丹麥柔美裝飾風:討喜還是惹厭?一場代際辯論——《華爾街日報》
Dale Hrabi and Nina Molina
最近一次晨會上,《華爾街日報》Off Duty版塊的一位編輯提出了一種足以讓昏昏欲睡的同事們產生兩極分化的室內設計趨勢——要麼一見鍾情,要麼本能反感。這種被稱為"丹麥馬卡龍"的風格正風靡TikTok和Instagram,它以戲謔的方式重新詮釋了斯堪的納維亞風和中世紀現代設計。該風格保留了前代設計的簡約造型,但用馬卡龍色系取代了原本剋制的中性色調和原木色。中世紀風格的蘑菇燈變成了薰衣草紫和鼠尾草綠,家居飾品還裝上了卡通大眼睛。
Off Duty版塊主編戴爾·赫拉比皺着眉頭,抗拒這種經典風格的"萌化改造"。而Z世代助理編輯妮娜·莫利納則對明快的色彩和卡通風格的廚具讚不絕口。
隨着戰線拉開,兩人分別諮詢了設計師對該趨勢的看法,隨後展開交鋒。以下是經過編輯整理的辯論內容。
**戴爾·赫拉比:**在丹麥馬卡龍色系範疇內,我承認有些設計確實有價值,比如Muuto的Kink花瓶(下圖),但其他東西就很荒謬,比如那些帶表情的花瓶。Kink花瓶是真正巧妙的創新,其色彩恰到好處地突出了趣味性。
**妮娜·莫利納:**Muuto花瓶確實新穎巧妙,但設計未必都要如此。它可以就是蠢萌有趣的。我認為丹麥馬卡龍風格的精髓在於那些物件在房間裏帶給你的情緒反應。
左上順時針方向:淺藍色扭紋花瓶,Earnest Studio為Muuto設計,335美元,DanishDesignStore.com;黃色方形平織羊毛地毯,起價275美元,NordicKnots.com;淺藍色Twist燈具,40美元,54Celsius.com;Janice花瓶,225美元,TakTakGoods.com**DH:**但這就像生活在一個只能吃到彩色薄荷糖或粉色軟糖的世界裏,你會錯過所有更復雜、多層次的風味,比如鹹香牛腩和泡菜。你喜歡吃什麼?你是甜食控嗎?
**NM:**我確實喜歡甜食。每天都需要攝入一點糖分。我們全家都嗜甜…應該説是“甜牙齒”?
**DH:**但注意你説的是“一點”。丹佛的室內設計師Julie Brayton表示,她會使用一兩個潮流元素為房間增添一絲不羈感。慕尼黑博主兼編輯Karoline Herr(其家庭辦公室如上圖所示)認為,像沙發這樣的淡彩色宣言單品,能為原本中性的現代空間增添恰到好處的鋭利感。
43歲的媒體研究員Jay Jennings將她在蘇格蘭奧克尼羣島的客廳風格稱為“韋斯·安德森遇見邁阿密”。攝影:Jay Jennings**NM:**那些Togo扶手椅讓我想起潮蟲,太像昆蟲了。
DH: 不過你知道我喜歡它們哪一點嗎?它們有點笨拙,看起來像皺巴巴的沙皮狗。你知道法語詞“jolie laide”嗎?字面意思是“漂亮又醜陋”。把多哥椅換成柔和的顏色,它們就變成了這種美醜並存的感覺。不會太過可愛。
NM: 我喜歡這個説法。就像有些人雖然不符合傳統審美,但反而讓人覺得更平易近人。所以也許這種“醜”反而是一種前衞?
DH: 生活中需要一些鋒芒才能讓事情變得有意思。就拿現在流行的格子地毯來説,在這個到處都是圓潤、黏糊糊的世界裏,它們是唯一體現嚴謹的元素。我認為室內設計需要嚴謹,甚至當它充滿趣味時也需要審美野心。説到這個,我真的很為馬蒂斯感到遺憾。這位可憐的傢伙被捲入了這場潮流。
NM: 這很有趣,因為MoMA設計商店的副商品總監Chay Costello很高興年輕人接受了馬蒂斯,他的作品幾乎從1929年MoMA開館以來就一直掛在牆上。
左上順時針方向:鼠尾草綠的Rey椅,595美元,Us.Hay.com;紅色調的PH 5燈,1224美元,LouisPoulsen.com;馬蒂斯現代複製品丹麥柔色海報,30美元,ShopGoldenRule.comDH: 我也覺得丹麥和斯堪的納維亞設計被如此卡通化地挪用有點冒犯人。這就像把歌劇——一種文化上高級而純粹的藝術——用卡祖笛重新錄製一樣。
NM: 這太可怕了,戴爾!查伊説丹麥的粉彩有一種大膽,擁抱色彩需要勇氣。沒有人會質疑灰色或米色的室內裝飾,但它也不那麼令人興奮。
左上順時針方向:Cool Stripe Coverlet 全/皇后尺寸,200美元,DusenDusen.com;Expression Mobile,24美元,Store.Moma.org;Vonnegut/Kraft設計的Ash Wood Crescent日牀,9,081美元,Pamono.com;‘Heaven’雲朵杯碟套裝,35美元,ChubbyHome.com照片:F. Martin Ramin/《華爾街日報》(Dusen Dusen)DH: 我在想:作為一個從加拿大外省來到紐約市的人,我對於追求精緻是否過於拘謹了?也許我躲在那些社會普遍認可的精緻概念後面——中性色彩、簡潔線條——在某種程度上受到了抑制,而你和查伊則沒有。
NM: 查伊提到,疫情改變了人們與家的關係。如果這是我的四面牆,我如何讓它們更令人愉悦?如果你把深藍色的房間調亮幾度變成粉彩,會不會更舒適?粉彩讓我想起了2000年代初的動畫電視節目《小龍斯派羅》和吉卜力工作室的電影《龍貓》。我把它們與美好時光聯繫在一起。
DH: 有趣。我把它們與那個超級刺眼的卡通角色草莓酥餅聯繫在一起。但我同意。現在的世界非常嚴峻。也許如果我剛剛起步,未來不確定,我會尋求這種沉浸式的“幸福”。
NM: 丹麥酥皮糕點有着有趣活潑的個性,我喜歡它的俏皮感。擁抱這份甜蜜無妨。
刊登於2022年8月6日印刷版,標題為《想來份丹麥酥皮糕點嗎?》。