《華爾街日報》能源與公用事業綜述：市場動態

圖片來源：邁克·布萊克/路透社最新一期《能源與公用事業市場對話》。東部時間4:20、12:20和16:50獨家發佈於道瓊斯通訊社。

東部時間15:05 - 天然氣價格在經歷本週劇烈震盪後温和收漲1.2%，報8.229美元/百萬英熱單位。儘管本週出現多次大幅波動，但市場最終僅較周初微幅上漲，此前三週累計漲幅曾達45%。展望下週，天氣可能成為主要價格驅動因素。NatGasWeather.com在研究報告中指出：“預計美國異常高温天氣將延續至8月下旬，這將維持看漲情緒。不過8月11-20日的天氣預計不會像8月1-10日期間那般炎熱。"（記者：[email protected]）

東部時間14:44 - 美國基準原油價格本週收漲2.3%，周漲幅達4.1%至每桶98.62美元，創5月初以來最大單週百分比漲幅。投資者認為，擬議的重大氣候立法推動綠色能源發展，預示着化石燃料供應在可預見的未來可能持續緊張。埃克森美孚和雪佛龍公佈的第二季度鉅額盈利，以及兩家公司CEO關於"儘管油價高企且經濟收縮，燃料需求依然強勁"的言論也提振了市場。顯示美國石油產量環比下降的官方數據同樣支撐了原油價格。（記者：[email protected]）

1317 美國東部時間 - 油田服務公司貝克休斯表示，美國最新一週以石油為目標的活躍鑽機數量增加了6台，達到605台。這是自2020年3月以來石油鑽機數量首次超過600台，儘管這一水平仍比新冠疫情爆發前2019年底的水平低了近100台。分析師表示，高通脹和鑽機短缺可能會在未來幾個月內使鑽機數量保持相對穩定。貝克休斯補充説，天然氣鑽機數量在最新一週增加了2台，達到157台。WTI原油價格早前漲幅收窄，上漲2.9%，至每桶99.20美元。([email protected])

1036 美國東部時間 - 首席執行官達倫·伍茲表示，埃克森美孚計劃將西德克薩斯和新墨西哥州二疊紀盆地的產量每年增加25%，但由於油田高通脹和可部署鑽機數量有限，預計今年不會進一步增加該地區的鑽井活動。“我們正在執行的計劃保持不變，“伍茲告訴投資者。“我們正在尋找我們定義的框架內的機會，以延長和擴大活動，但坦率地説，鑑於市場緊張和鑽機的可用性，那裏沒有太多機會。“埃克森美孚股價上漲4%，至96.37美元。([email protected]; @collineatonHC)

1025 美國東部時間 - 埃克森美孚首席執行官表示，隨着歐洲在高需求的冬季來臨前面臨化石燃料供應短缺，德國應該轉向水力壓裂技術，以逐步增加其天然氣供應。由於擔心水力壓裂對環境的影響，德國多年來一直禁止水力壓裂，儘管該國正在計劃建設首批從美國和其他國家進口液化頁岩氣的大型設施，但一些官員仍繼續抵制這一想法。“埃克森美孚肯定可以發揮關鍵作用，“埃克森美孚首席執行官達倫·伍茲説，並補充説，他認為該行業已經證明可以通過這種有爭議的做法安全地開採天然氣。([email protected]; @collineatonHC)

1015 美國東部時間 - 埃克森美孚首席執行官表示，石油行業本季度煉油利潤率在第二季度遠高於十年平均水平後，本月已有所回落。美國司機本月得以喘息，因為全國平均汽油價格自6月創下每加侖5美元以上的紀錄以來已下降約75美分。分析師稱這主要由於消費者減少駕車導致汽油需求減弱所致。首席執行官達倫·伍茲表示：“煉油利潤率仍處於極高水平，反映出疫情對煉油產能造成的重大影響。7月份隨着供需平衡改善，我們看到利潤率有所緩和。"([email protected]; @collineatonHC)

0932 美國東部時間 - 天然氣價格上漲0.7%至8.189美元/百萬英熱單位，本週基本持平，因投資者終於開始撤出過去三週飆升45%的市場。分析師表示這些漲幅大部分是合理的，因為庫存缺口已擴大至比平均水平低13%，且由於持續熱浪席捲美國大部分地區，8月份需求可能仍遠高於正常水平。展望下週，投資者將密切關注德克薩斯州關閉的Freeport液化天然氣工廠試圖恢復部分運營的進一步消息。([email protected])

0837 美國東部時間 - Third Bridge的彼得·麥克納利表示，雪佛龍第二季度業績遠超預期，主要得益於其煉油部門和海外石油生產利潤。“國際上游部門收益超過50億美元，比上一季度高點高出近10億美元，“他在電子郵件中表示。“同時煉油部門業績驚人，超出預期14億美元。雪佛龍第二季度國內外煉油收益總和超過了前四個季度的總和。“展望未來，麥克納利指出雪佛龍的投資策略"明顯以美國為中心，現在佔公司資本支出的近三分之二”。盤前股價上漲3%。([email protected])

0831 美國東部時間 - 美國基準油價上漲2.3%至每桶98.62美元，按當前水平計算，本週將較開盤價累計上漲4.1%，實現第二週連漲。本週油價支撐主要來自美國能源信息署週報，數據顯示美國原油和成品油庫存大幅下降，同時需求出現增長。但看跌情緒依然潛伏，因美國經濟萎縮可能導致需求減弱——若作為滯後指標的勞動力市場在未來幾個月隨GDP同步走軟。投資者還將關注下週的歐佩克+會議，觀察其是否會進一步增產。([email protected])

0657 美國東部時間 - 歐洲股市在亞洲漲跌互現的交易後走高，預計美國股市開盤將上漲。歐洲斯托克600指數上漲0.9%，富時100指數上漲0.6%，德國DAX和法國CAC40指數均漲超1%，銀行和地產股領漲泛歐板塊。澳大利亞和韓國股市上漲，但中國內地、香港和日本股市收跌。布倫特原油上漲2%至每桶103.83美元。IG期貨數據顯示道指預計開盤報32648點，較週四收盤價32529點上漲。IG分析師在報告中表示：“盈利方面，得益於雪佛龍和埃克森美孚的財報數據，油氣板塊將成為焦點。"([email protected])

0444 美國東部時間 - 第一電力公司當前4.1倍市盈率被低估，馬來亞銀行證券分析師Fiorenzo de Jesus在研究報告中表示，該券商重新覆蓋該股並給予買入評級，目標價28菲律賓比索。這家發電商通過美元計價完全傳導天然氣價格波動風險，其大部分天然氣組合享有與馬蘭帕亞氣田儲量下降相關的交付量豁免。分析師補充稱，公司還將在2023年按收費協議啓動LNG接收站，屆時可自主進口天然氣以降低燃料供應風險。該股當前下跌1.7%至17.22菲律賓比索。([email protected])

0422 東部時間 - 傑富瑞分析師在研究報告中表示，受伊比利亞地區能源管理和熱電業務強勁表現的推動，EDP上半年業績超出市場普遍預期。據該投行數據，這家葡萄牙能源公司的淨利潤和息税折舊攤銷前利潤(EBITDA)分別比共識預期高出23%和4%。EDP指出"在當前歐洲天然氣價格波動劇烈且高企的背景下，熱電競爭力提升疊加產量增加及天然氣對沖頭寸優化”，抵消了水力發電量下降的影響。傑富瑞稱：“這些業績延續了EDP可再生能源(EDPR)的積極表現，鑑於各項指標均顯著超預期，我們預計市場將作出積極反應。"([email protected])