曼欽與共和黨的騙局 - 《華爾街日報》

如果説好政策能帶來好政治，反之亦然。本週參議院共和黨人充分證明了這一點，他們對本州利益的貪婪為拜登總統長期追求的氣候、税收和醫療議程鋪平了道路。

週三，17名共和黨人幫助民主黨通過了一項價值2800億美元的半導體行業補貼法案。該法案充斥着不負責任的企業福利和政府支出，令人尷尬。這是參議院少數黨領袖米奇·麥康奈爾在6月誓言要阻撓的優先事項，只要民主黨人還在討論拜登的和解議程（原"重建更好未來"計劃）。然而，在西弗吉尼亞州民主黨人喬·曼欽繼續阻止該議程的鼓舞下，共和黨人認為他們不妨趁機撈取好處。

就在投票幾小時後，曼欽宣佈他最終還是同意了一項7400億美元的和解協議。意外吧！善意的評論員指出，共和黨人被他們的西弗吉尼亞州朋友"欺騙"了——但這對受騙者不公平。曼欽從未排除達成協議的可能性；恰恰相反，他表示談判仍在繼續。共和黨人只需在9月30日和解工具到期之前拒絕碰觸半導體法案即可。或者更好的是，完全放棄這個臃腫的產業政策。

尤其是因為他們從政治上來説並不需要這個法案。通貨膨脹、汽油價格、嬰兒配方奶粉短缺和搖搖欲墜的經濟已經為共和黨人奪回參議院的競選提供了所需的所有彈藥。但一些共和黨人看到了向本州芯片利益輸送資金的機會，而另一些人則看到了做他們唯一知道的事情——花錢的機會。就連"戰略大師"麥康奈爾也投了贊成票。不要把被欺騙與基本衝動控制的失敗混為一談。

這次投票的戰略失誤比比皆是。共和黨人將向選民吹噓半導體資金的好處，但投贊成票的17人中，有15人今年甚至不需要連任競選。該法案對亞利桑那州民主黨人馬克·凱利來説將證明更有用，他幫助談判了這項立法，並已經在吹噓這將鞏固他所在州在未來十年內將芯片工作崗位翻倍的目標。對新罕布什爾州民主黨人瑪吉·哈桑來説，她利用這次投票來強化她對華強硬的主張。然後是俄亥俄州，即將退休的共和黨參議員羅伯·波特曼剛剛為民主黨眾議員蒂姆·瑞安送上了一場巨大的政治勝利，後者是眾議院的共同提案人，正試圖接替他的職位。

與此同時，共和黨失去了他們對抗拜登更大規模支出法案的唯一籌碼——現在可能證明這是不可阻擋的。民主黨人此前士氣低落且內部分歧嚴重，本週的頭條新聞都是關於眾議院在警務法案上的內鬥。現在取而代之的是一項協議，這將重新激發左翼核心選民的熱情，包括對選舉動員至關重要的環保活動人士和工會基層成員。相反，共和黨選民可以安慰自己，他們的領導人已經沒有多少時間來幫助民主黨進一步增加赤字——無論是通過基礎設施法案、半導體法案、新冠法案還是退伍軍人法案。

共和黨現在只能寄希望於幾個孤注一擲的嘗試可能還會讓曼欽法案失敗。他們將向參議院議事專家提出申訴，試圖根據嚴格的和解規則將這部700頁法案的核心條款否決，從而破壞法案的支持聯盟。他們將為即將到來的“投票馬拉松”準備修正案，目的是向脆弱的民主黨人施壓，迫使他們倒戈。他們正在盤算如何利用曼欽的要求——即在和解之外，對能源項目的許可程序進行單獨改革——來為自己謀利。但在民主黨聯盟剛剛被激勵不惜一切代價推動法案的背景下，這些似乎都是希望渺茫的嘗試。

正因如此，他們也不應寄望於另一位曼欽式人物出手相救。所有人的目光都聚焦在亞利桑那州民主黨人基爾斯滕·西內馬身上，她尚未對該法案表態，且過去曾否決過某些增税提案。但曼欽與多數黨領袖查克·舒默巧妙地避開了她的紅線，轉而提出一項她態度模糊的條款——對大型企業徵收15%的最低企業税。這筆交易的明確目標就是孤立西內馬，迫使她獨自阻撓本黨議程。她將面臨巨大壓力。

這也解釋了為何眾議院的反叛者們同樣保持沉默。新澤西州眾議員喬什·戈特海默與其他藍州同僚此前宣稱，絕不會支持不提高州税和地方税抵扣額的預算調和法案（該抵扣額在2017年特朗普税改中受到制約）。當前法案並未提高抵扣額，但他們已開始動搖。同樣，眾議院進步派曾表示，在氣候"緊急狀態"下，除非通過伯尼·桑德斯提出的6萬億美元調和方案，否則絕不妥協。然而國會進步黨團主席普拉米拉·賈亞帕爾本週卻對曼欽的瘦身版法案大加讚賞。議長南希·佩洛西最擅長敲打同僚，而眼下賭注極高。

舒默誓言要在下週結束前敲定該法案。若其通過，共和黨將難辭其咎。簡單説"不"有多難？對於這個沉迷於支出的共和黨少數派而言，顯然太難了。

投稿請聯繫[email protected]。

西弗吉尼亞州民主黨參議員喬·曼欽於3月15日在華盛頓艾森豪威爾行政辦公樓與紐約州參議院多數黨領袖查克·舒默交談。圖片來源：帕特里克·塞曼斯基/美聯社刊登於2022年7月29日印刷版，標題為《曼欽與共和黨的欺騙》。