對於飽受打擊的黎巴嫩來説,烏克蘭糧食運輸可能還不夠 - 《華爾街日報》
Elissa Miolene and Jared Malsin
自俄羅斯入侵以來,首艘從烏克蘭關鍵黑海港口啓運的糧食預計將於本週抵達黎巴嫩的黎波里港,這個國家正經歷全球最高的食品通脹率。此次航行旨在測試一項旨在緩解全球糧食危機的國際協議。
這艘載有超過2.6萬噸玉米的船隻,正執行聯合國斡旋達成的糧食出口協議下的首趟運輸任務。其即將抵達黎巴嫩,凸顯了該協議對貧困國家的重要性。
在俄羅斯入侵前,烏克蘭提供了全球約10%的小麥,但它曾是中東、非洲和亞洲地區的關鍵供應商,這些地區的飢餓危機最為嚴重。
在衝突將烏克蘭穀物封鎖在戰區之前,黎巴嫩70%以上的小麥依賴俄羅斯和烏克蘭。根據世界銀行數據,受烏克蘭戰事影響,這個中東小國的食品通脹率在過去一年飆升至122%。但分析人士指出,即便黑海谷物重新流入該國,黎巴嫩已面臨的多重危機意味着這些糧食仍不足以解決其經濟亂局。
載有烏克蘭穀物的"拉佐尼號"正穿越博斯普魯斯海峽駛向黎巴嫩。圖片來源:ozan kose/法新社/蓋蒂圖片社這批貨物預計將在貝魯特港口爆炸事件兩年後抵達黎巴嫩。那場爆炸導致200多人喪生,造成150億美元損失,並加速了該國在一年前金融危機後的經濟崩潰。2020年8月4日的爆炸還摧毀了貝魯特的糧倉,進一步破壞了黎巴嫩脆弱的供應鏈。今年夏天高温引燃倉內發酵小麥後,這些巨大殘骸已持續燃燒數週。本週日與週四,糧倉部分結構兩度坍塌,濃煙升騰而起,而貝魯特市民在附近街道遊行,要求為爆炸遇難者伸張正義。
對許多人而言,坍塌的糧倉象徵着黎巴嫩持續的衰敗。爆炸過去兩年後,腐敗和經濟管理不善依然普遍存在。該國政府更迭頻繁,與國際貨幣基金組織就救助計劃的談判進展緩慢——黎巴嫩銀行拒絕一系列改革提案導致進程受阻。
烏克蘭戰爭加劇了黎巴嫩的困境,推高了能源和食品價格,導致基本物資短缺。
本週貝魯特一家麪包店對500克鷹嘴豆的標價為3.5萬黎巴嫩鎊,按非官方匯率約合1.15美元,按官方匯率則約23美元。照片:Manu Ferneini為《華爾街日報》拍攝“多重全球危機加劇了黎巴嫩人民不得不承受的負擔,”貝魯特美國大學農業與食品科學學院教授拉米·祖雷克表示。他提到,無法購買足夠的健康食品導致營養不良和民眾整體健康狀況下降。
部分黎巴嫩麪包店已開始實行配給制。黑市商販通過轉售補貼麪包牟利。人們進一步減少肉類和魚類的購買。藍莓、牛油果和桃子等高價位商品在超市貨架上滯銷,如今連中產階級也無力承擔。
據國際糧食政策研究所貿易專家大衞·拉博德·德布凱介紹,烏克蘭運來的這批貨物是玉米,很可能用於養雞場的飼料。
預計小麥運輸將隨後抵達,但專家警告稱,在黎巴嫩,問題不僅在於糧食短缺,還在於隨之而來的成本上漲。許多黎巴嫩人即使能在貨架上找到最基本的生活物資,也難以負擔其價格。根據人道主義組織Mercy Corps的數據,自戰爭開始以來,黎巴嫩的小麥麪粉價格已上漲超過200%。
黎巴嫩消費者目睹主食價格飆升。照片:Manu Ferneini為《華爾街日報》拍攝
購物者聚集在貝魯特非營利組織Beit el Baraka運營的免費超市。圖片來源:Manu Ferneini/華爾街日報“即便恢復到烏克蘭戰爭前的水平,黎巴嫩也遠未擺脱危機,”中東研究所經濟與能源項目專家邁克爾·坦丘姆表示,“這隻能避免列車立即脱軌,但並未讓列車駛入另一條軌道。”
烏克蘭、俄羅斯、土耳其和聯合國官員於7月簽署了糧食協議,以恢復通過黑海出口烏克蘭糧食,從而引發了搶運約1600萬噸自2月以來滯留在該國的小麥、玉米和其他食品的行動。該協議是聯合國和土耳其數月外交努力的結果。
聯合國週三表示,塞拉利昂註冊的散貨船Razoni號是該協議的初步“概念驗證”。官員們正爭相將烏克蘭的糧食出口恢復到戰前每月約500萬噸的水平。但疑慮依然存在。
一名員工在Beit el Baraka超市的冰箱裏擺放罐裝黎巴嫩酸奶laban。圖片來源:Manu Ferneini/華爾街日報“單靠這一批糧食遠不能解決黎巴嫩的問題,”美國和平研究所高級顧問莫娜·雅各比安表示,“後續運輸能否保持足夠的速度,確保糧食和其他食品到達需要的地方?我認為這還是個未知數。”
桑德拉·埃爾·塔維爾·布·哈利勒是一位43歲的黎巴嫩母親,育有兩個孩子,2019年從迪拜搬回黎巴嫩。她和丈夫原本希望在首都開設一家美髮沙龍,但隨着黎巴嫩里拉暴跌,他們的計劃也化為泡影。
“我現在處於生存模式,“布·哈利勒女士説,“我不在乎是否能回到過去的生活方式。我現在關心的是我們能有食物擺在桌上。”
布·哈利勒女士表示,在迪拜時她生活舒適。如今儘管精打細算,她的大部分食品和經濟支持都來自貝魯特當地非營利組織Beit el Baraka。
世界銀行本週稱黎巴嫩央行和政府策劃了"龐氏騙局式金融”,導致該國經濟崩潰,使數百萬人陷入貧困。央行行長過去否認了這些指控,該行未立即就世界銀行報告置評。
據貝魯特美國大學專家稱,金融危機前黎巴嫩最低月薪約合450美元。由於里拉貶值,現已暴跌至50美元。該校表示,去年黎巴嫩家庭每月食品支出是最低工資的五倍。分析人士和援助工作者稱,烏克蘭戰爭加劇了這一困境。
“我們談論的不再是邊緣人羣,“領導黎巴嫩Mercy Corps經濟復甦項目的萊拉·阿爾·阿明表示,“普通黎巴嫩人已經負擔不起基本生活需求。”
黎巴嫩在食品上的支出現已遠超該國的最低工資水平。照片:Bilal Hussein/美聯社聯繫 Elissa Miolene,郵箱:[email protected] 和 Jared Malsin,郵箱:[email protected]