《華爾街日報》：推特與埃隆·馬斯克案主審法官以高效著稱

特拉華州衡平法院院長凱瑟琳·麥考密克法官將裁定埃隆·馬斯克是否必須收購推特，她主動接手了此案。圖片來源：埃裏克·克羅桑/特拉華州衡平法院負責裁定埃隆·馬斯克是否必須收購推特公司的法官，在處理企業交易瀕危的緊急案件方面有着快速裁決的記錄，並曾下令要求買方完成其試圖放棄的交易。

42歲的院長凱瑟琳·麥考密克熱愛聖母大學橄欖球隊，並與人共同創辦了一所特許學校，她的孩子們曾就讀於此。如今她正身處特拉華州特殊商事法庭受理的最大案件之一的核心：推特就馬斯克放棄以440億美元收購該公司的承諾提起的訴訟。她將親自作出裁決（而非陪審團），其判決可能為買方何時能或不能退出交易樹立新標準。

推特已要求麥考密克院長強制馬斯克履行已達成的協議，這相當於企業版的" shotgun wedding “（注：奉子成婚的被迫結合）。另一種可能是，若如馬斯克所聲稱的推特在垃圾郵件或虛假賬户普遍性問題上誤導了他，從而違反合併協議，她可能允許他退出交易。

“她能看穿律師們慣常提出的許多論點，真正洞悉本質，查明事實真相，”特拉華州律師克里斯·福爾茲表示，他曾在麥考密克法官面前執業。

律師們表示，這位四年前才成為法官、以法律援助律師開啓職業生涯的特拉華衡平法院首席法官，以充分準備、剖析複雜公司合同的能力以及必要時全天候工作的意願而聞名。2019年，她在不到兩個月的時間內從頭到尾處理了一起質疑收購交易的訴訟，即使以特拉華州的標準來看也屬神速。她在一個不眠的週末於家中和辦公室完成了95頁的裁決書撰寫。

在推特案的首份裁決中，麥考密克大法官駁回了馬斯克的請求——其律師以需獲取分析推特虛假賬户指標的"數百TB數據"為由要求七個月準備庭審。因新冠檢測陽性而遠程審理此案的麥考密克大法官認為推特有權獲得更快裁決，將庭審定於十月中旬。

埃隆·馬斯克在推特訴訟案中首戰失利，法官駁回了其律師提出的七個月庭審準備期請求。圖片來源：Maja Hitij/Getty Images康涅狄格大學公司法專家邁納·邁爾斯教授表示，在庭審前，麥考密克大法官的職責是確保訴訟各方遵守時間表，並裁決有關證據的爭議。

“她被視為法院未來的代表人物，“邁爾斯説，“她擅長高效工作，在常人難以企及的時間表內產出縝密優質的司法裁決。”

麥考密克大法官主動接手了推特案，同時還在審理另一起涉及馬斯克的數十億美元訴訟。該案中，一位特斯拉股東指控董事會2018年授予馬斯克560億美元薪酬方案違反信託義務，庭審定於十月底進行。

由於美國多數大公司註冊在特拉華州，該州法院在公司治理中舉足輕重。併購破裂訴訟是法院最重要的業務，因為交易是否完成的利害關係極為重大。自2004年迪士尼前總裁邁克爾·奧維茨解僱案（當時演員西德尼·波蒂埃出庭作證）以來，推特案或將成為特拉華州最受矚目的法律盛宴之一。

愛荷華大學羅伯特·米勒教授指出：“特拉華州作為公司糾紛公正仲裁者的聲譽正面臨考驗。”

在去年某買家以疫情為由要求撤銷蛋糕裝飾公司收購案的判決中，麥考密克大法官認定"合同條款明確"未賦予買方解約權，裁定科爾伯格公司必須完成交易，該交易於次月如期交割。

麥考密克大法官於2018年加入衡平法院，當時該法院從五名成員擴充至七名。去年她被任命為首席大法官，成為該院230年曆史上首位女性領導者。

她在重大公司訴訟案中的判決書往往篇幅冗長，充斥着公司治理和交易融資的專業術語，有時還會巧妙化用諺語來佐證裁決。在2019年某個週末快速撰寫的一份判決中，她以"三月如雄獅般來臨"形容訴訟案的來勢洶洶，最終裁定原告股東缺乏撤銷收購案的合理依據，並補充道：“於是，來如雄獅去如羔羊。”

麥考密克大法官在特拉華州士麥那鎮長大，這個距她即將審理推特案法庭僅35英里的小鎮。她的父母都是公立學校教師，父親還兼任高中橄欖球教練。由於早產令父母憂心忡忡，母親特意以希望守護神"聖猶達"作為她的中間名。

她先後畢業於哈佛大學和聖母大學法學院，原計劃從事民權與人權法律工作。在聖母大學期間，她曾兩度赴北愛爾蘭參加暑期實踐，其中一次為專注經濟發展的維和組織工作。

大法官對聖母大學的熱愛廣為人知。某些判決書中她會引用1920年代將聖母大學打造成橄欖球強隊的教練克努特·羅克尼的名言。其辦公室附近懸掛着聖母大學球員奔赴主場時擊掌的標語複製品：“今日如冠軍般戰鬥”。

搬回特拉華州後，她曾在一家法律援助機構工作，幫助處理家庭暴力和住房歧視案件的客户，並且是威爾明頓市中心第一州蒙特梭利學院的創始人之一。後來她進入企業訴訟領域，最終加入了特拉華州一家在衡平法院擁有大量業務的律所——Young Conaway Stargatt & Taylor LLP。

“她總是準備得非常充分，”Heyman Enerio Gattuso & Hirzel LLP的合夥人Patricia Enerio説，她們曾合作過一些案件。“她將有三個月的時間來徹查此事，她非常適合這項工作。”

聯繫作者 Dave Michaels，郵箱：[email protected]