上訴法院裁定眾議院民主黨人可獲取特朗普税表 - 《華爾街日報》

前總統唐納德·特朗普週五在威斯康星州沃基肖的集會上，可能在税務案中向最高法院提出上訴。照片：莫里·加什/美聯社華盛頓——週二，一家上訴法院表示，眾議院委員會可以從國税局獲取前總統唐納德·特朗普的納税申報表，這給國會民主黨人在一場可能最終提交最高法院的長期法庭鬥爭中帶來了一次勝利。長期的法庭鬥爭可能仍會提交最高法院。

美國哥倫比亞特區巡迴上訴法院以3比0的裁決表示，眾議院籌款委員會合法要求獲取特朗普六年的納税申報表。

“委員會主席已經確定了一個合法的立法目的，需要這些信息來完成，”巡迴法官戴維·森特爾代表三位法官多數意見寫道。“在這個階段，我們無需深入探討。”

法院將其裁決暫停一週，以便特朗普有時間要求哥倫比亞特區巡迴上訴法院全體法官重新考慮三位法官小組的決定。特朗普也可以向最高法院提出上訴。

特朗普的律師帕特里克·斯特羅布裏奇沒有立即回應評論請求。

如果這一裁決在上訴中維持，可能會導致特朗普的財務數據在2024年總統選舉前公開。2024年總統選舉前總統在2016年總統競選期間拒絕公開他的納税申報表，打破了候選人幾十年的傳統。

特朗普的律師表示，如果其税務記錄被移交給國會，預計將迅速公開。“我們已提出合理指控，稱此舉目的是立即公開曝光併發布特朗普總統的税務信息。“律師卡梅倫·諾里斯在三月口頭辯論中陳述。

本案與2021年訴至最高法院的另一起税務記錄糾紛無關。在先前案件中，最高法院裁定紐約檢方有權從特朗普會計師事務所獲取其税務文件作為刑事調查依據——這屬於不同的法律問題。

聯邦法律授權眾議院籌款委員會主席理查德·尼爾（馬薩諸塞州民主黨）可向國税局調取任何公民的税務記錄。依據該法規，委員會2019年提起訴訟要求強制披露特朗普税務信息。

眾議院民主黨人聲稱需要審查特朗普税務記錄，以核查國税局對總統税務的審計程序是否合規，並評估是否需要補充立法。

特朗普律師團隊辯稱，委員會真實意圖並非立法監督，而是出於不當目的企圖曝光其私人財務信息。

在週二裁決中，森特爾法官代表法院駁回了這一論點。

“國會議員同時懷有政治動機與立法動機的事實本身無關緊要，“森特爾法官在多數意見書中寫道，“事實上，國會議員在推動立法時完全不考慮政治影響的情形極為罕見。”

該決定確認了下級法院的裁決，由特朗普任命的美國地區法官特雷弗·麥克法登在12月站在了籌款委員會一邊。

出現在2022年8月10日的印刷版中，標題為“法院支持眾議院小組獲取前總統税表的請求”。