《華爾街日報》：民主黨人為“特朗普的人”競選

2022年大選最弔詭的現象莫過於：民主黨一邊宣稱特朗普總統對民主構成嚴重威脅，一邊卻竭力幫助特朗普的追隨者贏得共和黨初選。最新案例發生在密歇根州，民主黨國會競選委員會斥資42.5萬美元為約翰·吉布斯造勢。

這位聲稱特朗普敗給拜登總統"在數學上不可能"的吉布斯先生，正要求對2020年大選進行"全面法務審計"。他真該讀讀由共和黨人撰寫的密歇根州參議院報告——該報告徹底駁斥了關於2020年大選舞弊的指控。

吉布斯挑戰的對手彼得·梅傑眾議員，正是2021年1月6日國會暴亂後投票彈劾特朗普的十名共和黨人之一。若民主黨關於民主制度脆弱性的警告並非虛言，梅傑這類人物本應是守護民主的中堅力量。

但高呼"政黨利益高於國家"的民主黨人卻反其道而行。他們認為吉布斯在11月大選中更容易被擊敗——鑑於其煽動性推文的黑歷史，這種判斷或許沒錯。有記者援引民主黨內部民調顯示：梅傑僅落後2個百分點，而吉布斯則落後9個點。即便這場政治賭博充滿算計，民主黨仍執意助吉布斯贏得共和黨提名。

民主黨國會競選委員會的廣告表面上是攻擊吉布斯先生，但顯然旨在為他在共和黨選民中造勢。廣告稱他"過於保守"，並説他是"特朗普欽點的人選"。這與民主黨在伊利諾伊州、科羅拉多州、加利福尼亞州等地初選中採取的策略如出一轍，成效參差不齊。這簡直是在玩火。

在賓夕法尼亞州，民主黨州長候選人喬什·夏皮羅製作廣告幫助共和黨初選中的州參議員道格·馬斯特里亞諾。媒體報道稱，馬斯特里亞諾曾為1月6日特朗普"停止偷竊"集會組織巴士。今年春天他還在一個宣揚QAnon陰謀論的活動中發表講話。最終他以44%的得票率獲得提名。

民主黨的算盤是馬斯特里亞諾在11月大選中更容易被擊敗，這可能仍會成真。但美聯社週二報道稱"共和黨人正對道格·馬斯特里亞諾產生好感"。民調顯示他僅落後夏皮羅三到四個百分點，這在誤差範圍內。

今年選情動盪，選民對現狀不滿，民主黨的策略可能適得其反。還記得2016年2月5日左翼作家喬納森·柴特在《紐約》雜誌的標題嗎：“為什麼自由派應該支持特朗普獲得共和黨提名”。

顯然六年來他們毫無長進。

眾議員彼得·梅傑照片：湯姆·威廉姆斯/祖馬新聞社刊登於2022年7月27日印刷版，標題為《民主黨為"特朗普的人"競選》。