《華爾街日報》：伊朗稱薩爾曼·拉什迪應為襲擊負責，否認參與其中

德黑蘭——伊朗週一否認參與襲擊薩爾曼·魯西迪，稱這位著名小説家應為這起導致他住院的刺殺事件負責，而三十多年前，他因其作品成為伊朗時任領導人的目標。

自魯西迪週五在紐約一場活動上被刺以來，德黑蘭首次公開發表評論，稱沒有人有權就此次襲擊指責伊朗。

“在美國發生的薩爾曼·魯西迪遇襲事件中，我們認為除了他及其支持者外，任何人都不應受到指責和指控，”伊朗外交部發言人納賽爾·卡納尼表示。

週日，美國國務卿安東尼·布林肯指責德黑蘭煽動了此次襲擊。

“伊朗國家機構幾代人都在煽動針對魯西迪的暴力，國家附屬媒體最近還對他遭遇的生命威脅幸災樂禍，”布林肯説。“這是可鄙的。”

75歲的魯西迪在紐約西南部肖託誇學院計劃進行的演講前被刺多刀。來自新澤西州費爾維尤的嫌疑人哈迪·馬塔爾被指控二級謀殺未遂。他還因傷害了與魯西迪同台的另一位演講者而被控二級襲擊。他拒不認罪，目前被關押在肖託誇縣監獄，不得保釋。

據肖託誇縣地方檢察官傑森·施密特稱，魯西迪頸部右側有三處刺傷，腹部有四處刺傷。地方檢察官週日表示，這位作家的右眼還有一處刺傷，胸部有兩處刺傷。

伊朗外交部發言人納賽爾·卡納尼表示，薩爾曼·魯西迪"已將自己暴露於公眾的憤怒與譴責之中"。圖片來源：美聯社1989年，伊朗時任最高領袖阿亞圖拉·魯霍拉·霍梅尼針對魯西迪出版《撒旦詩篇》發佈追殺令（伊斯蘭教令），此後多年他一直處於警方保護之下。這部1988年問世的小説虛構了先知穆罕默德生平的部分內容，引發部分穆斯林強烈抗議，稱其褻瀆神明。

卡納尼稱：“他冒犯伊斯蘭聖潔，逾越15億穆斯林的底線，已將自己暴露於公眾的憤怒與譴責之中。當時各天啓宗教的信徒都感到被冒犯，至今仍是如此。”

1998年，伊朗改革派總統穆罕默德·哈塔米似乎撤銷了對魯西迪的追殺令，他在紐約聯合國會議期間向記者表示，這位作家隱姓埋名躲藏九年後，對其生命的威脅"已徹底結束"。

但霍梅尼的繼任者、最高領袖阿亞圖拉·阿里·哈梅內伊2005年宣稱追殺令仍然有效。哈梅內伊目前仍掌權。在魯西迪遇襲前不到一週，伊朗政府官方新聞網站刊登了一篇關於他的報道，稱該追殺令是"全球穆斯林永難忘懷的裁決"。

美國當局表示，他們尚未就馬塔爾與針對魯西迪的追殺令之間是否存在潛在聯繫得出結論。

據美聯社報道，馬塔爾在美國出生，其父母是從黎巴嫩南部移民而來的。

卡納尼表示，美國宣揚的言論自由等理念"不能成為褻瀆神聖宗教及其信仰的正當理由"。

致信 大衞·S·克勞德，郵箱：[email protected]

刊登於2022年8月16日印刷版，標題為《德黑蘭否認參與襲擊著名作家事件》。