歐洲擔憂若俄羅斯切斷天然氣供應將迎來漫長寒冬——《華爾街日報》
Jenny Strasburg, Josh Ulick and Juanje Gómez
將俄羅斯天然氣輸送到歐洲的北溪管道上週因計劃維護而關閉,這加劇了整個歐洲大陸的擔憂,即克里姆林宮可能切斷供應,以報復對其入侵烏克蘭的制裁。
上週,管道運營商表示俄羅斯已開始重新填充管道,並預計當天就能恢復到維護前的水平。在關閉之前,俄羅斯已將流量減少至正常水平的約40%,理由是另一個尚未解決的渦輪機問題。
週一,俄羅斯國有能源生產商俄羅斯天然氣工業股份公司(Gazprom PJSC)表示,通過該管道的天然氣出口量將降至管道容量的約五分之一。Gazprom表示,預計減產將於本週生效。
對歐洲天然氣流量的減少正在危及該大陸為度過下一個冬季而儲備足夠燃料的努力,並促使歐盟推出天然氣配給計劃。
俄羅斯總統弗拉基米爾·普京早些時候表示,俄羅斯將履行其承諾向歐洲供應天然氣,但警告稱,如果制裁阻止對其部件進行額外維護,通過北溪管道的流量可能很快會受到限制。克里姆林宮週一駁斥了關於Gazprom干預天然氣供應以獲得政治影響力的指控。
歐洲對俄羅斯天然氣和石油的依賴限制了該地區在日益加劇的安全危機中的迴旋餘地,一旦局勢升級將使其處於極度脆弱境地。去年,歐盟約40%的天然氣進口來自俄羅斯。
俄羅斯天然氣通過其他管道輸送。但菲利彭科女士表示,若北溪管道停運,到11月初歐洲儲氣量僅能達到庫存容量的70-75%。分析師稱,最大化液化天然氣進口、重啓燃煤產能及其他措施或可助歐洲度過冬季。
菲利彭科指出:“但如果歐亞兩地冬季氣温低於平均水平,儲氣設施可能在2月底前耗盡,歐洲或將面臨高達7%的需求配給。”
聯繫記者珍妮·斯特拉斯堡請致信 [email protected]
更正聲明本文早期版本中,關於天然氣庫存佔比的圖表Y軸刻度標示有誤。(2022年7月20日修正)