特朗普圈子眼中的LIV高爾夫——華爾街日報

新澤西州貝德明斯特——這場LIV高爾夫賽事中最受期待的組合，是在正式比賽開始前一天開球的一個不尋常的五人組。

加入這項叛逆巡迴賽的兩位高爾夫巨星達斯汀·約翰遜和布萊森·德尚博是組中的職業選手。與他們同組的是前總統唐納德·特朗普（他們正在他的球場上打球）及其兒子埃裏克。亞西爾·魯馬揚（掌管着為這項新興賽事提供資金的沙特主權財富基金）也加入了該組，之後先行離開。

“他剛下一架很大的飛機，”特朗普在第一發球枱談到魯馬揚時説。

這項新巡迴賽的微妙政治因素在特朗普國家高爾夫俱樂部貝德明斯特站的LIV第三場賽事中成為焦點。特朗普是少數支持沙特資助的這項賽事的政界人士，而國會山許多人對此表示擔憂。週五的觀眾中隨處可見“讓美國再次偉大”和“特朗普”帽子。

離球場不遠處，9/11事件遇難者家屬抨擊了與這項賽事有關聯的人。菲爾·米克爾森在首輪開球時，似乎有球迷高喊：“為沙特王室而戰！”

菲爾·米克爾森在特朗普國家高爾夫俱樂部貝德明斯特站第16洞發球台。圖片來源：Cliff Hawkins/Getty Images與此同時，高爾夫比賽本身並不算激烈——賽事首日，廣闊的球場內觀眾稀疏。週六場次的門票在stubhub.com上最低僅售1美元。

賽場上最引人注目的表現來自瑞典高爾夫老將亨利克·斯滕森，這是他首次參加LIV賽事。斯滕森以低於標準桿11杆的成績奪冠，贏得了400萬美元的頭獎。在他決定加入LIV導致被剝奪歐洲隊萊德杯隊長職務後，這無疑是個不小的安慰。

當比賽進行時，特朗普先生的表現，嗯，就像他是這裏的主人一樣。

週四職業-業餘配對賽的高調組合呈現了一個不尋常的場景：至少有十幾輛高爾夫球車，包括帶有總統徽章的特朗普先生的車，都聚集在同一個球洞。這也是一個難得的機會，可以看到特朗普先生在球場上的表現，因為在他總統任期內，比賽通常不對媒體開放。

“很高興那結束了，”他在比預定開球時間晚了大約10分鐘打出第一杆後説道。

在第二洞，特朗普先生從職業選手使用的後方發球台移到了前面。他自己駕駛球車，而球童站在後面緊緊抓住。他與球員們輕鬆地開着關於球場的玩笑，這個球場原本計劃舉辦今年的PGA錦標賽，但在1月6日國會大廈騷亂幾天後，美國職業高爾夫協會改變了主意。

特朗普先生還做出了一些其他人可能在高檔鄉村俱樂部感到不自在的行為。他在一些練習擊球時剷起了草皮。在第二洞，他還把球車開到了果嶺邊緣——這引起了一些混亂，因為不是所有人，包括阿爾-魯馬揚先生，都完成了擊球。在他們喊他之後，特朗普先生退了回去。

前總統唐納德·特朗普（左）週五與亞西爾·魯馬揚交談。圖片來源：塞斯·温尼格/美聯社特朗普多次走近跟隨他的記者和志願者，發表簡短講話並回答問題（職業-業餘配對賽沒有觀眾）。期間他大力宣傳其特朗普多拉爾球場，該球場將於今年晚些時候舉辦第二場LIV賽事。當被問及與LIV合作的報酬時，他表示金額"非常慷慨"，但補充説：“我不是為了這個。”

特朗普與高爾夫界的關係一直波折不斷。他的多拉爾球場曾舉辦PGA巡迴賽，但現已終止合作；貝德明斯特球場失去了今年的PGA錦標賽主辦權。如今他選擇與這項反叛賽事結盟——該賽事以豐厚獎金和備受爭議的資金來源吸引了全球頂尖高爾夫選手。

特朗普在任內首次外訪便選擇沙特阿拉伯，其家族卸任後仍與沙特密切的商業往來。除特朗普球場承辦兩場LIV賽事外，其女婿賈裏德·庫什納的私募基金還獲得了沙特公共投資基金（LIV的同一金主）20億美元注資。

本週早些時候接受《華爾街日報》採訪時，特朗普淡化了外界對沙特關聯及其人權記錄的擔憂。他表示記者賈馬爾·卡舒吉遇害引發的抗議已"平息"，同時稱對9/11遇難者家屬的立場知之甚少——這些家屬因沙特在恐襲中的角色評估而強烈反對LIV賽事。儘管多數襲擊者是沙特籍，沙特政府始終否認參與恐襲。

儘管包括立法者在內的眾多批評人士指責沙特阿拉伯利用高爾夫運動的流行來粉飾其國際形象，但特朗普先生表示，他認為LIV賽事對該國形象產生了積極影響。

“從這一角度來看，我認為這將是一筆非凡的投資，其價值遠超其他許多事物——因為這是用數十億美元也買不到的，“特朗普先生向《華爾街日報》表示。

球迷村內的酒吧前無人排隊。圖片來源：Andrew Beaton/華爾街日報雖然LIV的標語之一是"高爾夫，但要更喧鬧”，但賽事首日現場並未出現預期中的熱烈氛圍。週五某些區域人頭攢動，但隨着時間推移，包括德尚博等明星選手所在的球洞也只有零星觀眾。設有餐車和各類活動的"球迷村"也未見擁擠，下午三點酒吧前仍無需排隊。

現場的主要聲源來自遍佈球場的揚聲器——與傳統競技高爾夫形成鮮明對比的是，這些音響在比賽過程中持續播放音樂。知情人士透露，LIV最初在球員擊球時會暫停音樂，但在波特蘭站賽後調查中，球員們投票支持持續播放音樂以活躍氣氛。

比賽開球后不久，特朗普先生的注意力又回到了自己的高爾夫球賽上。他與阿爾-魯馬揚先生一起在練習場擊球。

聯繫安德魯·比頓請致信 [email protected]

唐納德·特朗普觀看西班牙選手塞爾吉奧·加西亞開球。圖片來源：Rich Graessle/Zuma Press刊載於2022年8月1日印刷版，標題為《LIV高爾夫賽事內幕》。