俄羅斯空襲致平民傷亡 烏克蘭準備反攻之際——《華爾街日報》
Ian Lovett | Photographs by Serhii Korovayny for The Wall Street Journal
烏克蘭米科拉夫——戰爭進入整整五個月之際,炮擊和導彈襲擊已成為烏克蘭大部分地區日常生活的一部分。
儘管近幾周地面戰鬥有所減少,但隨着俄軍試圖控制頓涅茨克東部地區,巴赫穆特市周邊仍持續遭受炮火襲擊。隨着烏克蘭軍隊準備對南部俄軍陣地發起反攻,許多地區正面臨更遠距離的襲擊。
據當地州長稱,在靠近南部前線的米科拉夫,週日清晨倉庫爆炸聲驚醒了居民,這已是該地區連續第三週在凌晨遭遇炮擊。州長表示,前一天該地區多處遇襲造成2人死亡、5人受傷,其中多起襲擊波及居民區,一所學校也被摧毀。
北部蘇梅地區官員稱,週六當地遭受了12次炮擊。
同樣在週六,就在烏克蘭與俄羅斯簽署糧食安全出口協議次日,兩枚俄製"口徑"巡航導彈擊中敖德薩港——該港口是糧食出口的關鍵樞紐。此次襲擊似乎違反了聯合國斡旋達成的協議條款,該協議規定雙方不得攻擊港口設施或民用船隻。官員稱,另有俄軍從軍艦和潛艇發射的兩枚導彈被防空系統攔截。
“目前,我們已能攔截部分導彈,”烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基在週六深夜發佈的視頻中表示,“但目標是擊落每一枚來襲導彈。我們將竭盡所能獲取現代化高效防空系統。”
俄方官員多次聲稱不針對民用設施。敖德薩港遇襲後,俄羅斯外交部稱此次精確打擊摧毀了軍事基礎設施。
儘管尼古拉耶夫遭到的襲擊戰略意義較小,但這座南方城市的平民正為此付出沉重代價。
紅十字工作人員正在協助一位房屋被導彈摧毀的尼古拉耶夫居民。距離前線僅10英里的尼古拉耶夫科拉貝爾內區停車場管理員塔季揚娜·丘巴諾娃回憶,週六傍晚6時許,她正與朋友在值班崗亭內,突然聽到巨大爆炸聲。兩人衝出崗亭躲到後方,隨後炮彈擊中停車場。一輛轎車被衝擊波拋到30英尺外撞上圍欄,巴士燃起熊熊大火,車輛碎片飛濺數百英尺,擊穿附近公寓樓的窗户。一名16歲少年被玻璃碎片擊中胸部送醫。
“真希望他們全在地獄裏燒死,”雖未受傷但淚流滿面的丘巴諾娃這樣詛咒俄軍,“他們來之前我們生活得多好啊。”
當亞歷山大·庫茲涅佐夫蹲在地上,用塑料管從被炸燬的巴士中吸取燃油時,這位四個孩子的父親説道,這輛每天接送當地居民通勤的巴士曾是他的生計來源,如今只剩下一具焦黑的殘骸。
“過去每天要運送50人去上班,“他説,“現在我不知道該怎麼辦了。”
尼古拉耶夫州長維塔利·金表示,該地區遭到四枚高精度"口徑"巡航導彈襲擊。但現場彈坑遠比常規襲擊小,疑似由精度較低的火箭彈造成。
尼古拉耶夫居民正在為更頻繁的襲擊做準備。
襲擊後的廢墟清理工作。當地居民稱在十分鐘內聽到五、六次爆炸。39歲的維塔利·謝利瓦諾夫在姑姑家聽到附近爆炸後衝進車庫,隨即被第二枚炮彈的氣浪掀到空中,頭部撞擊天花板後墜落,被磚石瓦礫掩埋。
“我被埋了約15分鐘,“他説。最終其兄弟將他挖出,除頭部幾處割傷外,滿身灰塵的他竟奇蹟般生還。
脱困後,他看見炮彈不僅摧毀了姑姑家,隔壁房屋也淪為冒煙的金屬玻璃碎片堆,唯有葡萄藤架完好矗立。
隨着烏克蘭軍隊在南部發動反攻並已奪回數個村莊,進一步的打擊行動可能即將展開。
上週,烏克蘭襲擊了一座連接俄佔赫爾松與烏南其他俄控區的戰略橋樑。
重新掌控南部地區及赫爾松市——這個莫斯科在五個月戰鬥中唯一攻佔的烏克蘭州府——將使基輔獲得另一個重要港口樞紐,從而通過黑海出口糧食。
與此同時,俄羅斯正加緊可能吞併烏南赫爾松與扎波羅熱地區的行動,包括在其控制區推行俄羅斯盧布、派遣俄聯邦官員接管地方政府、將學校課程改為俄式教學,並設立辦事處向當地居民發放俄羅斯護照。
而在尼古拉耶夫,隨着戰火蔓延,民眾正為更頻繁的襲擊做準備。
週六晚間的襲擊是阿納託利·傑列努加48小時內經歷的第二次。週四他在朋友公寓時,一枚火箭彈擊中附近。當他逃離破碎的窗户時從樓梯摔下,右臂和腿部被擦傷。
週六聽到空襲警報後,傑列努加先生與父母躲進家中地下室——幾天前他們剛用新做的木門加固了這裏。炮彈擊中隔壁數分鐘後,所有窗户都被震碎。
“所有的窗户都碎了——所有東西,”他的母親葉夫根尼婭·德列努加説,“我們去年夏天才重建了這棟房子。”
尼古拉耶夫州政府大樓的殘骸。毛羅·奧爾魯和尼基塔·尼古拉延科對本文有貢獻。
刊登於2022年7月25日印刷版,標題為《空襲對烏克蘭人造成日益嚴重的傷害》。