約翰·克里的英國選舉干預——《華爾街日報》
The Editorial Board
還記得那些聲稱對美國國內政治受到外國干預表示震驚的美國政客嗎?顯然,當約翰·克里干預別國選舉時,他們卻視而不見。看看這位美國氣候特使本週末因介入英國保守黨領袖競選引發的軒然大波吧。
氣候政策已成為接替鮑里斯·約翰遜擔任保守黨領袖及英國首相的競選議題——此前約翰遜的綠色雄心已造成巨大經濟破壞。綠色税負和對國內油氣生產的抵制導致4月份家庭能源成本上漲54%,預計10月份還將再漲40%。約翰遜最嚴重的失誤之一,是計劃強制家庭放棄用於熱水和中央供暖的天然氣鍋爐,轉而花費數千英鎊安裝熱泵。
難怪克里擔心保守黨可能改變主意。“我要尖鋭而堅定地指出:我們已經落後了,現在沒有時間對2050年目標討價還價,“這位拜登政府四處奔波的氣候特使本週末在BBC廣播節目中警告保守黨。他指的是2050年實現二氧化碳淨零排放的目標。
最令人失望的是,接替約翰遜的最後兩位候選人表面上都認同該目標。外交大臣利茲·特拉斯和前財政大臣裏希·蘇納克均表示支持2050年淨零排放目標。
但他們也為實現這一目標設定了底線。特拉斯女士承諾取消家庭能源賬單上的環保税,這是她競選綱領的核心內容。蘇納克先生則計劃建設海上風電場,但承諾不會在鄉村地區強行安裝雖成本較低卻有礙觀瞻的陸上風力渦輪機。
或許這正是令克里如此不安的原因。承諾三十年後實現低碳未來聽起來很美好,直到人們開始注意到這些政策當下的代價——無論是家庭能源還是汽油價格。克里試圖向全球説教一項連美國參議院都未能通過的政策。
美國總統氣候問題特使約翰·克里圖片來源:JAKUB STEZYCKI/REUTERS刊載於2022年7月26日印刷版,標題為《約翰·克里對英國大選的干預》。