Bumble銷售額因用户支出增加而上升 - 《華爾街日報》

Bumble公司擁有同名交友應用以及Badoo和Fruitz。圖片來源：Michael Nagle/Bloomberg NewsBumble公司最新季度銷售額增長，得益於用户在其交友應用上的支出增加，因疫情前狀態已基本恢復。

但這家在線約會公司將其2022年收入預期區間從之前預測的9.34億至9.44億美元下調至9.2億至9.3億美元，主要原因是外匯波動帶來的更大影響。其對當前季度銷售額的展望也未達到華爾街預期。

股價在盤後交易中下跌11%。該股週三收盤報34.49美元，今年以來累計上漲1.9%。

這家總部位於得克薩斯州奧斯汀的公司擁有同名交友應用以及Badoo和Fruitz。該公司表示，第二季度收入增長18%，至2.205億美元。FactSet調查的分析師此前預期為2.194億美元。

Bumble將虧損從上年同期的1,110萬美元收窄至640萬美元。分析師預期虧損260萬美元。

Bumble應用收入增長33%，至1.696億美元，而其Badoo應用和其他來源的收入下降約14%，至5,080萬美元。

總付費用户數從一年前的290萬小幅增至300萬，但環比持平。關鍵指標——每付費用户平均收入為23.65美元，高於上年同期的20.88美元。

該公司對第三季度營收的指導區間為2.36億至2.4億美元，低於分析師預期的2.449億美元。

Bumble的業績與競爭對手Match集團形成鮮明對比。本月早些時候，Match公佈的第二季度財報未達華爾街預期，並改組了其Tinder約會平台的領導層以尋求增長突破。

Bumble首席執行官惠特尼·沃爾夫·赫德於2014年創立該公司，旨在顛覆傳統約會模式。該平台允許女性主動向男性發起交流，同時也為尋求同性關係的用户提供選項。

沃爾夫·赫德女士曾聯合創辦Tinder。她表示目睹了陳舊約會規則的弊端並決心改變這一現狀。

致信丹尼·雅各布：[email protected]

本文發表於2022年8月11日印刷版，標題為《Bumble營收增長但下調預期》。