美國人會學到以色列人已經知道的事嗎？——《華爾街日報》

7月14日，拜登總統與以色列總統艾薩克·赫爾佐格在耶路撒冷。圖片來源：曼德爾·恩甘/法新社/蓋蒂圖片社沃爾特·拉塞爾·米德尖鋭的專欄文章《拜登能否糾正奧巴馬的中東錯誤？》（7月16日）指出了一個常被忽視的觀點，美國政客和顧問必須認識到：由人權和反以色列活動人士炮製的自由主義陳詞濫調，在該地區正日益遭到鄙夷。米德寫道：“阿拉伯人和以色列人都記得奧巴馬政府的一系列失敗。“當拜登政府堅持己見時，他們懷疑"居高臨下和傲慢的日子是否又回來了”。

米德先生是對的。現在是那些自以為無所不知的美國政策制定者認清民主黨從利比亞、埃及到敍利亞、伊朗，直至阿富汗的糟糕記錄的時候了。與其對以色列人、沙特人和其他人説教，他們應該開始從這些人及其慘痛經歷中學習。也許到那時，美國才能再次制定出有價值的政策。

丹尼爾·派普斯

中東論壇主席

費城

米德先生寫道，以色列民族構成的變化使其"不那麼優雅，不那麼西方，不那麼自由”，使得巴以和平更不可能實現。他錯了——錯在兩個方面。首先是對以色列社會的看法，其次是對和平障礙的看法。

以色列社會確實在變化。年輕的以色列人比他們的父母更右傾。他們有更多的孩子，也更虔誠。由於猶太-基督教價值觀和正常運轉的家庭是西方文明的支柱，我不明白這怎麼會讓以色列變得不那麼西方或自由。

這個據稱樸實無華、熱愛上帝與孩童的社會，卻擁有世界一流的科技環境。它正通過接納阿拉伯海灣國家來彌合民族間的分歧。其選舉制度不斷催生具有新理念的政黨。這一切在非自由社會都是不可能實現的。

關於巴勒斯坦問題，以色列人並未變得狹隘或缺乏包容。他們只是被現實驚醒。《奧斯陸協議》的樂觀願景遭遇了恐怖襲擊和第二次起義，導致千名以色列人喪生，整整一代人的幻想破滅。隨後以色列在2000年代撤離加沙，卻眼睜睜看着那裏變成火箭彈發射基地。

馬哈茂德·阿巴斯拒絕了所有和平努力，包括以色列提出的讓出猶地亞和撒馬利亞94%土地外加領土置換的方案。他領導的巴勒斯坦權力機構虐待公民、迫害基督徒羣體。因擔心哈馬斯勝選，他自2005年起再未舉行選舉。如今與阿巴斯達成協議，並非與民選國家領袖締約，而是在與一個腐朽的地方惡棍做交易。

究竟誰更不自由？是以色列，還是那個急於討好伊朗、巴解組織甚至真主黨，卻不願幫助中東最重要天然盟友的美國當局？大多數以色列人——無論是阿什肯納茲還是塞法迪猶太人——對此都心知肚明。這不是種族、部落或粗鄙的問題，而是生存之爭。

羅騰·M·塞拉

塞拉梅爾出版社發行人

特拉維夫

刊發於2022年7月23日印刷版，原標題《美國人會明白以色列人知道的真相嗎》