梅里克·加蘭德的馬阿拉歌莊園搜查令策略 - 《華爾街日報》

誰説梅里克·加蘭是個政治新手？這位司法部長週四短暫現身司法部總部，為聯邦調查局搜查唐納德·特朗普住所的行動辯護，卻幾乎未透露實質內容。相反，他將公開司法搜查令的責任推給特朗普——正是這份法官簽署的令狀授權了對海湖莊園的搜查。

加蘭聲稱已要求法官公開FBI提交的搜查令及財產清單，此舉看似彰顯透明度。但地方法官勢必會徵詢特朗普律師意見，若這位前總統拒絕同意，搜查令可能繼續密封。這會讓特朗普顯得欲蓋彌彰，儘管搜查令僅是許可搜查的法律文件，並不構成有罪推定——儘管當FBI在搜尋犯罪證據時，其聲譽難免受損。

搜查令或許能揭示部分行動緣由，但僅是單方面説辭。加蘭週四竭力強調司法部完全依法行事，絕無政治操弄。但這位部長顯然試圖轉移公眾對史無前例搜查前總統宅邸的憤怒，同時迴避闡明其追查的法律依據。

聽到加蘭親口承認批准搜查令人稍感寬慰，但他訓誡國民"批評FBI有違底線"則未免過火。縱觀"通俄門"騙局、斯蒂爾檔案欺詐、針對卡特·佩奇的不實《外國情報監視法》申請，以及穆勒報告對此的全部粉飾，美國民眾完全有理由對FBI保持"懷疑且查證"的態度。這不是對法治的蔑視，而是基於歷史教訓的合理質疑。

通過批准對海湖莊園的搜查，加蘭先生打破了一項延續232年的政治慣例。他最好最終能拿出足夠證據證明此舉正當，否則他將釋放出連民主黨人和唐納德·特朗普都可能後悔的政治力量與法律先例。

司法部長梅里克·加蘭於8月11日在美國司法部就聯邦調查局對前總統特朗普海湖莊園執行搜查令一事發表講話後拒絕回答問題。圖片來源：EVELYN HOCKSTEIN/REUTERS刊載於2022年8月12日印刷版，標題為《梅里克·加蘭的搜查令豪賭》。