抱歉，裙子們今夏的意外必備品是時髦短褲——《華爾街日報》

完美適配 5月，Instagram網紅凱蒂·喬治亞澤在科西嘉島穿着短褲和夾克套裝。圖片來源：蓋蒂圖片社當埃裏卡·沃林克在7月與一位潛在的文案客户共進午餐時，這位26歲的布魯克林居民幾乎毫不猶豫地選擇了她的着裝。她在eBay上淘到的“會議裝”是一件海軍藍亞麻工裝夾克和與之相配的修身加長款短褲。“過去我總覺得必須進行辦公室角色扮演，如果不穿西裝外套和長褲參加會議，就沒人會把我當回事，”她説。“但事實上，只要我感覺剪裁得體，就會顯得專業又時髦。”

短褲終於擺脱了與公園管理員和迷路遊客的聯繫。像沃林克女士這樣的女性正在重新審視這種服裝，並意識到通過創意和優雅的搭配，某些款式的短褲可以賦予一種挑釁般的自信。“這是做我自己的絕佳機會，”演員克里斯汀·斯圖爾特談到她最近引發熱議的奧斯卡着裝——一件西裝外套搭配小巧的香奈兒短褲時説道。

儘管短褲實用性強——舒適、透氣且通常口袋充足——但聰明、剪裁精良的款式傳遞出一種現代自信。“在我看來，短褲加高跟鞋就是新的連體褲，”墨西哥城時尚品牌Chava Studio的創始人奧利維亞·維蘭蒂説。她的慢時尚公司以定製襯衫聞名，但今年夏天第二暢銷的是一款帶有微妙光澤的斜紋棉布拳擊短褲。“穿上它不會讓你感覺像是去遠足，”維蘭蒂女士指出。

在各大奢侈品牌的最新系列中，你很可能發現一兩款百慕大風格的考究短褲——精緻得足以穿去辦公室，甚至能出席挑剔主人舉辦的晚宴。卡羅琳娜·埃萊拉的設計師韋斯·戈登推出的高腰收腰羊毛款引人注目；聖羅蘭的羊毛混紡珠呢短褲則以扇形下襬和四位數標價為特色。電商平台Net-a-Porter報告顯示，杜嘉班納的府綢短褲（其圖案靈感來自馬略爾卡瓷磚）銷售火爆。紐約設計師丹妮拉·卡爾邁耶表示：“在這個性別界限日益模糊的世界裏，這是順理成章的下一步發展。“她設計的褶皺裙褲（見下文"大短褲"專題）今夏曾伴隨女演員佐莎·馬梅特亮相翠貝卡電影節短片集展映（恰如其分的主題"短褲：性、愛與搖滾”）。

全球購物平台Lyst數據顯示，今年含"亞麻”、“西裝"或"正裝"關鍵詞的短褲搜索量較2021年激增49%，近兩個月漲幅尤為顯著。“既帶點假小子氣質，又適當露膚。短褲自帶精緻感，比長褲更時髦，“紐約設計師瑪麗亞·麥克馬納斯説道。她為這股潮流貢獻了一款及膝褶皺褲裙。這種風格也帶來有趣挑戰：誰都能套上短褲，但有多少人能穿出腔調，而不像迷糊老爸或《侏羅紀公園》續集裏的蹩腳羣演？“這很有挑戰性，而我正喜歡這點，“41歲的洛杉磯人像攝影師亞歷克斯·斯科特表示。她最近給朋友發了張穿搭自拍：高腰亞麻材質的Creatures of Comfort短褲，搭配亞麻紐扣襯衫和Building Block斜挎包，盡顯搭配功力。她説短褲能打造出"比我預想更精緻的造型”。

Blazé米蘭近期系列中的短褲，被公認為源自《風月俏佳人》中茱莉亞·羅伯茨華麗蜕變後穿着的繫腰帶長款短褲套裝搭配白色高跟鞋的經典造型。這個以西裝外套起家的意大利品牌成立九年，如今開始銷售同樣優雅的燈芯絨、亞麻和絲綢短褲。聯合創始人德爾菲娜·皮納爾迪介紹，其中一款"相當短但不會顯得輕佻”，另一款則採用"蓬鬆高腰A字型"剪裁。她正考慮為前衞新娘設計粗花呢短褲：“熱帶婚禮為何不可？配件簡約西裝外套會非常優雅。”

談及婚禮，瑞典哥德堡時尚博主蒂娜·倫丁計劃穿着Filippa K的輕薄羊毛短褲，搭配西裝外套和思琳拖鞋出席即將參加的儀式。“我認為短褲是正裝裙更酷、更精緻的替代品，“她説。她的穿搭法則？“褲襠不能太低，否則會像氣球。”

但在職場環境中，部分業內人士認為高端短褲仍難登大雅之堂。儘管米蘭品牌La DoubleJ的亞麻絲綢短褲銷售火爆，創始人J.J.馬丁卻拒絕將其作為工作裝扮：“我其實一直討厭短褲，更無法想象穿去辦公室，總覺得要麼太男性化要麼太幼稚。”

38歲的明尼阿波利斯室內設計師維多利亞·薩斯為規避幼稚感，選擇用Ganni的褶皺高腰短褲搭配挺括襯衫和厚底高跟鞋。也有人認為在全球變暖背景下，短褲的實用性壓倒一切。紐約造型師朱莉·拉戈利亞作為短褲擁躉，敏鋭察覺到氣温與裙襬高度的正相關。對她而言，短褲意味着"對直截了當的涼爽説同意”——從多重意義上而言。

大短褲

四條優雅的闊腿款式，對營地輔導員來説過於時髦

晨光閃耀一套鑲金絲的混紡絲綢套裝，閃亮而正式。短褲，517美元，Blaze-Milano.com

卡其裁剪採用焦糖色羊毛混紡面料，這款修身設計剛好過膝。短褲，780美元，Khaite.com

黑色掌控這款彈力西裝版本擁有（名副其實的）深口袋。短褲，420美元，Kallmeyer.nyc

特定米色長款、輕盈且高腰設計，這款亞麻短褲擁有永久褶襉。短褲，385美元，US.OfficineGenerale.com

《華爾街日報》未從文章中列出的零售商處獲得產品推廣補償。所列零售商通常並非唯一銷售渠道。

刊登於2022年8月6日印刷版，標題為《時尚邂逅的短暫瞬間》。