科爾士百貨公司收益與銷售額下滑 公司正努力清理過剩庫存 - 《華爾街日報》

科爾士百貨公司（Kohl’s Corp.）因銷售額下滑導致盈利驟降，並下調了全年業績指引，凸顯出在消費者支出爭奪戰日益激烈的背景下，這家百貨連鎖企業的經營壓力。

截至7月30日的季度淨利潤從去年同期的3.82億美元鋭減63%至1.43億美元。

營收下降8.1%至40.9億美元，同店銷售額（剔除新開或關閉門店）下滑7.7%。

首席執行官米歇爾·加斯表示，高通脹與消費支出萎縮正令零售商承壓，尤其是銷售服裝等非必需商品的企業。

她指出：“科爾士的顧客面臨更嚴峻的預算壓力，他們減少了消費頻次並轉向價值型商品。”

公司已通過加大促銷清庫存、取消商品訂單及削減開支等措施應對。加斯女士提到，其他零售商也採取了類似行動，短期內可能導致市場折扣力度加大。

該公司股價週四收盤下跌近8%，年內累計跌幅約37%。

早在新冠疫情顛覆消費需求並擾亂供應鏈之前，百貨商店就長期面臨折扣連鎖店和快時尚零售商等新興對手的競爭壓力。

從燃油到食品的全面漲價對中低收入羣體造成更沉重負擔，使得企業財報表現分化。拉夫勞倫公司、邁克高仕母公司Capri控股、蔻馳母公司Tapestry集團均交出亮眼季報，而T.J.Maxx母公司TJX與塔吉特百貨則面臨需求疲軟與庫存膨脹的雙重困境。

科爾士(Kohl’s)的業績落後於部分同行，包括迪拉德百貨(Dillard’s Inc)和梅西百貨(Macy’s Inc)，這些同行一直在實現銷售和利潤增長。投資者將在下週梅西百貨和諾德斯特龍(Nordstrom Inc)公佈季度財務業績時更清楚地瞭解該行業的情況。

科爾士的困境在今年早些時候吸引了一位激進投資者，該投資者敦促該公司考慮出售。這家零售商與Vitamin Shoppe的所有者進行了獨家談判，但由於不確定的經濟環境和科爾士搖搖欲墜的業務，談判於7月破裂。

研究公司GlobalData PLC的總經理尼爾·桑德斯(Neil Saunders)表示，科爾士的問題更多是由於內部失誤，而非外部壓力。

桑德斯在給客户的一份報告中寫道：“該公司在商品銷售和品類規劃方面已經失去了方向，似乎在採購方面採取了看似隨意的做法。““其結果是商店裏的產品雜亂無章，而店面管理標準的嚴重惡化更是雪上加霜。”

科爾士一直在加大促銷力度以清理過剩庫存，取消商品訂單並削減開支。圖片來源：Joe Raedle/Getty Images科爾士的庫存較上年同期增加了48%，這促使該公司降價清貨。

加斯女士表示，她對公司當前戰略充滿信心，該戰略重點是在其1100多家門店全面推出絲芙蘭美妝店。加斯女士指出，已引入絲芙蘭的600家門店業績表現優於連鎖體系其他門店。

儘管如此，公司預計經濟環境將繼續對銷售和利潤造成壓力。目前預計銷售額同比將下降5%至6%，而此前指引為持平或增長1%。公司還大幅下調了營業利潤率和每股收益目標。

公司宣佈加速回購約5億美元普通股。

聯繫蘇珊娜·卡普納請致信[email protected]，聯繫迪恩·西爾請致信[email protected]

本文發表於2022年8月19日印刷版，標題為《科爾士百貨利潤驟降並下調預期》。