《降低通脹法案》為中期選舉劃定明確戰線 - 《華爾街日報》

華盛頓——民主黨人預計將通過他們的氣候、醫療和税收法案，這為即將到來的中期選舉與共和黨劃清了界限，兩黨現在為將決定眾議院和參議院控制權的選民提出了相互競爭的經濟願景。

民主黨人表示，《降低通脹法案》為清潔能源提供了急需的投資，並降低了醫療成本，而共和黨則表示，該法案將擠壓小企業，同時為富裕的美國人的電動汽車提供補貼，對削減家庭賬單毫無作用。參議院週日按黨派路線通過了該法案，眾議院民主黨人預計將在週五批准該法案，並將其提交給拜登總統。

一個不確定因素是聯邦調查局對前總統唐納德·特朗普的海湖莊園的搜查，政治策略師警告説，現在預測這可能如何影響中期選舉還為時過早。

氣候、税收和醫療保健立法為減少碳排放提供了税收激勵措施，試圖允許醫療保險就某些處方藥的價格進行談判，撥款約800億美元大幅增加國税局的規模和執法能力，並延長《平價醫療法案》下的健康保險補貼。它規定了一項新的15%的企業最低税，並對公司的股票回購徵收1%的消費税。

參議院多數黨領袖查克·舒默將《降低通脹法案》視為民主黨近期一系列立法勝利的重要組成部分。圖片來源：Ting Shen/彭博新聞"我們為主流價值觀、可負擔醫療、體面薪資工作和應對氣候變化而戰；而他們卻在支持極端立場和推舉極端候選人，“前民主黨全國委員會主席、超級政治行動委員會"美國橋樑21世紀"聯合主席湯姆·佩雷斯表示。

“民主黨人先是讓我們陷入通脹，又在經濟衰退時加税，還派出一大堆國税局探員騷擾企業雪上加霜，“參議院領導基金髮言人傑克·潘多爾稱。該超級政治行動委員會由參議院少數黨領袖米奇·麥康奈爾（肯塔基州共和黨人）的盟友運作。

民主黨為保住國會控制權一直處於逆風作戰狀態，無黨派組織預測共和黨將在眾議院取得兩位數席位增長。但近期最高法院終止聯邦墮胎權的裁決，加上數項政策勝利，似乎激發了選民熱情並改善了民主黨選情。本月早些時候，堪薩斯州選民以壓倒性優勢否決了一項旨在廢除墮胎保護權的州憲法修正案提案。

白宮官員週四表示，計劃讓拜登總統、副總統卡瑪拉·哈里斯及內閣成員巡迴宣傳這一系列立法成果。

根據民調整合網站Five Thirty Eight的數據，目前兩黨在關於選民希望由誰掌控國會的公開民調中勢均力敵，共和黨過去大半年保持的兩個百分點優勢已消失殆盡。通常情況下，民主黨需要在此項指標上領先數個百分點才能贏得眾議院。

選舉觀察人士戴夫·沃瑟曼指出，在週二晚間的特別選舉中，雖然共和黨贏得了明尼蘇達州和內布拉斯加州的眾議院席位，但優勢幅度小於預期。

“在11月之前仍有時間讓形勢逆轉，但我們已不再處於2021年11月那樣有利於共和黨的政治環境，“無黨派機構庫克政治報告的美國眾議院編輯沃瑟曼在推特上寫道。

與此同時，在關鍵戰場州的參議院競選中，民主黨候選人的民調錶現優於拜登總統，這使共和黨重奪目前兩黨各佔50席的參議院控制權的希望變得黯淡。

尚不清楚本週對特朗普住所的搜查會如何影響中期選舉。一些共和黨策略師私下預測，雖然這可能影響共和黨選民的熱情（他們表示這種熱情已經很高），但不太可能取代經濟問題成為選民關注的核心議題。

“這是大家會繼續談論的話題，是個能帶來點擊量的問題，但這次選舉的根本問題依然未變——經濟一團糟，民主黨難辭其咎，選民渴望改變，“一位參與參議院競選的共和黨策略師表示。

民主黨人也認為，圍繞搜查行動的戲劇性事件不會主導選民在11月的投票決策。

“肖恩·漢尼提不會和我們站在一起！最新消息！”佩雷斯先生説道，他指的是支持特朗普的福克斯新聞政治節目主持人。關於聯邦調查局的行動，他表示：“我看不出這有什麼影響。我的意思是，反對我們的人始終都會反對我們。”

參議院多數黨領袖查克·舒默（紐約州民主黨人）將這項調和法案吹捧為一系列立法勝利中的一項，這些勝利包括兩黨共同支持為退伍軍人醫療保健提供資金、遏制槍支暴力、促進國內芯片生產以及接納芬蘭和瑞典加入北約——所有這些都在過去一個半月內獲得通過。

在週一接受MSNBC採訪時，舒默先生表示，選民們一直在質疑，如果民主黨繼續控制國會，他們能否取得任何成果。“我認為過去六週……尤其是最近的這項法案，給出了響亮的‘肯定’答案，”他説。在週四接受天狼星XM電台採訪時，他預測如果今天舉行選舉，民主黨將贏得兩到三個參議院席位，從而使他們能夠推進法案中未包含的支出計劃，例如兒童保育。

舒默先生表示，他將迫使共和黨人再次投票，將胰島素費用上限設定為每月35美元。大多數參議院共和黨人投票決定從民主黨法案中刪除一項條款，該條款本可以將私人保險患者的費用上限設定為35美元，此前參議院議事專家裁定該條款不符合參議院調和程序推進立法的規則。該上限仍適用於醫療保險受益人。

威斯康星州共和黨參議員羅恩·約翰遜曾投票反對胰島素限價條款，他抱怨這是一次"陷阱式投票”，因為根據參議院規則，該條款本不應被納入法案。“民主黨人想通過破壞參議院規則來通過胰島素限價政策，而非走正常程序，“正在拜登2020年勝選州謀求連任的約翰遜發推稱，“他們把這個違規條款塞進法案，純粹是作秀。”

面臨威斯康星州改選的參議員羅恩·約翰遜批評民主黨推動胰島素限價是"作秀行為”。圖片來源：Tom Williams/Zuma Press參議院民主黨人通過"預算協調"程序，僅以簡單多數而非通常所需的60票通過了該法案。根據協調程序，條款必須與聯邦預算緊密相關。

民主黨超級政治行動委員會、議題倡導團體和候選人已在內華達、亞利桑那、佐治亞和北卡羅來納等搖擺州投放英語和西班牙語廣告，聚焦胰島素限價議題。

共和黨方面則將國税局的大規模擴權視為關鍵選舉議題。部分共和黨人試圖將其與聯邦調查局搜查海湖莊園事件關聯，作為拜登政府越權的又一例證。

“如果他們能武器化FBI對付特朗普總統，必然也會用國税局8.7萬新特工對付你，“佐治亞州共和黨眾議員安德魯·克萊德發推稱。

在俄亥俄州，民主黨眾議員蒂姆·瑞安與共和黨作家J.D.萬斯正在爭奪一個空缺的參議院席位，本週兩位候選人就該法案中的電動汽車税收抵免和國税局措施發生衝突。

“我不認為任何對喬·拜登有利的事情真的對我希望代表的人民有好處，”萬斯在福克斯商業頻道上説。“民主黨人拒絕了那些能確保這些國税局特工不會追查我州中小企業的呼籲和法律。這是一場災難。”

一個與參議院領導基金有聯繫的政治非營利組織在俄亥俄州發起了一項價值380萬美元的廣告宣傳活動，指責瑞安支持民主黨的立法議程，導致“通貨膨脹飆升，推高了俄亥俄州人的汽油和食品雜貨價格”。

“同一個國家”組織還在亞利桑那州、內華達州、新罕布什爾州和佐治亞州等戰場州資助類似的廣告，試圖將“魯莽的和解方案”與通貨膨脹聯繫起來。

瑞安在一份聲明中為該和解法案辯護，稱該法案將“降低通貨膨脹和削減赤字，降低俄亥俄州工薪階層的醫療費用，並在電動汽車行業創造新的高薪工作”。他説，萬斯“再次表明他既不知道俄亥俄州發生了什麼，也不關心去了解”。

**撰稿人：**林賽·懷斯，郵箱：[email protected]；查德·戴，郵箱：[email protected]

刊登於2022年8月12日印刷版，標題為“氣候措施塑造中期選舉辯論框架”。