中國互聯網上對佩洛西訪台的憤怒轉為沮喪 - 《華爾街日報》
Sha Hua
新加坡——美國眾議院議長南希·佩洛西不顧北京警告執意訪台之際,中國社交媒體上湧現要求採取強硬行動的呼聲,其中部分聲音隨後因認為北京反應軟弱而轉為不滿情緒。
在佩洛西計劃訪台前夕,《環球時報》前總編輯胡錫進等評論人士煽動了對中方強力反制的預期。胡錫進是中國最突出的民族主義聲音之一。
他週一在類似推特的社交媒體平台微博上寫道,佩洛西不顧北京警告執意訪台的決定應讓中國"放棄任何幻想,準備軍事反制措施"。這與政府關於將採取未指明反制措施的官方警告相呼應。
數日前,胡錫進稱自己發佈"若美軍戰機護航佩洛西訪台,中方有權擊落其專機"的推文後,推特賬號遭到封禁。他後來在微博表示,為解封賬號已刪除該推文。
即便如此,中國民族主義者仍湧向胡錫進的微博評論區,有人慫恿他親自登機擊落佩洛西專機,另有人警告稱此刻不作為只會助長其他西方政客的氣焰。
佩洛西於中國人民解放軍建軍紀念日次日(週二)抵達這個自治島嶼。中共宣稱台灣是其領土的一部分。建軍節傳統上會發表彰顯中國軍力的強硬表態。
《環球時報》文章詳述了美國眾議院議長南希·佩洛西訪台後中國人民解放軍的軍事演習。圖片來源:THOMAS PETER/REUTERS週一,在佩洛西辦公室確認其訪台行程前,解放軍東部戰區發佈週年紀念視頻,誓言"埋葬一切來犯之敵"。
經過長時間醖釀後,當佩洛西最終僅遭遇政府官員和官媒連篇嚴厲聲明卻仍順利降落台北時,部分人感到失望。
在佩洛西約19小時的訪台期間,北京宣佈對台灣水果、餅乾實施進口禁令及暫停對台出口天然砂,同時開展軍事演習直至週日。此次軍演規模超越以往,但終究只是演習。
部分網民對佩洛西公然無視北京警告卻未受懲戒表示失望。
“不是想要戰爭,但這也太便宜他們了”,一條微博高贊評論寫道,“連喊幾天反制,就這?”
中國網絡另一位頗具影響力的評論員任毅批評胡姓人士譁眾取寵的虛張聲勢,質疑其作為中國利益代言人的資質。
“當人們看不到後續行動時,會感到困惑和失望。”週三,以筆名“兔主席”聞名的任先生在一篇隨後被刪除的帖子中寫道。
週四,隨着佩洛西早已離開,解放軍演習即將開始,中國網民紛紛要求觀看承諾的演習畫面。
當國家廣播機構中國中央電視台週四宣佈演習開始時,數十萬網民表達了他們的好奇。“有直播?”一條熱門評論這樣寫道。
“開始了。關門打狗。”另一位用户寫道,引用了一箇中國成語,意指在自己的勢力範圍內攻擊對手。
隨着央視報道更多演習動態,網民們要求圖片和視頻。“哪怕看水花也行。給我們看點東西。”一位用户説。
在央視用導彈發射的畫面滿足需求後,一位用户表示認可:“我只有一個詞:太棒了。”
當胡先生髮布了一張顯示解放軍計劃在台灣主島周圍演習的地圖時,一位承認在佩洛西順利過境後“感到非常委屈”的用户看到終於會有反制措施,表示欣慰。
許多中國網民也在這場騷動中找樂子。一張經過PS的年輕胡先生和佩洛西看似婚紗照的合影在過去幾天瘋傳。任先生不贊成這個玩笑,認為這與如此嚴肅的局勢不符。胡先生給這張照片點了三個贊。
寫信給華莎,郵箱:[email protected]
刊登於2022年8月5日印刷版,標題為《旅行引發中國網民不滿》.