拉夫·勞倫與邁克·高仕遭遇消費者支出困境 - 《華爾街日報》

消費者仍在豪購拉夫·勞倫Polo衫和Jimmy Choo鞋履，幫助這些品牌擺脱了庫存困擾和消費轉向的問題，而這些問題今年已讓其他零售商栽了跟頭。

拉夫·勞倫公司週二表示，第一季度收入增長8%，預計第二財季收入將增長約11%。卡普里控股有限公司（旗下擁有範思哲、Jimmy Choo和Michael Kors）表示，儘管關鍵市場中國出現下滑，季度收入仍增長8.5%。

另外兩家零售商，運動鞋品牌Allbirds公司和購物中心連鎖店Signet Jewelers有限公司，警告稱高通脹正在擠壓美國消費者的錢包。週二，這兩家公司下調了全年財務目標後，Allbirds股價下跌逾20%，Signet下跌13%。

拉夫·勞倫首席執行官帕特里斯·盧維表示，該品牌無法完全免受衝擊其他零售商的宏觀逆風影響，但在吸引年輕消費者方面取得了成功，這些消費者願意為其商品支付全價。

該公司指出，繼續在其全價店消費的顧客與經常光顧其折扣店的顧客之間存在差異，並表示對注重價值的折扣店購物者更加謹慎。拉夫·勞倫財務總監簡·尼爾森在電話會議上表示：“這反映了通脹逆風和消費者信心疲軟。”

卡普里集團首席執行官約翰·艾多爾表示，消費者支出存在不確定性，但高端奢侈品市場依然保持穩健。他表示：“我們認為這種態勢在可預見的未來將持續下去。”

其他奢侈品牌今年也錄得強勁銷售，而面向大眾消費的百貨商店和折扣零售商則因通脹侵蝕預算、消費者支出轉向非服裝類商品而步履維艱。拉夫勞倫和卡普里集團最新季度的庫存水平均出現激增，因兩家公司為應對假日季提前進口商品。

Allbirds公司下調了全年收入和利潤預期。這家主要通過線上渠道銷售的公司表示，預計美國消費者面臨的壓力將持續到下半年。Allbirds宣佈將裁員約8%（約20多個崗位）並放緩招聘節奏。

拉夫勞倫公司表示，其第二財季收入預計增長約11%。圖片來源：安吉拉·韋斯/法新社/蓋蒂圖片社旗下擁有Zales、Kay等2800多家門店的Signet珠寶集團下調了第二財季及全年預期。該公司同時宣佈將以約3.6億美元收購電商珠寶商藍色尼羅河公司，以拓展線上業務。

“由於客户受到快速通脹的持續影響，我們觀察到7月銷售額有所下滑，“Signet首席執行官弗吉尼亞·C·德羅索斯表示。該公司預計截至1月的財年收入將在76億至77億美元之間，低於此前80.3億至82.5億美元的預測區間。

通貨膨脹持續接近歷史高位，美國政府將於週三發佈最新數據。《華爾街日報》調查的經濟學家預計，7月年化通脹率將從6月的9.1%降至8.7%。

市場研究公司Adobe Analytics估算，隨着電子產品、玩具和服裝價格下降，7月線上價格略有回落。該公司數據顯示，在經歷25個月通脹後，7月整體線上價格較2021年同期下降1%，較6月下降2%。該估算未涵蓋實體店、餐廳消費及汽油採購。

“消費者信心波動與支出縮減，加上部分零售商庫存過剩，正推動電子產品、服裝等主要線上品類價格下跌，“Adobe增長營銷與洞察副總裁帕特里克·布朗表示。

致信 Suzanne Kapner，郵箱：[email protected]

本文發表於2022年8月10日印刷版，標題為《勞倫與蔻馳應對消費轉向》。