騰訊自2004年上市以來首次出現營收下滑——華爾街日報

新加坡——騰訊控股有限公司近二十年的增長勢頭戛然而止，這家中國社交媒體和視頻遊戲巨頭自2004年上市以來首次出現季度營收下滑。

騰訊週三表示，由於中國經濟放緩進一步拖累其在線廣告收入，同時視頻遊戲業務持續受到監管收緊和用户支出減弱的困擾，其4月至6月收入同比下降3%，至200億美元。

在競爭對手阿里巴巴集團控股有限公司宣佈同期營收首次下滑（儘管幅度僅為0.1%）後，騰訊的收縮與這兩家全球第二大經濟體的領先互聯網公司曾經勢不可擋的增長時期形成鮮明對比。公司數據顯示，在2021年10月至12月季度之前，騰訊自上市以來始終保持着兩位數（若非三位數）的營收增長。

中國杭州的一家騰訊酒店。該公司董事長表示，騰訊已退出部分非核心業務並削減成本。圖片來源：Cfoto/Zuma Press中國經濟放緩衝擊了本已因過去一年半監管整頓而舉步維艱的科技行業。在4月至6月季度，中國經濟增長率創下兩年多來最低水平，北京嚴格的疫情防控措施令多座城市商業活動陷入停滯。國內生產總值同比僅增長0.4%。

騰訊核心業務視頻遊戲的收入同比下降1%。全球範圍內，疫情推動的遊戲熱潮在經歷一段增長期後已逐漸降温，同時面對通脹壓力的消費者在支出上也更加謹慎。作為全球最大遊戲開發商，騰訊的國內市場還持續面臨新遊戲版號審批延遲的困境，以及去年出台的嚴格限制未成年人遊戲時長政策的影響。

在中國，遊戲需通過監管部門審批方可向用户收費。在版號凍結八個月後，政府於四月重啓審批。但此後公佈的四批過審遊戲名單中，騰訊及其較小競爭對手網易均未上榜。

網絡廣告業務連續第三個季度收縮，因互聯網服務、教育及金融等領域企業在監管餘波和經濟不確定性加劇的背景下削減廣告支出。該板塊收入下降18%至約27億美元。

騰訊公司董事會主席兼首席執行官馬化騰表示，已退出部分非核心業務並實施成本削減，未來將繼續聚焦提升業務效率。

公司披露，截至6月底騰訊員工總數較3月末減少約5500人至11萬人左右，這是自2014年以來首次出現季度環比下降。

騰訊首席戰略官詹姆斯·米切爾稱，通過成本控制和效率提升，即便面臨宏觀經濟逆風，公司也將在未來幾個季度重拾增長。

包含移動支付工具微信支付和雲計算業務的金融科技及企業服務板塊已成為騰訊的增長引擎，但第二季度增速繼續放緩。由於公司削減了虧損合同，銷售額同比增長1%。

7月，中國反壟斷監管機構因騰訊未依法申報12項歷史交易，對其處以合計89.2萬美元罰款。阿里巴巴和網約車巨頭滴滴也因類似違規行為受到處罰。今年早些時候，中國網信辦還因微信平台存在違法內容對騰訊處以罰款。

騰訊總裁劉熾平表示，北京方面近期就監管環境釋放了更多積極信號，支持互聯網平台經濟"規範健康持續發展"。

近幾個月來，中國政府表示將繼續常態化監管互聯網行業，但暗示不會出現監管震盪，稱這是監管活動的常態化。這些表態被廣泛視為監管鬆綁的信號，因政府部分寄望科技巨頭能幫助提振放緩的經濟。

騰訊以報告貨幣計算的營收為1340.3億元人民幣（按約6.71元兑1美元的匯率折算）。淨利潤暴跌56%，摺合約28億美元。

騰訊大股東Prosus集團6月表示將逐步減持騰訊股票以籌措股票回購資金。騰訊今年已耗資12.8億美元回購股票。其港股在二季報發佈後周四開盤上漲4%，但年內累計跌幅仍達29%。

寫信給 Raffaele Huang，郵箱：[email protected]

刊登於2022年8月18日印刷版，標題為《騰訊增長終結長期連勝》。