聯合國秘書長警告：襲擊烏克蘭核電站是自殺行為 - 《華爾街日報》

烏克蘭基輔——隨着俄羅斯與烏克蘭互相指責對方發動導彈襲擊，聯合國秘書長警告稱攻擊核設施等同於自殺，週末歐洲最大核電站遭炮擊引發的國際危機在週一進一步加劇。

烏克蘭核監管機構Energoatom週一指控俄軍轟炸輸電線，意圖切斷扎波羅熱核電站與烏克蘭電網的連接，並誘使駐紮在河對岸的烏軍發動攻擊。該機構表示，週末的襲擊導致一條高壓輸電線中斷、三台輻射監測儀受損、800平方米的窗户玻璃被震碎後，核電站工作人員被迫關閉六座反應堆中的一座。

目前反應堆未受損且無放射性物質泄漏，但Energoatom稱一枚導彈落在乾燥乏燃料儲存設施附近，該處露天存放着174個燃料容器。

克里姆林宮發言人德米特里·佩斯科夫指責烏軍炮擊核電站，並警告這將給"包括歐洲在內的廣大地區帶來災難性後果"。聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯呼籲允許核監察人員進入這座裝機容量57億瓦的核電站。

核電站工作人員及追蹤此案的烏克蘭官員和外交人士表示，俄羅斯似乎正試圖切斷該核電站與烏克蘭國家電網的連接，最終將其接入俄羅斯電網，並綁架毆打反對該項目的技術人員，從而竊取這座歐洲最大的核電站。

這一轉變將耗費巨大、耗時漫長，且對已經擁有相當規模核電供應的俄羅斯來説益處有限。但對於在代價日益高昂且艱難的烏克蘭入侵行動中已持續六個月的總統弗拉基米爾·普京而言，這將是一場有力且象徵性的勝利。

自戰爭初期以來，俄羅斯一直控制着扎波羅熱核電站——5月時一名俄羅斯軍人在站前站崗——但烏克蘭員工仍在運營該設施。圖片來源：安德烈·博羅杜林/法新社/蓋蒂圖片社在戰爭史上，從未有核電站被佔領或從一個國家轉移到另一個國家的情況。

“這是在玩火，”Excel服務公司核監督官員摩根·D·利比説道，他是一位資深安全專家，曾在前蘇聯（包括扎波羅熱）的核電站工作多年。“他們讓一羣持槍的人在周圍跑來跑去，所有人都很不安，人們長時間工作，他們感到害怕。現在不是做這個的時候。”

自戰爭初期以來，扎波羅熱核電站一直由俄羅斯控制，但烏克蘭員工仍在運營。大約500名俄羅斯士兵在保衞這個綜合體，他們已將其變成一個軍事基地，俯瞰着活躍的前線，加劇了這個龐大設施及其數千名員工長達數月之久的安全危機。

據工人、居民、烏克蘭官員和外交官稱，俄羅斯人最近部署了重型炮兵部隊，並在水庫沿岸佈設了殺傷人員地雷，該水庫的水用於冷卻核電站的六個反應堆。烏克蘭軍隊控制着對岸約3英里外的零星城鎮，但由於活躍核反應堆周圍進行炮戰的固有危險，他們看不到攻擊核電站的簡便方法。

烏克蘭官員因對扎波羅熱和切爾諾貝利核電站安全問題的過度危言聳聽警告而受到一些核專家的批評，切爾諾貝利核電站曾被俄軍佔領，直到三月份俄軍撤離該地區。然而，聯合國核監管機構國際原子能機構警告稱，扎波羅熱核電站幾乎所有被其稱為核安全七大支柱的要素都受到破壞，包括建築物的物理完整性、輻射的常規場外監測以及備件、燃料和供應的穩定流動。由於俄羅斯切斷烏克蘭電信供應商並試圖推出俄羅斯的移動服務，該機構多次失去從核電站向其維也納總部傳輸安全數據和安全錄像的數據流。

藝術家們在被俄軍摧毀的汽車上作畫。這些車輛曾是烏克蘭平民所有，現在存放在伊爾平的汽車墓地。圖片來源：Serhii Korovayny/《華爾街日報》上週，扎波羅熱地區的一個小麥糧倉被俄羅斯導彈擊中後留下的彈坑。圖片來源：STRINGER/路透社核專家和核電站工作人員表示，儘管導彈襲擊核電站成為國際頭條新聞，但關鍵風險可能是安全協議的惡化和在被佔領狀態下工作的骨幹人員的疲憊。

烏克蘭的核安全協議採用大量人員監控系統，而在西方核電站這些工作通常由計算機和自動化設備完成。“發生事故時，你需要人員得到充分休息、準備就緒並能立即響應。但現在沒有人處於這種狀態，“利比先生表示。

聯合國核監管機構數月來一直呼籲協商進入核電站的安全通道。烏克蘭外交官週一再次呼籲開展緊急國際核查任務。

根據維也納外交圈傳閲的備忘錄，俄羅斯駐國際原子能機構代表團週一也要求進行檢查。

但雙方至今未能就核查參數達成一致。俄方以安全考慮為由，堅持要求核查人員經克里米亞半島進入核電站。烏方擔憂這條路線將變相承認俄方領土侵佔，使核安全檢查淪為毫無實質安全效益的宣傳表演。烏克蘭要求任何核查團都應從基輔出發。

“俄羅斯不需要國際專家來修復或查看他們的所作所為，“一位深度參與烏克蘭與國際原子能機構談判的外交官表示，“這是戰爭史上首次有人竊取核電站。”

一名男子試穿基輔志願者製作的迷彩服。圖片來源：《華爾街日報》Serhii Korovayny美國稱俄羅斯將扎波羅熱核電站作為其軍隊的掩護，用於襲擊尼科波爾市等附近地區，當地一處房屋近期遭俄軍打擊受損。圖片來源：STRINGER/REUTERS從被佔領區逃離的鄰近城市埃涅爾戈達爾烏克蘭籍市長德米特羅·奧爾洛夫表示，最近一次俄軍炮擊發生在當地時間週日下午3:30左右，導致一名名為尤利婭·揚茹拉的工人受傷。他稱揚茹拉女士因彈片嵌入胸部正在重症監護室接受治療。

上週，美國國務卿安東尼·布林肯指責俄羅斯利用該核電站作為軍事掩護，襲擊河對岸的尼科波爾市等地區，該市近幾周遭受了猛烈炮擊。

週一，據俄羅斯官方通訊社報道，莫斯科任命的扎波羅熱地區領導人簽署法令，就加入俄羅斯舉行公投，這是莫斯科為鞏固其在佔領區統治而策劃的一系列投票中的最新舉措。佩斯科夫先生表示，是俄控區居民計劃舉行加入俄羅斯的公投，而非莫斯科方面。

烏克蘭官員表示，在烏軍襲擊基礎設施導致計劃暫停後，俄羅斯的這些計劃已重新啓動，但莫斯科目前正在加快公投準備工作，並放棄了原定9月11日單日投票的設想，改為持續一週的投票期。

烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基在週日深夜的視頻講話中警告民眾不要與分離主義分子合作，並警告稱俄羅斯對扎波羅熱的炮擊對整個歐洲構成巨大風險。

“願上帝保佑不會發生不可逆轉的事情。一旦放射性污染擴散，將無法阻止。”他説道。

五角大樓週一表示，俄羅斯為部分戰場進展付出了慘重傷亡代價，與此同時美國宣佈向烏克蘭再提供10億美元軍事援助。

今年早些時候基輔戰役期間，烏克蘭霍倫卡鎮被俄軍炮擊損毀的建築。圖片來源：Serhii Korovayny/華爾街日報五角大樓稱，在不到六個月的烏克蘭戰事中，俄軍傷亡人數或高達8萬人，這是美軍首次公佈對俄軍入侵行動傷亡的預估數據。五角大樓未提供烏軍傷亡估計。

拜登政府表示，新10億美元援助計劃將包括數千發彈藥和用於前線傷員救治的醫療車輛。拜登政府迄今已累計向烏克蘭提供98億美元軍事援助。

Georgi Kantchev和Nancy A. Youssef對本文有貢獻。

投稿請聯繫Matthew Luxmoore，郵箱地址：[email protected]；Drew Hinshaw，郵箱地址：[email protected]；Joe Parkinson，郵箱地址：[email protected]

本文發表於2022年8月9日印刷版，標題為《核電站遇襲事件敲響警鐘》。