天然氣因庫存大增收低——《華爾街日報》

1452 美國東部時間 - 天然氣價格收盤下跌1.7%，報8.122美元/百萬英熱單位。此前美國能源信息署（EIA）發佈的庫存報告偏空，抑制了本週中期的反彈勢頭，部分投資者原本預期這波漲勢將持續推動市場向9美元水平邁進。在連續幾周非常利好的庫存報告後，今早公佈的EIA數據顯示，庫存大幅增加410億立方英尺，超過平均330億立方英尺的增幅，也高於《華爾街日報》調查中預測的290億立方英尺增幅。這些數據暗示，隨着白晝漸短、夜晚漸長，七月大部分時間的極端高温天氣正開始消退，秋季即將來臨。（[email protected]）

1046 美國東部時間- 天然氣價格回落至8美元下方，下跌3.6%，報7.975美元/百萬英熱單位。此前公佈的庫存報告數據高於預測值和平均水平。美國政府機構EIA表示，上週天然氣庫存增加410億立方英尺，而平均增幅為330億立方英尺，《華爾街日報》調查的預測增幅為290億立方英尺。這一增幅抵消了近期部分低於平均水平的周度增幅，使總庫存達到2.457萬億立方英尺，較五年平均水平低12%。這也可能表明，七月大部分時間高於正常水平的氣温正迴歸季節性常態，這可能會降低用於製冷發電的總體天然氣需求。（[email protected]）

0831 美國東部時間 - 天然氣價格延續昨日7%的漲勢，上漲0.9%，報8.338美元/百萬英熱單位。投資者正在等待EIA的周度庫存報告，該報告可能再次較平均水平表現強勁。《華爾街日報》對交易員和分析師的調查預測，庫存將小幅增加290億立方英尺，而五年平均增幅為330億立方英尺，因為德克薩斯州和美國其他地區持續的高温將電力需求推向創紀錄高位。昨日價格大幅上漲的原因是自由港液化天然氣公司（Freeport LNG）發表聲明稱，其目標是在10月初重啓德克薩斯州工廠的運營，出口量將接近6月8日停產前的水平。（[email protected]）