朝鮮謀殺案謎團引發韓國高層爭議 - 《華爾街日報》
Dasl Yoon
首爾——她丈夫死亡的細節令人震驚。這位韓國漁業官員在近兩年前漂流至平壤領海後,遭朝鮮水兵審訊、槍擊並焚屍。
但權英美表示,最令她困擾的是韓國官員聲稱她丈夫臨終前説的話:他想叛逃到朝鮮。權女士説她不相信丈夫會有這種意願,但她的家人無法讓政府採信這一點。
如今,韓國新政府站在了家屬一方,並就上屆政府對該事件的處理方式展開調查。此次重新審查正在韓國新舊政府之間製造新的裂痕。
“這是我第一次能為他哭泣,“權女士談及首爾新政府的這一舉措時表示。
2020年9月的最初結論由左傾的文在寅領導的韓國政府提供,他主張與金正恩政權接觸。重新評估則來自保守派的新任總統尹錫悦政府,他於5月就職,對朝採取更強硬路線。
在總統辦公室和海岸警衞隊道歉後,李達俊的哥哥李禮振和妻子權英美6月在首爾舉行了新聞發佈會。照片:韓聯社/Zuma Press爭議的核心在於,首爾政府如何認定權女士的丈夫李達俊表達了叛逃意願,以及為何他在朝韓兩國交通稀少的共同海域向北漂流近一整天后仍未獲救。
本月,韓國情報機構對其前負責人樸智元**,**提出指控,稱其涉嫌銷燬與2020年9月案件相關的文件。樸智元否認了這些指控。上個月,韓國海警表示沒有證據表明李達俊有叛逃意圖,推翻了先前的斷言,隨後海警高層官員道歉並提交辭呈。尹錫悦總統所在的執政黨成立了一個特別工作組,試圖解封有關文在寅政府應對措施的文件。
文在寅所在的政黨稱尹錫悦政府的調查出於政治動機,並聲稱現政府參與了施壓海警推翻最初調查結果的行為。
“一方面,這是一起悲劇事件,政府欠家屬一個解釋。另一方面,密封的記錄可能會危及安全,”韓國陸軍退役准將文成默説。
2020年9月,新聞媒體播報了關於李達俊失蹤和被殺的報道。照片:全賢均/Shutterstock首爾前情報官員表示,披露李某案件信息可能干擾韓國攔截朝鮮無線電通訊的軍事行動。前情報人員稱,若技術細節公開,朝鮮軍方很可能更換加密系統,韓國情報機構需耗時數月才能重新破譯朝方通訊。
若李某確係試圖投誠,這將是從韓國方向叛逃的罕見案例。朝鮮半島上絕大多數叛逃都發生在相反方向。根據首爾政府數據,2010至2020年間僅有55人從韓國叛逃至朝鮮,其中多數是先前脱北後難以融入社會或陷入經濟困境者。大多數叛逃未遂者均被拘捕並遣返韓國。
韓國兩屆政府就部分事實達成共識。根據國防部證詞,2020年9月21日凌晨1時30分許,在朝韓海上邊界巡邏政府船隻上執勤的李大俊(音)告知同事需處理文書工作。近半日後他才被報失蹤。
據國防部通過朝方通訊渠道獲得的調查結果,李大俊在報失蹤後持續北上逾20英里(當時逆洋流而行),直至被朝鮮水兵發現抓着不明漂浮裝置。他在水中划行時遭槍擊。因防疫規定佩戴防毒面具和防護服的朝方人員,隨後向其遺體潑灑汽油實施焚燒。
文在寅總統要求朝鮮道歉。金正恩以罕見姿態致信表示"深表歉意”。根據朝方在信中描述的事件版本,李姓士兵未響應表明身份的命令。朝鮮聲稱,士兵們燒燬的是李某抓住的漂浮裝置,而非其遺體。
韓國總統文在寅(圖為5月在首爾青瓦台發表離任演説時)曾力主與金正恩政權接觸。圖片來源:Sur Myung-gon/Associated Press權女士在丈夫向同事表示需要處理文件的數小時前,給他發送了最後一條短信。她在短信中表達了對兒子升學前景的憂慮。當時已連續執勤數週的丈夫本應五天後返家,卻再未能回覆她的信息。
家屬最終通過地方新聞得知李某死訊。“我原本希望至少能找到他的遺體,“權女士説,如今她每次望見大海都會呼吸困難。
文在寅政府當時給出的解釋是,李某可能因逃避數千美元賭債而逃亡。政府還表示,考慮到其穿着救生衣並將拖鞋留在甲板上,意外落水的可能性較低。
權女士表示,她非常清楚丈夫的債務情況。他們原本計劃在未來三年內共同償還。為了保護兩個孩子免受債權人騷擾,這對夫婦甚至在2020年4月辦理了離婚手續,但全家人仍住在一起。
她的小叔子對韓國政府的解釋感到憤怒,甚至租了一艘船親自在該地區展開搜索。
李先生的弟弟上月代表家屬對文在寅政府前官員提起刑事訴訟,指控其妨礙司法公正和濫用職權。家屬表示,除非執政黨配合公開與李先生案件相關的記錄,否則他們將同樣對文在寅提起刑事訴訟**,**這也是執政黨的訴求。文在寅的代表未回應置評請求。
相關記錄需獲得國會三分之二議員批准方可解密。文在寅所在政黨在國會佔據絕對多數席位。
“人們都在指責我們家人,“遇害漁業官員的弟弟李禮振説,“身邊很多人都開始批判我們。”
檢察官出身的尹錫悦在競選期間就關注到李先生的死亡事件。他承諾若當選總統將公開密封檔案,並致信李先生的兒子,誓言恢復其父親名譽,批評文政府試圖掩蓋真相”。
尹錫悦所屬執政黨正推動公開總統記錄,以核查政府應對措施,包括文政府當時是否採取了充分救援行動。
執政黨特別調查組在調查中發現了一個關鍵點:在長達七小時的朝鮮船員與政府官員通話錄音中,“叛逃"一詞僅被提及一次。這一細節被記錄在提交給文在寅總統辦公室的韓國軍方報告中。
政府未透露具體竊聽了哪方通訊或誰使用了"叛逃"一詞。查閲過軍方報告的執政黨議員表示,該詞是在李姓船員被朝方發現兩小時後才出現的,且並非由李某本人説出。
2020年9月下旬,韓國海軍陸戰隊在延坪島西部邊界海灘巡邏,數日前李大為(音)在此遇害。圖片來源:韓聯社/Zuma Press聯繫Dasl Yoon請致信 [email protected]