儘管庫存小幅上升，天然氣價格仍收低——《華爾街日報》

1452 美國東部時間 - 美國天然氣價格在又一個波動劇烈的交易日以0.6%的微幅下跌收於9.188美元/百萬英熱單位。今晨公佈的EIA周度報告呈現利好，數據顯示上週庫存僅增加180億立方英尺，約為《華爾街日報》調查分析師預期的350億立方英尺注入量的一半。但天氣模式已不如先前有利，例如美國第四大都會區達拉斯-沃斯堡可能在昨日迎來了今年最後一個華氏100度高温日。投資者正密切關注歐洲日益惡化的能源危機是否會在國內市場引發連鎖反應。([email protected])

10:44 美國東部時間 - 在EIA報告周度庫存注入量約僅為分析師預期一半後，美國天然氣價格上漲2.8%至9.504美元/百萬英熱單位。美國政府機構稱上週天然氣庫存增加180億立方英尺，相較《華爾街日報》調查中350億立方英尺的預測增幅，以及五年平均470億立方英尺的增幅。炎熱天氣和受控被視為近幾周注入量偏低的主因。目前總庫存量為2.519萬億立方英尺，較五年平均值低13%，這一顯著利好差距。([email protected])

0853 美國東部時間 - 天然氣價格在昨日獲利回吐下跌後再度攀升，近月9月交割合約上漲1.3%至9.365美元/百萬英熱單位。若當前價格得以維持，市場將在持續上漲中再度收於14年高位，此輪漲勢主要受歐洲天然氣價格飆升推動。歐洲基準天然氣價格荷蘭TTF較兩年前上漲逾16倍，本週早些時候再創歷史新高。以美元計價的荷蘭TTF價格約為67美元/百萬英熱單位，較美國天然氣價格存在逾七倍的巨大溢價。([email protected])