀30年代初，卡爾文·柯立芝和他的繼任者赫伯特·胡佛有時被合併為“庫弗”或“胡利奇”。20世紀50年代，英國《經濟學人》雜誌將兩位連續擔任財政大臣的工黨休·蓋茨克爾和保守黨拉布·巴特勒合併為一個諷刺性人物，稱為“巴茨克爾先生”，並將優柔寡斷的中間派政治稱為“巴茨克爾主義”。

即便如此，“本尼弗”將名字組合的做法推向了高潮。但最初是誰想出了這個名字？去年，曾執導《澤西女孩》的導演凱文·史密斯在推特上認領了這一創意。“這個名字是我在《澤西女孩》前期製作期間給這對情侶起的，當時外界還不知道他們在約會，”他寫道。

史密斯先生聲稱他在《紐約時報》採訪中放棄了“Bennifer”這個名字，並“不久後，它出現在文章中，然後進入了日常用語。”他可能記錯了這部分：“Bennifer”最早在2002年7月就出現在八卦專欄中，但史密斯先生在採訪中被引用使用這個詞是在次年的採訪中。

20年後，起源故事的細節可能已經模糊，但“Bennifer”仍然是公眾對名人夫婦的迷戀和對有趣暱稱的偏好的堅固遺蹟。

出現在2022年7月23日的印刷版中，標題為“吸引公眾的名字融合”。