Ben & Jerry's與聯合利華就以色列業務糾紛升級 - 《華爾街日報》
Saabira Chaudhuri
Ben & Jerry’s公司升級了與聯合利華集團的口水戰,表示已起訴其母公司,原因是擔心若不加制止,這家消費品巨頭將損害該冰淇淋品牌的聲譽和業務。
Ben & Jerry’s於7月向曼哈頓的美國地方法院提交訴狀,試圖阻止聯合利華將其以色列業務出售給被許可方。此前因Ben & Jerry’s去年決定停止在以色列佔領的西岸地區和存在爭議的東耶路撒冷的猶太人定居點銷售產品,雙方關係出現裂痕。
週三,Ben & Jerry’s在一份解釋訴訟理由的聲明中表示,其與聯合利華的糾紛不僅涉及以色列問題。
“這不僅僅是關於Ben & Jerry’s 2021年關於在西岸地區銷售產品的決定,“董事會主席阿努拉達·米塔爾説。“如果不加以解決,聯合利華的行為將損害我們的社會使命和品牌的核心完整性,威脅我們的聲譽,並最終影響我們的整體業務。”
Ben & Jerry’s表示其與聯合利華的糾紛不僅涉及以色列問題。圖片來源:RONEN ZVULUN/REUTERS該品牌去年首次實現營收超過10億歐元(略高於10億美元),並將其歸功於其組織結構和追求自身社會議程的能力。
Ben & Jerry’s在聲明中表示,聯合利華在雙方最近一次調解前凍結董事會薪酬是一種"施壓手段”。上週的談判以失敗告終。法院將於週一就Ben & Jerry’s申請臨時禁令阻止聯合利華出售以色列業務的請求舉行聽證會。
Ben & Jerry’s稱出售以色列業務的決定未經品牌獨立董事會批准。2000年聯合利華收購Ben & Jerry’s時,曾同意讓該品牌保留獨立董事會,自主決定其社會使命。
聯合利華週三表示,雖然收購協議賦予董事會決定社會使命的權利,但公司"保留財務和運營決策的主要責任”。這家倫敦上市公司稱因此有權出售Ben & Jerry’s以色列業務。
聯合利華於六月宣佈出售該業務,稱該決定是"經過數月廣泛商討"後作出的。
Mittal女士週三表示,聯合利華的舉動"明顯違背"了2000年合併協議的"條文和精神"。
週三的聲明是雙方不斷升級的爭端中的最新交鋒。Ben & Jerry’s週一已向法院提交文件請求禁令聽證會。雙方原定共同聯繫法院提出請求,但Ben & Jerry’s單獨提交了申請,稱在遞交前已就文件內容"嘗試與聯合利華協商"。
聯合利華幾小時後以法庭文件回擊,稱Ben & Jerry’s的來信與此前雙方商定的版本不同。該公司補充稱,已準備好推進聽證會。
Ben & Jerry’s去年決定停止在以色列佔領的約旦河西岸猶太定居點及存在爭議的東耶路撒冷銷售產品。圖片來源:RONEN ZVULUN/REUTERS致信 Saabira Chaudhuri,郵箱:[email protected]
刊載於2022年8月4日印刷版,標題為’Ben & Jerry’s稱聯合利華舉措恐損害品牌完整性’。