彭斯稱1月6日為"悲劇日"，而特朗普聲稱自己因騷亂受到迫害——《華爾街日報》

華盛頓——邁克·彭斯與唐納德·特朗普重返華盛頓發表針鋒相對的演講，這位前副總統簡短提及1月6日國會暴亂事件，表示現在是向前看的時候；而前總統則抨擊國會委員會將他描繪成暴亂主謀。

週二的兩場亮相預演了2024年潛在對決——這對昔日競選搭檔因特朗普試圖推翻2020年大選結果而關係破裂——並展現出截然不同的行事風格。

“我不認為總統與我在政策上存在分歧，但我們的關注點可能不同，“彭斯當天上午對青年美國基金會表示，“我堅信選舉關乎未來。”

他早些時候説，美國人民近年來經歷了諸多磨難，包括"分裂的選舉"和"首都的悲劇性一天”。

數小時後，特朗普在面對前政府官員組成的團體時將自己塑造成持續遭受政治迫害的形象，重提任內經歷的兩次彈劾程序。他將1月6日調查委員會貶稱為"政治打手和暴徒”。

“這一切何時停止？何時結束？“他反問道。

特朗普還再次重複關於贏得2020年大選的虛假指控。“我們可能得再來一次，“他在掌聲中説，“必須撥亂反正。”

他的演講重點聚焦犯罪問題，呼籲增加街頭警力並實施打擊幫派和清除毒品的計劃，主張對毒販判處死刑。他還要求賦予總統解僱公務員的新權力，作為其打擊所謂"政府深層勢力"計劃的一部分。

前總統特朗普週二在華盛頓特區"美國優先政策研究所議程峯會"上發表講話。圖片來源：曼德爾·南安/法新社/蓋蒂圖片社然而最熱烈的掌聲出現在他聲稱應禁止跨性別女性參加女子體育比賽時。他模仿生理男性輕鬆舉重的動作引發鬨堂大笑。“這對女性太不尊重了，“他説。

萬豪酒店外，支持和反對特朗普的示威者各自紮營，揮舞標語橫幅互相叫嚷。民主黨全國委員會租用卡車搭載移動廣告牌駛過，上面寫着"歡迎特朗普迴歸”，下一行是"你輸了”。

在近期一系列演講和聲明中，特朗普猛烈抨擊1月6日國會騷亂調查，並繼續批評前副總統未聽從其阻止認證拜登勝選結果的要求。

這些廣泛轉播的聽證會加劇了司法部長梅里克·加蘭德對特朗普提起刑事訴訟的壓力，而特朗普已暗示可能在2024年再次競選總統。

前副總統邁克·彭斯週二在華盛頓對青年美國基金會表示：“我確實相信選舉關乎未來。“圖片來源：帕特里克·塞曼斯基/美聯社2012年編纂的司法部指導方針警告稱，應避免在臨近選舉時採取可能被視為試圖影響選舉結果的行動。

當週二被問及特朗普可能的參選是否會影響司法部廣泛調查的進度和範圍時，加蘭告訴NBC晚間新聞主持人萊斯特·霍爾特：“我們將追究任何試圖干涉權力從一個政府向另一個政府合法、合法移交的刑事責任者。”

與此同時，拜登最近幾天對騷亂的言辭更加尖鋭。

拜登週一表示：“三個小時裏，這位敗選的美國前總統舒舒服服地坐在橢圓形辦公室旁邊的私人餐廳裏，目睹了這一切的發生。““而在這三個小時裏，勇敢的執法人員卻遭受着中世紀的折磨。”

他説特朗普"缺乏採取行動的勇氣”。

“你不能既支持叛亂又支持警察，“拜登説。“你不能既支持叛亂又支持民主。你不能既支持叛亂又支持美國。”

特朗普的發言人利茲·哈林頓回應時提到了2020年夏天抗議活動中一些城市發生的騷亂，這些騷亂導致一些警察受傷，以及民主黨領導的城市發生的暴力犯罪。“特朗普總統支持執法部門，而且永遠都會支持，“她説。

彭斯先生在週二的講話中主要談到，隨着共和黨着眼於在中期選舉中重新掌控國會並尋求擊敗拜登總統，有必要圍繞共同目標團結保守派力量。他批評了自由派和大企業推行的"有害覺醒議程”，並就邊境安全和能源政策對拜登政府提出指責。

彭斯正試圖與圍繞特朗普的一些爭議保持距離，同時為疫情前強勁的經濟、對邊境及中國的強硬立場以及對軍隊的支持邀功。週二演講中他多次提及"特朗普-彭斯政府”。

彭斯的圖書出版商西蒙與舒斯特公司週二表示，這位前總統的回憶錄《願上帝助我》將於11月15日出版。

薩迪·格曼對本文亦有貢獻。

致信亞歷克斯·利裏，郵箱：[email protected]

本文刊登於2022年7月27日印刷版，標題為《特朗普與彭斯在演講中展現分歧》。