朝鮮宣佈戰勝新冠疫情 暗示金正恩曾感染——華爾街日報
Dasl Yoon
首爾——金正恩宣佈戰勝了朝鮮的新冠疫情,該國近五分之一人口感染了病毒——顯然包括他自己。
官方媒體沒有明確表示這位38歲的獨裁者感染了病毒。但據其妹妹、金與正在週三高級官員出席的會議上發表的講話稱,這位朝鮮領導人最近"因高燒重病"。
“他一刻也沒有躺下,心裏想着要照顧的人民,“官方媒體援引金與正的話説。
朝鮮於5月首次披露疫情爆發。由於缺乏新冠檢測試劑盒,這個貧困國家通過統計發熱病例數量來追蹤每日感染情況。約477萬人出現發熱症狀,其中74人死亡。自7月29日以來沒有報告新病例。
目前尚不清楚金正恩何時可能患病。他在6月有大約兩週未公開露面,隨後在7月又有約三週未露面。平壤方面此前沒有表明金正恩可能被感染。
金正恩讚揚朝鮮在沒有疫苗的情況下消滅了新冠病毒。圖片來源:Cha Song Ho/Associated Press在週三的會議上,金先生身着黑色中山裝,在官方媒體發佈的照片中顯得精神煥發。他將此稱為全球衞生領域的"最偉大奇蹟”,讚揚該國在沒有疫苗的情況下消滅病毒,並連續三個月接受最高級別的限制措施。
“這場曠日持久的防疫戰爭終於結束,今天我們能夠莊嚴宣告勝利。“金先生表示。
首爾政府智庫"韓國統一研究院"的洪敏指出,考慮到金先生在該國疫情期間多次無口罩出席活動,他感染新冠病毒的説法具有可信度。但洪敏補充説,即便金先生並未感染,也有充分理由對外宣稱其曾染疫。
“聲稱自己在發燒症狀下仍領導國家戰勝疫情,能將金塑造成為民奉獻的勤政形象。“擔任該機構朝鮮研究部主任的洪敏分析道。
官方媒體畫面顯示,當領導人妹妹提及金先生曾發高燒時,與會朝鮮民眾紛紛落淚。演講結束後,數百名未戴口罩的參會者歡呼雀躍。
朝鮮領導人表示,自五月實施的封鎖未影響國家經濟計劃。圖片來源:kim won jin/法新社/蓋蒂圖片社首爾朝鮮研究大學教授楊武鎮認為,金先生戰勝新冠的消息對內可提振民心,對外則向中國傳遞了恢復跨境貿易的關鍵信號。今年早些時候,兩國重啓了疫情期間基本關閉的鐵路線路,但在朝鮮開始報告新冠病例後再次關閉。
“宣佈國家無病毒信號表明金正恩希望將重點轉向提振經濟,”楊先生表示。
根據韓國央行最新估算,受疫情限制和制裁影響,朝鮮2021年經濟萎縮0.1%。這一估算數據由韓國情報機構等政府部門採集,受到密切追蹤。
在週三的會議上,金正恩聲稱自5月實施的封鎖未影響國家經濟計劃。此前各地區間除農業和建築工程外全面禁止人員流動。但金正恩表示,現在將把最高級別防疫措施下調至常態水平,同時命令朝鮮維持邊境管控,加強檢疫措施以防新毒株傳播。
金正恩命令朝鮮維持邊境管控並加強檢疫措施以防新毒株傳播。圖片來源:朝中社/路透社朝鮮政權將新冠疫情暴發歸咎於韓國,官媒報道稱疫情始於兩名朝鮮人接觸了從韓國越境飄來的"異樣物品”。
這實際上是對朝鮮政權長期痛點的抨擊:由脱北者領導的韓國團體經常向朝方境內飄送反體制傳單。
在週三的會議上,作為政權喉舌的金與正再次提出“異物”説法,並譴責韓國試圖“利用全球衞生危機來壓垮我們國家”。金女士還警告要“消滅”將病毒傳入朝鮮的韓國當局。
金與正的言論發表後,韓國統一部對朝鮮的威脅性言論表示遺憾。
聯繫 Dasl Yoon,郵箱:[email protected]
刊登於2022年8月12日印刷版,標題為《朝鮮宣佈戰勝新冠;暗示金正恩曾感染病毒》。