能源與公用事業綜述：市場動態 - 《華爾街日報》

圖片來源：邁克·布萊克/路透社最新一期《市場對話》聚焦能源與公用事業板塊。該欄目由道瓊斯通訊社獨家發佈，美東時間4:20、12:20和16:50更新。

美東時間15:32 - 受全美高温天氣推高製冷需求影響，天然氣期貨收漲5.2%至每百萬英熱單位8.727美元，創6月10日以來最高收盤價。8月交割合約已連續兩日上漲，本月累計漲幅達61%，較6月高點9.322美元僅低6.4%。俄羅斯天然氣工業股份公司表示，經"北溪"管道輸往德國的天然氣量將降至管道運力的五分之一，這可能最終提振美國液化天然氣出口需求。([email protected]; @ptrevisani)

美東時間14:55 - 俄羅斯天然氣工業股份公司宣佈"北溪1號"管道輸氣量將降至總運力的20%，該消息為今日玉米期貨提供支撐。ED&F Man Capital分析師查理·塞納廷傑表示：“玉米期貨先因俄軍襲擊敖德薩上漲，隨後從高點回落，又在俄羅斯削減對德輸氣推高能源價格後反彈。“由於是乙醇生產主要原料，玉米價格常隨能源價格波動。主力玉米期貨合約收盤上漲3.5%。([email protected]; @kirkmaltais)

美東時間11:56 - Serica能源公司股價上漲5%至375便士。這家北海天然氣生產商拒絕了能源貿易公司Kistos提出的11.6億英鎊（每股425便士）改進收購方案，認為報價不足。券商Stifel表示，股東應靜待Serica北艾格勘探井的鑽探結果，而非接受Kistos最新報價。分析師克里斯·惠頓在報告中指出：“我們維持觀點：若Kistos提出確定報價，Serica股東不應接受，而應等待北艾格勘探井結果——該井可能為公司估值帶來每股超250便士的提升。我們維持’買入’評級及350便士目標價。"([email protected])

1120 美國東部時間 - 天然氣價格今日上漲近4%。《華爾街日報》報道稱，俄羅斯天然氣工業股份公司(Gazprom)表示，由於渦輪機問題，通過北溪管道向德國出口的天然氣將降至管道容量的約五分之一。這引發了人們對歐洲能否為冬季儲存足夠天然氣的疑問。Gazprom表示，管道容量從目前的40%降至20%的削減預計將於週三生效。([email protected]; @ptrevisani)

0931 美國東部時間 - Ørsted宣佈以6.89億歐元收購德國陸上風能和太陽能開發商Ostwind，花旗分析師Jenny Ping在一份報告中表示。隱含估值倍數明顯高於近期可比交易，且市場普遍認為這些交易"不便宜”，花旗補充道。儘管交易規模可觀，花旗難以理解為何Ørsted要在陸上/太陽能市場尋求收購增長，支付高額溢價卻缺乏競爭優勢。“這是維持已反映在股價中的市場增長預期的唯一方式嗎？為何Ørsted不將資金和管理精力集中於開發海上風電？“花旗給予Ørsted賣出評級，目標價688丹麥克朗。([email protected])

0924 美國東部時間 - Ritterbusch在一份報告中表示，天氣預報顯示本週將有所降温，但預計下週氣温將回升至趨勢線以上，這將支撐天然氣價格。“我們維持對該市場的看漲觀點，前提是由於即將到來的炎熱夏季，庫存缺口的縮小速度將遠慢於此前預期，“報告稱。9月合約上漲1.7%至每百萬英熱單位8.338美元。這是在上一週上漲5%的基礎上。([email protected]; @ptrevisani)

0258 東部時間 - Galp更新的業績指引可能還有進一步上升空間，RBC分析師Biraj Borkhataria在一份研究報告中表示。得益於強勁的宏觀經濟環境，這家葡萄牙能源公司第二季度盈利超出市場普遍預期，RBC指出，這主要歸功於上游和商業部門表現優於預期。Galp還上調了指引以反映這一有利的宏觀環境，包括將下半年布倫特原油價格假設定為每桶90美元，並預計2020年調整後的息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）約為40億歐元。RBC表示，若採用Galp對下半年的宏觀假設，調整後的EBITDA預計將達到約43億歐元。（[email protected]; @_cristinaroca）